寡人之于国也翻译
@杨香4730：文言文《寡人之于国也》的翻译 - 作业帮
正叶19390654592…… [答案] 3作品原文编辑梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,寡人之于国也配图则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰:“王好(hào...
@杨香4730：寡人之于国也的翻译 -
正叶19390654592…… 寡人之于国也 译文 梁惠王说:“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河南.当河东发生灾荒的时候,我也是这样做的.看看邻国的君主主办政事,
@杨香4730：寡人之于国也的翻译! -
正叶19390654592…… 梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.河内地方遭了饥荒,我便把那里的百姓迁移到河东,同时把河东的粮食运到河内.河东遭了饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心...
@杨香4730：寡人之于国也的英文翻译 题目如何翻? - 作业帮
正叶19390654592…… [答案] 寡人之于国也 As for the kindom governance affairs as for me, the sovereign... 语出:《孟子.梁惠王上》 Mencius: Part One of the King Hui of Wei 供参
@杨香4730：寡人之于国也课本原文 5 6段 翻译以及注释 - 作业帮
正叶19390654592…… [答案] 不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不尽(这句指在农忙季节不应让人民为公家服役).密网不下池沼捕鱼,鱼鳖就会吃不尽(按,古时曾经规定,网眼在四寸[合现在二寸七分多]以下的为密网,禁止下池沼内捕鱼).斧子按一定的季...
@杨香4730：高中语文必修四文言文——寡人之于国也(《孟子》)的翻译是什么?帮忙写出来 -
正叶19390654592…… 寡人(君主的自称)治理国家
@杨香4730：谁有《寡人之于国也》的译文? -
正叶19390654592…… 译文: 梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.河内地方遭了饥荒,我便把那里的百姓迁移到河东,同时把河东的粮食运到河内.河东遭了饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心的.可是,邻国的百姓并不因...
@杨香4730：寡人之于国也 翻译
正叶19390654592…… 梁惠王说:“我愿意高兴地听您指教!” 孟子说:“用棍棒和刀子杀死人,有什么区别吗?” (惠王)说:“没有什么差别.” (孟子又问)“用刀子杀死人和用政治手腕害死人、有什么区别吗?” (惠王)说:“也没有什么差别.” (孟子又说:)“厨房里有肥嫩的肉,栏里有健壮的马,(而)百姓面带饥色,郊野横陈着饿死的尸体,这就(等于)率领着野兽一道吃人啊!野兽自相残杀吞噬,人们尚且厌恶它,身为百姓父母,官,管理政事,却不免也率领兽类一道吃人,哪里配当百姓的父母官呢?孔仲尼说过:'第一个制作土偶陶俑来殉葬的人,恐怕理该断子绝孙吧?'正是因为土偶陶俑酷似真人而用它殉葬的缘故,(试想连用俑殉葬都不能允许),又怎能让这些百姓活活地饿死呢?”
@杨香4730：寡人之于国也 的 “国”怎么翻译 -
正叶19390654592…… 寡人是古代君王对自己的谦称,国是国事,国家.寡人之于国也尽心焉耳矣:我治理国家,算是尽心了.
@杨香4730：“寡人之于国也”翻译成英文怎么说 -
正叶19390654592…… What I do to my country 要根据上下文翻译. 原文是:寡人之于国也,尽心焉耳矣. 中文可翻译为:我对这个国家做的事情,可以说很尽心了.
正叶19390654592…… [答案] 3作品原文编辑梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣.河内凶,寡人之于国也配图则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然.察邻国之政,无如寡人之用心者.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子对曰:“王好(hào...
@杨香4730：寡人之于国也的翻译 -
正叶19390654592…… 寡人之于国也 译文 梁惠王说:“我对国家的治理,很尽心竭力的吧!黄河以南发生灾荒,就把那里的灾民移往黄河以东,把河东的粮食运到河南.当河东发生灾荒的时候,我也是这样做的.看看邻国的君主主办政事,
@杨香4730：寡人之于国也的翻译! -
正叶19390654592…… 梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.河内地方遭了饥荒,我便把那里的百姓迁移到河东,同时把河东的粮食运到河内.河东遭了饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心...
@杨香4730：寡人之于国也的英文翻译 题目如何翻? - 作业帮
正叶19390654592…… [答案] 寡人之于国也 As for the kindom governance affairs as for me, the sovereign... 语出:《孟子.梁惠王上》 Mencius: Part One of the King Hui of Wei 供参
@杨香4730：寡人之于国也课本原文 5 6段 翻译以及注释 - 作业帮
正叶19390654592…… [答案] 不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不尽(这句指在农忙季节不应让人民为公家服役).密网不下池沼捕鱼,鱼鳖就会吃不尽(按,古时曾经规定,网眼在四寸[合现在二寸七分多]以下的为密网,禁止下池沼内捕鱼).斧子按一定的季...
@杨香4730：高中语文必修四文言文——寡人之于国也(《孟子》)的翻译是什么?帮忙写出来 -
正叶19390654592…… 寡人(君主的自称)治理国家
@杨香4730：谁有《寡人之于国也》的译文? -
正叶19390654592…… 译文: 梁惠王说:“我治理梁国,真是费尽心力了.河内地方遭了饥荒,我便把那里的百姓迁移到河东,同时把河东的粮食运到河内.河东遭了饥荒,也这样办.我曾经考察过邻国的政事,没有谁能像我这样尽心的.可是,邻国的百姓并不因...
@杨香4730：寡人之于国也 翻译
正叶19390654592…… 梁惠王说:“我愿意高兴地听您指教!” 孟子说:“用棍棒和刀子杀死人,有什么区别吗?” (惠王)说:“没有什么差别.” (孟子又问)“用刀子杀死人和用政治手腕害死人、有什么区别吗?” (惠王)说:“也没有什么差别.” (孟子又说:)“厨房里有肥嫩的肉,栏里有健壮的马,(而)百姓面带饥色,郊野横陈着饿死的尸体,这就(等于)率领着野兽一道吃人啊!野兽自相残杀吞噬,人们尚且厌恶它,身为百姓父母,官,管理政事,却不免也率领兽类一道吃人,哪里配当百姓的父母官呢?孔仲尼说过:'第一个制作土偶陶俑来殉葬的人,恐怕理该断子绝孙吧?'正是因为土偶陶俑酷似真人而用它殉葬的缘故,(试想连用俑殉葬都不能允许),又怎能让这些百姓活活地饿死呢?”
@杨香4730：寡人之于国也 的 “国”怎么翻译 -
正叶19390654592…… 寡人是古代君王对自己的谦称,国是国事,国家.寡人之于国也尽心焉耳矣:我治理国家,算是尽心了.
@杨香4730：“寡人之于国也”翻译成英文怎么说 -
正叶19390654592…… What I do to my country 要根据上下文翻译. 原文是:寡人之于国也,尽心焉耳矣. 中文可翻译为:我对这个国家做的事情,可以说很尽心了.
