家属~母と姊妹の娇声3

@施露4008：姉字在日本是什么意思 -
刁丁18322931722…… 姉,名次,日语中是姐姐;姊;家姊;嫂嫂;夫姊;大姑子;妻姊;义姊的意思. 例句及用法: 1、义理の姉(兄の奥さん)が自然流产3回、子供1人、表现型、知力正常であった. 嫂子自然流产3次,育有一子,表型、智力正常. 2、これら...

@施露4008：爸爸妈妈等家庭成员用日语怎么说 -
刁丁18322931722…… 非常复杂,并且还有尊敬的称法和随便的叫法自己称自己的家庭成员(比较尊敬的称法):お婆さん おばあさん(obaasann) 奶奶,外婆 お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公 お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈 お父さん おとうさん(...

@施露4008：a和b的奶奶是亲姐妹,他们属于近亲吗,能结婚吗 -
刁丁18322931722…… 根据婚姻法 (1)直系血亲.包括父母子女间,祖父母、...

@施露4008：日语中的妹妹,用中文怎么写 -
刁丁18322931722…… 妹妹:妹さん. 哥哥:お兄さん. 姐姐:お姉さん. 弟弟:弟さん. 妹妹 いもと 1、干妹妹 ぎまい 2、妹妹向日葵 こおろぎさとみ ; こおろぎさとみ配音 ; こおろぎさ之み 3、致妹妹 妹へ 4、忏悔妹妹 ざんげちゃん 5、妹妹菲 フェイ 6、妹...

@施露4008：古代太子的女儿叫自己母亲什么?假如自己是太子妃子的女儿,叫亲生母亲什么?那叫太子正妃什么? -
刁丁18322931722…… 『不同身份称呼』 一、皇帝:对太后 太妃自称儿皇亦可儿臣. 二、皇后以及达到等级的嫔妃对太后自称臣妾.儿臣...

@施露4008：妹は今日家に帰らないことを母に伝えました. -
刁丁18322931722…… 妹は今日家に帰らないことを母に伝えました.我觉得单看这句话可以有两种理解方式1,妹妹把不回家这件事告诉了母亲.【直译】は是提示主语2,我把妹妹不回家这件事告诉了母亲.【直译】は在这里表示强调 强调的是妹妹不回家,而不是别人.也是は的一种用法.

@施露4008：近亲属中的同胞兄妹是否包括同父异母、同母异父的兄妹? -
刁丁18322931722…… 同父异母或同母异父的兄妹有1/2的血缘是相似的,所以算近亲 如果是父母再婚型的,则不属于近亲之列……