少女映画元气少女缘结神
@尤卫1353：我发现元气少女结缘神的中文版日文版不一样,你看第五集就知道,是不一样不是说字幕翻译有误 -
熊试13817462331…… 通常为了让语言更富有活性,让翻译更加贴近国人生活习惯,所以会把里面一些词换成我们的特色或者加入一些创意. 第二种,其实本意是那个人在诙谐地说我家有势力 第三种,就是翻译错误了我没看过,语言本身就有不同特色,英语和日语是固定词汇,不像我们汉语可和乐可以分开组成其他词汇,不过出现这种问题通常就三种情况 第一种,因为都是国内字幕组翻译,不同的字幕组对一个词的理解通常是不一样的.比如火影忍者最后一话佐助点着小樱的额头说了一句话,我在动漫屋看到的是“有机会再见”,腾讯动漫看到的是“下次吧”,他们说可乐就是可乐.比如之前看过一部电影,字幕翻译是“我爸是李刚”
@尤卫1353：介绍一些男主角是妖怪类的动漫,像是犬夜叉,滑头鬼之孙这类的,夏目友人帐、妖怪的尾巴、妖怪的旋律、幽灵白书和天月这类的就不必提了!谁能推荐出好的,必有重谢! -
熊试13817462331…… 绯色的欠片
@尤卫1353：求好看的校园爱情动漫~集数控制在25话以内的 -
熊试13817462331…… 会长是女仆大人【好看搞笑,看动漫的应该都知道,建议去看】 SA特优生【也是待搞笑的动漫,也很好】 好想告诉你【有两季,因为是少女漫,所以会很纠结,不过算少女漫里最单纯的】 未来日记【好吧,我偏题了,但是他就是爱情片,但不...
@尤卫1353：推荐几本类似于《元气少女缘结神》这种有妖怪或者有神的漫画,犬夜叉看过了 -
熊试13817462331…… 妖怪少女石榴少年阴阳师滑头鬼之孙 夏木友人帐 地狱少女 妖精的尾巴 吸血鬼骑士 十字架与吸血鬼 黑执事 圣魔之血 零之使魔 尸鬼 奇幻贵公子 伯爵与妖精 捉鬼天狗帮 我家有个狐仙大人 结界师
@尤卫1353：元气少女缘结神里的瑞希好可怜 -
熊试13817462331…… _(:з」∠)_戳心窝 欢迎来元气少女缘结神吧讨论哦 其实在剧情开始虐了的时候我就没看过漫画了,但是无论主角还是配角都会有属于他们自己的故事呢,虽然我也一样心疼瑞希,但是如果往好的方面想的话……诶不过还好还有同人啊
@尤卫1353：请问有没有类似讲神怪的动漫例如:野良神(流浪神差)/夏目友人帐/元气少女缘结神,或是乙女游戏改编的 -
熊试13817462331…… 神魔的东京暗鸦,滑头鬼之孙,恋爱的兄弟战争,众神的恶作剧
@尤卫1353：请问有什么动漫跟 夏目友人帐 一样温暖的 且有妖怪的 -
熊试13817462331…… 推荐宫崎骏的动漫电影《幽灵公主》和元气少女缘结神 犬夜叉
@尤卫1353：找一类似于夏目友人帐的日产动漫
熊试13817462331…… 萤火之森,龙猫.元气少女缘结神,鬼灯的冷彻,银仙
@尤卫1353：类似犬夜叉,夏目友人帐.天降之物,元气少女缘结神,无法逃离的背叛,绯色的欠片等动漫. -
熊试13817462331…… 你说的我差不多都喜欢看,那我介绍几部我喜欢的有关非人类的给你吧 吸血鬼骑士,人形电脑天使心,人鱼之森 我家有个狐仙大人,武器种族传说 少年阴阳师,滑头鬼之孙,犬神 妖狐X仆SS,潘朵拉之心,天使怪盗,黑执事
@尤卫1353：与妖狐小红娘和妖怪名单这种轮回转世的漫画或者动漫 -
熊试13817462331…… 夏目友人帐,滑头鬼之孙之类的算吗?
熊试13817462331…… 通常为了让语言更富有活性,让翻译更加贴近国人生活习惯,所以会把里面一些词换成我们的特色或者加入一些创意. 第二种,其实本意是那个人在诙谐地说我家有势力 第三种,就是翻译错误了我没看过,语言本身就有不同特色,英语和日语是固定词汇,不像我们汉语可和乐可以分开组成其他词汇,不过出现这种问题通常就三种情况 第一种,因为都是国内字幕组翻译,不同的字幕组对一个词的理解通常是不一样的.比如火影忍者最后一话佐助点着小樱的额头说了一句话,我在动漫屋看到的是“有机会再见”,腾讯动漫看到的是“下次吧”,他们说可乐就是可乐.比如之前看过一部电影,字幕翻译是“我爸是李刚”
@尤卫1353：介绍一些男主角是妖怪类的动漫,像是犬夜叉,滑头鬼之孙这类的,夏目友人帐、妖怪的尾巴、妖怪的旋律、幽灵白书和天月这类的就不必提了!谁能推荐出好的,必有重谢! -
熊试13817462331…… 绯色的欠片
@尤卫1353：求好看的校园爱情动漫~集数控制在25话以内的 -
熊试13817462331…… 会长是女仆大人【好看搞笑,看动漫的应该都知道,建议去看】 SA特优生【也是待搞笑的动漫,也很好】 好想告诉你【有两季,因为是少女漫,所以会很纠结,不过算少女漫里最单纯的】 未来日记【好吧,我偏题了,但是他就是爱情片,但不...
@尤卫1353：推荐几本类似于《元气少女缘结神》这种有妖怪或者有神的漫画,犬夜叉看过了 -
熊试13817462331…… 妖怪少女石榴少年阴阳师滑头鬼之孙 夏木友人帐 地狱少女 妖精的尾巴 吸血鬼骑士 十字架与吸血鬼 黑执事 圣魔之血 零之使魔 尸鬼 奇幻贵公子 伯爵与妖精 捉鬼天狗帮 我家有个狐仙大人 结界师
@尤卫1353：元气少女缘结神里的瑞希好可怜 -
熊试13817462331…… _(:з」∠)_戳心窝 欢迎来元气少女缘结神吧讨论哦 其实在剧情开始虐了的时候我就没看过漫画了,但是无论主角还是配角都会有属于他们自己的故事呢,虽然我也一样心疼瑞希,但是如果往好的方面想的话……诶不过还好还有同人啊
@尤卫1353：请问有没有类似讲神怪的动漫例如:野良神(流浪神差)/夏目友人帐/元气少女缘结神,或是乙女游戏改编的 -
熊试13817462331…… 神魔的东京暗鸦,滑头鬼之孙,恋爱的兄弟战争,众神的恶作剧
@尤卫1353：请问有什么动漫跟 夏目友人帐 一样温暖的 且有妖怪的 -
熊试13817462331…… 推荐宫崎骏的动漫电影《幽灵公主》和元气少女缘结神 犬夜叉
@尤卫1353：找一类似于夏目友人帐的日产动漫
熊试13817462331…… 萤火之森,龙猫.元气少女缘结神,鬼灯的冷彻,银仙
@尤卫1353：类似犬夜叉,夏目友人帐.天降之物,元气少女缘结神,无法逃离的背叛,绯色的欠片等动漫. -
熊试13817462331…… 你说的我差不多都喜欢看,那我介绍几部我喜欢的有关非人类的给你吧 吸血鬼骑士,人形电脑天使心,人鱼之森 我家有个狐仙大人,武器种族传说 少年阴阳师,滑头鬼之孙,犬神 妖狐X仆SS,潘朵拉之心,天使怪盗,黑执事
@尤卫1353：与妖狐小红娘和妖怪名单这种轮回转世的漫画或者动漫 -
熊试13817462331…… 夏目友人帐,滑头鬼之孙之类的算吗?
