山东话小色孩子
@费凝592：山东话小四海子啥意思? -
彭味13720181072…… 抱歉,无法回答山东话“小四海子”的意思,但可以简单介绍一下山东话.山东话,是一种独立方言区,属于中原官话(狭义的“官话”)体系,又列入东北官话(乃为官话大区中东北部分)条城片(或称“边客片”).值得注意的是,方言并不是一种社会规范,并不会在正式场合或媒体中出现,所以“小四海子”可能只是某些人的个人用语,具体情况需要询问使用者.
@费凝592：山东话“宝贝”是什么含义? -
彭味13720181072…… 宝贝的还以在山东的意思是自己心里边最喜欢的人,比如说男的会称自己的女朋友为宝贝,母亲会说自己的孩子是我的心肝宝贝,宝贝就是指自己的心上人或是自己最爱的,最惦记的那个人......
@费凝592：山东方言大放送,你能翻译吗 -
彭味13720181072…… 我通篇看了一下,除了“腿儿标腿儿”的“标”(贴靠、缠绕在一起)可能会让有些省份的人不懂之外,这里边没什么山东特有的话呀,只要你不用山东话念它,那它就是普通话写成的一段吉利话,中国大部分地区的人都该能看懂的.如果您还有哪些地方不太明白,可以专门把这些地方列一下,我再帮你翻译.【说实话,我甚至不觉得这段文字有多大山东方言特色,这可以出自华北东北任何省份】
@费凝592：山东话里“半青”和“真毛个啊”是么意思 -
彭味13720181072…… 半青:济南方言.顾名思义,半青就是不成熟的意思,本来是指那些不成熟的水果,后来引申指那些做事不成熟的人. 真毛个啊:我不知道设么意思
@费凝592：为啥大部分感觉山东话与河南话一样? -
彭味13720181072…… 由于河南、山东两省地理位置较近,且都属于北方语言体系,因此在外省人听来可能较为相似.但若是河南和山东两省人听来,可能就会觉得还是有差距的. 山东话:属于北方话,在发音上具有自己独特的个性,与以北京话和东北话为代表的...
@费凝592：山东话 拉磨小妮 什么意思 -
彭味13720181072…… 哈哈哈 大概是变着调说的“那么小呢”的意思吧.山东人一般不会把“那”发成“拉”的音,除非他“n” “l” 不分. 我这么讲得时候一般都是在和别人学南方话说着玩.
@费凝592：山东话儿哩啵什么意思 -
彭味13720181072…… 之前有济宁的同学 我特意问过这句话 举例说一下吧 A对B说B的车子被偷了 B不信就问A儿里包(骗我是儿子的)A可能会说儿里(行 骗你是儿子)
@费凝592：请问山东话大妮是什么意思 -
彭味13720181072…… 地方话.对姑娘称呼
@费凝592：表姊曼(应该是这样吧)在山东话里是什么意思?
彭味13720181072…… 是傻瓜女孩的意思,是关系亲的人经常开玩笑的用语,不是那种难听的骂人的话 也是笨女孩的意思,傻瓜女孩,笨女孩,都一样的意思啊.
彭味13720181072…… 抱歉,无法回答山东话“小四海子”的意思,但可以简单介绍一下山东话.山东话,是一种独立方言区,属于中原官话(狭义的“官话”)体系,又列入东北官话(乃为官话大区中东北部分)条城片(或称“边客片”).值得注意的是,方言并不是一种社会规范,并不会在正式场合或媒体中出现,所以“小四海子”可能只是某些人的个人用语,具体情况需要询问使用者.
@费凝592：山东话“宝贝”是什么含义? -
彭味13720181072…… 宝贝的还以在山东的意思是自己心里边最喜欢的人,比如说男的会称自己的女朋友为宝贝,母亲会说自己的孩子是我的心肝宝贝,宝贝就是指自己的心上人或是自己最爱的,最惦记的那个人......
@费凝592：山东方言大放送,你能翻译吗 -
彭味13720181072…… 我通篇看了一下,除了“腿儿标腿儿”的“标”(贴靠、缠绕在一起)可能会让有些省份的人不懂之外,这里边没什么山东特有的话呀,只要你不用山东话念它,那它就是普通话写成的一段吉利话,中国大部分地区的人都该能看懂的.如果您还有哪些地方不太明白,可以专门把这些地方列一下,我再帮你翻译.【说实话,我甚至不觉得这段文字有多大山东方言特色,这可以出自华北东北任何省份】
@费凝592：山东话里“半青”和“真毛个啊”是么意思 -
彭味13720181072…… 半青:济南方言.顾名思义,半青就是不成熟的意思,本来是指那些不成熟的水果,后来引申指那些做事不成熟的人. 真毛个啊:我不知道设么意思
@费凝592：为啥大部分感觉山东话与河南话一样? -
彭味13720181072…… 由于河南、山东两省地理位置较近,且都属于北方语言体系,因此在外省人听来可能较为相似.但若是河南和山东两省人听来,可能就会觉得还是有差距的. 山东话:属于北方话,在发音上具有自己独特的个性,与以北京话和东北话为代表的...
@费凝592：山东话 拉磨小妮 什么意思 -
彭味13720181072…… 哈哈哈 大概是变着调说的“那么小呢”的意思吧.山东人一般不会把“那”发成“拉”的音,除非他“n” “l” 不分. 我这么讲得时候一般都是在和别人学南方话说着玩.
@费凝592：山东话儿哩啵什么意思 -
彭味13720181072…… 之前有济宁的同学 我特意问过这句话 举例说一下吧 A对B说B的车子被偷了 B不信就问A儿里包(骗我是儿子的)A可能会说儿里(行 骗你是儿子)
@费凝592：请问山东话大妮是什么意思 -
彭味13720181072…… 地方话.对姑娘称呼
@费凝592：表姊曼(应该是这样吧)在山东话里是什么意思?
彭味13720181072…… 是傻瓜女孩的意思,是关系亲的人经常开玩笑的用语,不是那种难听的骂人的话 也是笨女孩的意思,傻瓜女孩,笨女孩,都一样的意思啊.
