对不起换个说法
@乔馥832：请教德语对不起的几种说法! -
蓝伯15810364616…… 一样的.只是换了个组织方式而已~ 德语对不起还有Verzeihung,不过用得很少. 我记得我说得最多的是Entschudigung Sie mir bitte!.... 答得不好请见笑...
@乔馥832：日语的对不起有那些说法及其区别 -
蓝伯15810364616…… SI RI MA SAI 是日本人在生活中最常用的一句话.而且包活的意思很广泛.不仅有对不起的意思之外、人和人打招呼、问路、表示谢意···只要记住这个词、可以说用途很大.日语是:すみません.KO MAN NA SA YI 日语是:ごめなさい.意...
@乔馥832：“对不起”用韩文怎么在电脑上打?
蓝伯15810364616…… 在电脑上打韩文的方法很多,下载韩语(朝鲜语)的输入法即可.或则设置语言,点击添加,将输入语言换到朝鲜语,同时将键盘布局也换到朝鲜语,按确定即可. 韩语的对不起的说法: 1.对同辈等可以说미안해(mi ane) , 미안(mi an) 2.长辈要说죄송해요(jue song he yo),죄송합니다(jue song ham ni da)乐感更郑重. 对同辈说第一种就可以了.
@乔馥832：对不起,让你久等了换一种说法 -
蓝伯15810364616…… 抱歉,我来的太晚了.
@乔馥832：换一种说法,保持句孑意思不变,很对不起,我不小心把你汽车的反光镜碰坏 - 作业帮
蓝伯15810364616…… [答案] 对不起,你汽车的反光镜被我不小心碰坏了.
@乔馥832：＂对不起!我不会说英语!＂用英语怎么跟外国人说??
蓝伯15810364616…… ＂对不起!我不会说英语!＂ ＂请把你的话写下来,我去翻译..............＂ 如果你是和老外交谈,这样的句子太生硬了.换成下边的说法,估计效果要好点. I am so sorry. I just understander a little bie English. Would you mind write it down? I can ask someone to translate for me. 全句的意思是, 我非常地抱歉,我只会一点点英语,如果你不介意的话,请把它写下来,我可以请人翻译给我.
@乔馥832：对不起泰文“对不起”翻译成泰文是什么????很急,谢谢了!
蓝伯15810364616…… 啊...天啊100啊 我喜欢 可可 我来帮你吧 对不起泰文的写法是吧 对不起=ขอโทษ 这个书写方面比较多 其实在泰国一般在日常生活上..都很少听到这句话 因为还有另一种说法也是对不起的意思โทษที 还有些人更直接就单独说了一个字 โทษ 楼上的那位大歌写反了 对不起=是ขอโทษที 不是ทีขอโทษ 这个后面多了个ที也是对不起的意思
@乔馥832：你怎么对不起她呀?换一种说法意思不变 -
蓝伯15810364616…… 你没有对不起她.原句是一个反问句,意思是“没有对不起她＂.
@乔馥832：对不起三个字能道歉吗? -
蓝伯15810364616…… 如果是在简单的事情上,你犯错了,“对不起”可以换取别人的原谅;但在感情上,你犯错了,就算你说一百个一千个甚至一万,那都是没用的,因为你伤了他/她,他/她是真的在乎你才生你的气!!!
@乔馥832：一句“对不起” 真的可以在任何时候换来一句 “没关系”吗?
蓝伯15810364616…… 就礼貌而言一句对不起应该能换来一句没关系.但就结果来说必须视其情况而定.比方说:我骑车不小心碰了你一下.但未造成任何不良后果.我也许能凭一句对不起,换来你一声没关系.这一切都非常简单正常.但是.如果撞得很厉害,造成了非常严重的后果.可想而知,单凭一句对不起恐怕是解决不了问题的.再比如:你我相识相爱多年,你把全部的精力和钱财都筹办(花)在我的身上.供我读书.供我出国...结果三年,五年、甚至十年.突然,我变卦了...仅凭一声再见,对不起.恐怕你如论如何也不会说声没关系...所以说.这事必须看主题内容和结果.
蓝伯15810364616…… 一样的.只是换了个组织方式而已~ 德语对不起还有Verzeihung,不过用得很少. 我记得我说得最多的是Entschudigung Sie mir bitte!.... 答得不好请见笑...
@乔馥832：日语的对不起有那些说法及其区别 -
蓝伯15810364616…… SI RI MA SAI 是日本人在生活中最常用的一句话.而且包活的意思很广泛.不仅有对不起的意思之外、人和人打招呼、问路、表示谢意···只要记住这个词、可以说用途很大.日语是:すみません.KO MAN NA SA YI 日语是:ごめなさい.意...
@乔馥832：“对不起”用韩文怎么在电脑上打?
蓝伯15810364616…… 在电脑上打韩文的方法很多,下载韩语(朝鲜语)的输入法即可.或则设置语言,点击添加,将输入语言换到朝鲜语,同时将键盘布局也换到朝鲜语,按确定即可. 韩语的对不起的说法: 1.对同辈等可以说미안해(mi ane) , 미안(mi an) 2.长辈要说죄송해요(jue song he yo),죄송합니다(jue song ham ni da)乐感更郑重. 对同辈说第一种就可以了.
@乔馥832：对不起,让你久等了换一种说法 -
蓝伯15810364616…… 抱歉,我来的太晚了.
@乔馥832：换一种说法,保持句孑意思不变,很对不起,我不小心把你汽车的反光镜碰坏 - 作业帮
蓝伯15810364616…… [答案] 对不起,你汽车的反光镜被我不小心碰坏了.
@乔馥832：＂对不起!我不会说英语!＂用英语怎么跟外国人说??
蓝伯15810364616…… ＂对不起!我不会说英语!＂ ＂请把你的话写下来,我去翻译..............＂ 如果你是和老外交谈,这样的句子太生硬了.换成下边的说法,估计效果要好点. I am so sorry. I just understander a little bie English. Would you mind write it down? I can ask someone to translate for me. 全句的意思是, 我非常地抱歉,我只会一点点英语,如果你不介意的话,请把它写下来,我可以请人翻译给我.
@乔馥832：对不起泰文“对不起”翻译成泰文是什么????很急,谢谢了!
蓝伯15810364616…… 啊...天啊100啊 我喜欢 可可 我来帮你吧 对不起泰文的写法是吧 对不起=ขอโทษ 这个书写方面比较多 其实在泰国一般在日常生活上..都很少听到这句话 因为还有另一种说法也是对不起的意思โทษที 还有些人更直接就单独说了一个字 โทษ 楼上的那位大歌写反了 对不起=是ขอโทษที 不是ทีขอโทษ 这个后面多了个ที也是对不起的意思
@乔馥832：你怎么对不起她呀?换一种说法意思不变 -
蓝伯15810364616…… 你没有对不起她.原句是一个反问句,意思是“没有对不起她＂.
@乔馥832：对不起三个字能道歉吗? -
蓝伯15810364616…… 如果是在简单的事情上,你犯错了,“对不起”可以换取别人的原谅;但在感情上,你犯错了,就算你说一百个一千个甚至一万,那都是没用的,因为你伤了他/她,他/她是真的在乎你才生你的气!!!
@乔馥832：一句“对不起” 真的可以在任何时候换来一句 “没关系”吗?
蓝伯15810364616…… 就礼貌而言一句对不起应该能换来一句没关系.但就结果来说必须视其情况而定.比方说:我骑车不小心碰了你一下.但未造成任何不良后果.我也许能凭一句对不起,换来你一声没关系.这一切都非常简单正常.但是.如果撞得很厉害,造成了非常严重的后果.可想而知,单凭一句对不起恐怕是解决不了问题的.再比如:你我相识相爱多年,你把全部的精力和钱财都筹办(花)在我的身上.供我读书.供我出国...结果三年,五年、甚至十年.突然,我变卦了...仅凭一声再见,对不起.恐怕你如论如何也不会说声没关系...所以说.这事必须看主题内容和结果.
