对镜贴花黄
@融彦6573：对镜贴花黄,是什么意思?
封俊18143118166…… 对.梳妆的意思.古代未婚女子不是叫＂黄花闺女＂吗. 那时一般未婚女子的发饰是戴花. 对镜贴花黄意思是对着镜子插黄花.意思是在镜子前梳妆的意思!
@融彦6573：“对镜,贴花黄”是什么意思
封俊18143118166…… 花黄是古代流行的一种女性额饰, 又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等,是把黄金色的纸剪成各式装饰图样,或是在额间涂上黄色.这种化妆方式起源于南北朝,当时佛教的盛行,爱美求新的女性从涂金的佛像上受到启发,将额头涂成黄色,渐成风...
@融彦6573：什么是“对镜贴花黄?”
封俊18143118166…… 花黄也称花子,是古代妇女脸部的装饰品.它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至鱼骨等为原料,染成金黄、霁红或翠绿等色,剪作花、鸟、鱼等形,粘贴于额头、酒靥、嘴角、鬓边等处.因所贴部位及饰物质、色状不同,又有“折枝花子”、“花油花子”、“花胜”、“罗胜”、“花靥”、“眉翠”、“翠钿”、“金钿”等名目.起自秦代,至南北朝隋唐时始成为流行的妇女面饰. “对镜贴花黄”可以解释为对着镜子梳妆.
@融彦6573：《木兰诗》里的“对镜贴花黄”是什么意思? -
封俊18143118166…… 照着镜子贴装饰物
@融彦6573：对镜帖花黄帖的意思是什么? -
封俊18143118166…… 粘贴 对镜帖花黄的帖通贴,是粘贴的意思.整句的意思是对着镜子在额上贴好花黄.出自木兰诗.这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事. “对镜帖...
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜帖花黄的意思 -
封俊18143118166…… 意思是:对着窗户梳理美丽的鬓发,照着镜子贴上好看的花黄.
@融彦6573：当窗理云鬓 对镜贴花黄 翻译 - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 对着窗户梳理如云一般的鬓发,并在脸上贴“花黄”这种装饰物
@融彦6573：花木兰中当窗理云鬓对镜贴花黄的意思 -
封俊18143118166…… 花黄也称花子,是古代妇女脸部的一种女性额饰.参考百度百科“花黄”条. 这里用的是互文的修辞手法.并不是说单单在窗前梳理头发,单单在镜子前贴花黄,是说镜子在窗前,在梳头发的地方,贴上花黄. 翻译:对着窗前的镜子,我梳起乌云般的头发,贴上金光闪闪的花黄.
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜贴花黄怎么理解 - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 对着窗户整理头发,对着镜子贴花黄. 云鬓,像云的鬓发,形容好看的头发 花黄,古时妇女的一种面部装饰物
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜贴花黄.我要意思,我要翻译,求求了, - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针:面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗＂和＂对镜＂是互文,＂理云鬓＂和＂帖花黄＂同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的.翻译:当着窗子整...
封俊18143118166…… 对.梳妆的意思.古代未婚女子不是叫＂黄花闺女＂吗. 那时一般未婚女子的发饰是戴花. 对镜贴花黄意思是对着镜子插黄花.意思是在镜子前梳妆的意思!
@融彦6573：“对镜,贴花黄”是什么意思
封俊18143118166…… 花黄是古代流行的一种女性额饰, 又称额黄、鹅黄、鸭黄、约黄等,是把黄金色的纸剪成各式装饰图样,或是在额间涂上黄色.这种化妆方式起源于南北朝,当时佛教的盛行,爱美求新的女性从涂金的佛像上受到启发,将额头涂成黄色,渐成风...
@融彦6573：什么是“对镜贴花黄?”
封俊18143118166…… 花黄也称花子,是古代妇女脸部的装饰品.它是用彩色光纸、绸罗、云母片、蝉翼、蜻蜒翅乃至鱼骨等为原料,染成金黄、霁红或翠绿等色,剪作花、鸟、鱼等形,粘贴于额头、酒靥、嘴角、鬓边等处.因所贴部位及饰物质、色状不同,又有“折枝花子”、“花油花子”、“花胜”、“罗胜”、“花靥”、“眉翠”、“翠钿”、“金钿”等名目.起自秦代,至南北朝隋唐时始成为流行的妇女面饰. “对镜贴花黄”可以解释为对着镜子梳妆.
@融彦6573：《木兰诗》里的“对镜贴花黄”是什么意思? -
封俊18143118166…… 照着镜子贴装饰物
@融彦6573：对镜帖花黄帖的意思是什么? -
封俊18143118166…… 粘贴 对镜帖花黄的帖通贴,是粘贴的意思.整句的意思是对着镜子在额上贴好花黄.出自木兰诗.这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事. “对镜帖...
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜帖花黄的意思 -
封俊18143118166…… 意思是:对着窗户梳理美丽的鬓发,照着镜子贴上好看的花黄.
@融彦6573：当窗理云鬓 对镜贴花黄 翻译 - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 对着窗户梳理如云一般的鬓发,并在脸上贴“花黄”这种装饰物
@融彦6573：花木兰中当窗理云鬓对镜贴花黄的意思 -
封俊18143118166…… 花黄也称花子,是古代妇女脸部的一种女性额饰.参考百度百科“花黄”条. 这里用的是互文的修辞手法.并不是说单单在窗前梳理头发,单单在镜子前贴花黄,是说镜子在窗前,在梳头发的地方,贴上花黄. 翻译:对着窗前的镜子,我梳起乌云般的头发,贴上金光闪闪的花黄.
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜贴花黄怎么理解 - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 对着窗户整理头发,对着镜子贴花黄. 云鬓,像云的鬓发,形容好看的头发 花黄,古时妇女的一种面部装饰物
@融彦6573：当窗理云鬓,对镜贴花黄.我要意思,我要翻译,求求了, - 作业帮
封俊18143118166…… [答案] 坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针:面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗＂和＂对镜＂是互文,＂理云鬓＂和＂帖花黄＂同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的.翻译:当着窗子整...
