富士山歌词粤语谐音
@郝怎3525：谁能把＂富士山下＂歌曲用普通话的谐音翻译过来啊求答案 -
索阀15675653445…… 陈奕迅《富士山下》中文和粤语发音对照歌词: 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu ...
@郝怎3525：富士山下粤语发音 -
索阀15675653445…… 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu jik ya bat pa 怎么始终牵挂 zam mo qi zong hin gua ...
@郝怎3525：求《富士山下》粤语歌词注音 -
索阀15675653445…… 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu jik ya bat pa 怎么始终牵挂 zam mo qi zong hin gua 苦心选中今天 fu sam ...
@郝怎3525：跪求《富士山下》粤语拼音 -
索阀15675653445…… 我自己写的,不太准确,还是边听歌曲边体会吧 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu ...
@郝怎3525：粤语歌《富士山下》歌词谐音.不要汉字、要拼音的! -
索阀15675653445…… 根本不可能的事,跟拼音的水平高低无关.就算有人帮你,你得到的也只能是和正确发音相差很大的假谐音.因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,汉语普通话拼音是针对普通话制定的,并不适用于粤语.粤语有自己的拼音系统,只有学习过的人才能真正看明白.歌曲还是多听多练最靠谱.
@郝怎3525：富士山下有几句歌词不太明白,懂粤语的来一下 -
索阀15675653445…… “风褛”就是衣衫的意思. 下面是整首歌的意思.给你看一下下. 拦路雨偏似雪花.饮泣的你冻吗?这风褛我给你磨到有襟花. 开场是雨,雨就是雨.并不是雨像雪花,只是雨令歌中的主角想起另外一个场景,那是曾经下过的雪.——此处与...
@郝怎3525：谁可以帮我粤语歌词用普通话或是拼音写出来 一首陈奕迅解药一手扶富士山下 -
索阀15675653445…… 基本上这是一件很难且没有意义的事. 大多数粤语在普通话里是找不到同音字的,普通话拼音也拼不出大多数的粤语读音的,用普通话的字注音的所谓“谐音歌词”和用普通话拼音乱拼出来的“拼音歌词”,发音都是很不准确的,如果你一定要这种不准确的 “谐音歌词”或“拼音歌词”的话,你完全可以自己一边听歌一边注上你认为＂准确＂的读音. 只有用粤语拼音才能拼出正确粤语读音.
索阀15675653445…… 陈奕迅《富士山下》中文和粤语发音对照歌词: 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu ...
@郝怎3525：富士山下粤语发音 -
索阀15675653445…… 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu jik ya bat pa 怎么始终牵挂 zam mo qi zong hin gua ...
@郝怎3525：求《富士山下》粤语歌词注音 -
索阀15675653445…… 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu jik ya bat pa 怎么始终牵挂 zam mo qi zong hin gua 苦心选中今天 fu sam ...
@郝怎3525：跪求《富士山下》粤语拼音 -
索阀15675653445…… 我自己写的,不太准确,还是边听歌曲边体会吧 富士山下 fu xi san ha 拦路雨边至雪花 lan lou yu bin ji xut fa 饮泣的你冻吗 yam yap dik nei dong ma 这风褛我给你 ze fong lau ngo kap nei 磨到有襟花 mo dou yau gam fa 连掉了职也不怕 lin diu liu ...
@郝怎3525：粤语歌《富士山下》歌词谐音.不要汉字、要拼音的! -
索阀15675653445…… 根本不可能的事,跟拼音的水平高低无关.就算有人帮你,你得到的也只能是和正确发音相差很大的假谐音.因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,汉语普通话拼音是针对普通话制定的,并不适用于粤语.粤语有自己的拼音系统,只有学习过的人才能真正看明白.歌曲还是多听多练最靠谱.
@郝怎3525：富士山下有几句歌词不太明白,懂粤语的来一下 -
索阀15675653445…… “风褛”就是衣衫的意思. 下面是整首歌的意思.给你看一下下. 拦路雨偏似雪花.饮泣的你冻吗?这风褛我给你磨到有襟花. 开场是雨,雨就是雨.并不是雨像雪花,只是雨令歌中的主角想起另外一个场景,那是曾经下过的雪.——此处与...
@郝怎3525：谁可以帮我粤语歌词用普通话或是拼音写出来 一首陈奕迅解药一手扶富士山下 -
索阀15675653445…… 基本上这是一件很难且没有意义的事. 大多数粤语在普通话里是找不到同音字的,普通话拼音也拼不出大多数的粤语读音的,用普通话的字注音的所谓“谐音歌词”和用普通话拼音乱拼出来的“拼音歌词”,发音都是很不准确的,如果你一定要这种不准确的 “谐音歌词”或“拼音歌词”的话,你完全可以自己一边听歌一边注上你认为＂准确＂的读音. 只有用粤语拼音才能拼出正确粤语读音.
