客舍青青柳色青的诗意
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘舍色青青柳色青的意思 - 作业帮
左园17883548778…… [答案] 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜. 我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友. 送元二使安西⑴ 渭城朝雨浥轻尘⑵, 客舍青青柳色新⑶. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人⑷.
@满爽3610：“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这句诗是什么意思呀? -
左园17883548778…… 原句“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色青 ” 译文:渭城早上下着小雨,湿润了地上的灰尘,盖有青瓦的旅店映衬着柳树显得格外青翠. 楼主,这个回答您是否满意?
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘舍色青青柳色青的意思 -
左园17883548778…… 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外的清新、明朗.
@满爽3610：客舍青青柳色新的意思 -
左园17883548778…… 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新.
@满爽3610：渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新整句诗的意思是什么 -
左园17883548778…… 渭城曲 / 送元二使安西 朝代:唐朝 作者:王维 原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新.老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人.
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新是什么意思 -
左园17883548778…… 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 原文: 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 【翻译】清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜.我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友.
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.是什么意思 -
左园17883548778…… “渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》 送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗....
@满爽3610：渭城朝雨浥轻,尘客舍青青柳色青是什么意思 -
左园17883548778…… 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜
@满爽3610：客舍青青柳色新“ 青青”是什么意思? -
左园17883548778…… 渭城曲 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 译文: 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘, 客舍周围青青的柳树格外清新. 老朋友请你再干一杯饯别酒吧, 出了阳关西路再也没有老友人. 这样整篇译过来,您好理解吗? 希望对您有帮助.祝好!
@满爽3610：送元二使安西中,客舍青青柳色新中柳的喻意 -
左园17883548778…… 客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征.选取这两件事物,自然有意关合送别.它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调.而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌——“客舍青青柳色新”.平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来.总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境.这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别.相反地,倒是透露出一种轻快而富于希望的情调.
左园17883548778…… [答案] 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜. 我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友. 送元二使安西⑴ 渭城朝雨浥轻尘⑵, 客舍青青柳色新⑶. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人⑷.
@满爽3610：“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”这句诗是什么意思呀? -
左园17883548778…… 原句“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色青 ” 译文:渭城早上下着小雨,湿润了地上的灰尘,盖有青瓦的旅店映衬着柳树显得格外青翠. 楼主,这个回答您是否满意?
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘舍色青青柳色青的意思 -
左园17883548778…… 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外的清新、明朗.
@满爽3610：客舍青青柳色新的意思 -
左园17883548778…… 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新.
@满爽3610：渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新整句诗的意思是什么 -
左园17883548778…… 渭城曲 / 送元二使安西 朝代:唐朝 作者:王维 原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新.老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人.
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新是什么意思 -
左园17883548778…… 渭城的晨雨,湿润了地上的沙土,旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 原文: 送元二使安西 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 【翻译】清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜.我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友.
@满爽3610：渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.是什么意思 -
左园17883548778…… “渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》 送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗....
@满爽3610：渭城朝雨浥轻,尘客舍青青柳色青是什么意思 -
左园17883548778…… 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜
@满爽3610：客舍青青柳色新“ 青青”是什么意思? -
左园17883548778…… 渭城曲 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 译文: 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘, 客舍周围青青的柳树格外清新. 老朋友请你再干一杯饯别酒吧, 出了阳关西路再也没有老友人. 这样整篇译过来,您好理解吗? 希望对您有帮助.祝好!
@满爽3610：送元二使安西中,客舍青青柳色新中柳的喻意 -
左园17883548778…… 客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征.选取这两件事物,自然有意关合送别.它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调.而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌——“客舍青青柳色新”.平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来.总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境.这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别.相反地,倒是透露出一种轻快而富于希望的情调.
