小雅蓼莪文言文翻译
@缪受6304：小雅.谷风之计.蓼莪的翻译 -
祖饺13071098751…… 蓼莪 题解:诗人苦于服役,抒发不能终养父母的沉痛心情. 【原文】 蓼蓼者莪1,匪莪伊蒿2.哀哀父母,生我劬劳3. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚4.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣5,维罍之耻6.鲜民之生7,不如死之久矣.无父何怙8?无母何...
@缪受6304：诗经.小雅.蓼莪这首诗的翻译是啥啊??? -
祖饺13071098751…… 【译文】水蓼啊很像抱娘蒿,可这莪不是那青蒿.哀伤我哀伤的父母,生我养我真辛劳. 水蓼啊很像那抱娘蒿,可这莪不是那牡蒿.哀伤我哀伤的父母,生我真是瘁又劳. 瓶子里面空荡荡,把着酒杯也羞愧.很少人能生活好,不如早早死了好...
@缪受6304：谁能解释一下诗经《蓼莪》啊.谢谢 -
祖饺13071098751…… 作品内容年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮...
@缪受6304：蓼莪是什么意思 -
祖饺13071098751…… 蓼莪出处:诗经·雅·小雅·谷风之什所属朝代:西周作品体裁:诗 【原文】 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.缾之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我.顾我复我,出入腹我.欲报之德,昊天罔极.南山烈烈,飘风发发.民莫不榖,我独何害.南山律律,飘风弗弗.民莫不榖,我独不卒. [编辑本段]【题解】 人民苦于兵役不得终养父母.
@缪受6304：如何理解评析《诗经·小雅·蓼莪》?蓼莪蓼蓼者莪,匪莪伊蒿哀哀父
祖饺13071098751…… 这是一首感念父母养育之恩的诗.从诗的内容上来看,作者的父母很可能在他刚刚成年的时候,遭遇某种灾祸,不幸罹难了.作者已经能够自食其力,准备报答他的父母的养育之恩,忽然遭遇这种横祸,心中茫然无措,痛苦万分,怨恨老天待自己不公.
@缪受6304：蓼莪是什么意思 -
祖饺13071098751…… 是一种草的名字、在诗经里出现,可以去看看.谢谢采纳
@缪受6304：哀哀父母 生我劬劳 怎样理解这句话? -
祖饺13071098751…… 语出《诗经·小雅·蓼莪》.此句描写了苦于兵役的孩儿对父母的怀念,思念父母对自己哺育的辛劳,但不得终养,感到没有比这更痛苦的了.可译为:我真哀伤老父母,生我勤苦把心操.
@缪受6304：诗经小雅蓼 -
祖饺13071098751…… 蓼莪 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.抚我畜我,长我育我,顾我...
@缪受6304：弱弱的问问无父何怙,无母何恃?《诗经》外语翻译一下非常感谢 -
祖饺13071098751…… 小雅·蓼莪liǎo é 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣. 无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长...
祖饺13071098751…… 蓼莪 题解:诗人苦于服役,抒发不能终养父母的沉痛心情. 【原文】 蓼蓼者莪1,匪莪伊蒿2.哀哀父母,生我劬劳3. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚4.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣5,维罍之耻6.鲜民之生7,不如死之久矣.无父何怙8?无母何...
@缪受6304：诗经.小雅.蓼莪这首诗的翻译是啥啊??? -
祖饺13071098751…… 【译文】水蓼啊很像抱娘蒿,可这莪不是那青蒿.哀伤我哀伤的父母,生我养我真辛劳. 水蓼啊很像那抱娘蒿,可这莪不是那牡蒿.哀伤我哀伤的父母,生我真是瘁又劳. 瓶子里面空荡荡,把着酒杯也羞愧.很少人能生活好,不如早早死了好...
@缪受6304：谁能解释一下诗经《蓼莪》啊.谢谢 -
祖饺13071098751…… 作品内容年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮...
@缪受6304：蓼莪是什么意思 -
祖饺13071098751…… 蓼莪出处:诗经·雅·小雅·谷风之什所属朝代:西周作品体裁:诗 【原文】 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.缾之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我.顾我复我,出入腹我.欲报之德,昊天罔极.南山烈烈,飘风发发.民莫不榖,我独何害.南山律律,飘风弗弗.民莫不榖,我独不卒. [编辑本段]【题解】 人民苦于兵役不得终养父母.
@缪受6304：如何理解评析《诗经·小雅·蓼莪》?蓼莪蓼蓼者莪,匪莪伊蒿哀哀父
祖饺13071098751…… 这是一首感念父母养育之恩的诗.从诗的内容上来看,作者的父母很可能在他刚刚成年的时候,遭遇某种灾祸,不幸罹难了.作者已经能够自食其力,准备报答他的父母的养育之恩,忽然遭遇这种横祸,心中茫然无措,痛苦万分,怨恨老天待自己不公.
@缪受6304：蓼莪是什么意思 -
祖饺13071098751…… 是一种草的名字、在诗经里出现,可以去看看.谢谢采纳
@缪受6304：哀哀父母 生我劬劳 怎样理解这句话? -
祖饺13071098751…… 语出《诗经·小雅·蓼莪》.此句描写了苦于兵役的孩儿对父母的怀念,思念父母对自己哺育的辛劳,但不得终养,感到没有比这更痛苦的了.可译为:我真哀伤老父母,生我勤苦把心操.
@缪受6304：诗经小雅蓼 -
祖饺13071098751…… 蓼莪 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.抚我畜我,长我育我,顾我...
@缪受6304：弱弱的问问无父何怙,无母何恃?《诗经》外语翻译一下非常感谢 -
祖饺13071098751…… 小雅·蓼莪liǎo é 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣. 无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长...
