山中王勃全文及译文
@颛家2715：王勃的《山中》诗加译文 -
庄沿18170427974…… 王勃《山中》 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞. 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间. 诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境...
@颛家2715：王勃写的《山中》的诗文大意是什么? - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间. 诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况.两句中...
@颛家2715：王勃《山中》 长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞.这首诗直译的意思是什么?如:长江悲已滞-----万里念将归-----这是小学生的作业所以不需要... - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 山中 长江悲已滞,万里念将归. 况属高风晚,山山黄叶飞.[1] 编辑本段作品译文 长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤.万里远游之人,思念着早日回归. 更何况秋风风寒,傍晚暮气沉沉.更难耐深山重重,黄叶在漫山飘飞.[2]
@颛家2715：山中 王勃 全文翻译 -
庄沿18170427974…… 译文 长江好似已经滞流在为我不停地伤悲, 万里远游之人思念着早日回归. 更何况秋风风寒,傍晚暮气沉沉; 更难耐深山重重,黄叶在漫山飘飞.原诗: 山中 王勃 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞.
@颛家2715：《山中》的意思,王勃写的.长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞,麻烦啦 - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归...
@颛家2715：王勃《山中》 的诗意是什么?越短越好!当然要正确的!王勃《山中》 长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞.这首诗的意思什么?马上得用啊!... - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 是一首抒写旅愁归思的诗. 前半首的久客思归之情,正因深秋景色的点染而加浓了它的悲怆色彩;后半首的风吹叶落之景,也因旅思乡情的注入而加强了它的感染力量.
@颛家2715：山中 王勃 诗意 -
庄沿18170427974…… 诗意:这首抒写旅愁乡思的小诗,诗人在寥寥二十个字中,巧妙地借景抒情,表现出了一种悲凉浑壮的气势,创造了一个情景交融的开阔的意境.出自唐代王勃《山中》: 长江悲已滞,万里念将归. 况属高风晚,山山黄叶飞. 释义:长江好似...
@颛家2715：山中 翻译 快快快快快快 -
庄沿18170427974…… 山中 唐 王勃长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞译文:长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤,万里远游之人,思念着早日回归.更何况秋风风寒,黄叶在漫山飘飞. 希望我的回答对...
@颛家2715：王勃的《山中》写一下 -
庄沿18170427974…… 山中 王勃 长江悲已滞①,万里念将归②. 况属高风晚③,山山黄叶飞.[注释] ①滞:停顿.这里是说长江流得太慢了. ②这句是说盼望回到万里之外的家乡.“万里”是夸张的说法. ③况属:况且遇上.属:这里的意思是遇、逢. [解说] 这首诗是诗人客游蜀中(今四川)时写的.在一个秋高气爽的晚上,满山黄叶飘落,诗人遥望长江,因为盼望早日返回家乡,仿佛觉得江水都流的太慢了.
@颛家2715：王勃的《山中》拼音版? - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 山(shān) 中(zhōng) 王(wáng) 勃(bó) 长(cháng) 江(jiāng) 悲(bēi) 已(yǐ) 滞(zhì),万(wàn)里(lǐ) 念(niàn) 将(jiāng)归(guī). 况(kuàng) 属(shǔ) 高(gāo) 风(fēng) 晚(wǎn),山(shān) 山(shān) 黄...
庄沿18170427974…… 王勃《山中》 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞. 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间. 诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境...
@颛家2715：王勃写的《山中》的诗文大意是什么? - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间. 诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况.两句中...
@颛家2715：王勃《山中》 长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞.这首诗直译的意思是什么?如:长江悲已滞-----万里念将归-----这是小学生的作业所以不需要... - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 山中 长江悲已滞,万里念将归. 况属高风晚,山山黄叶飞.[1] 编辑本段作品译文 长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤.万里远游之人,思念着早日回归. 更何况秋风风寒,傍晚暮气沉沉.更难耐深山重重,黄叶在漫山飘飞.[2]
@颛家2715：山中 王勃 全文翻译 -
庄沿18170427974…… 译文 长江好似已经滞流在为我不停地伤悲, 万里远游之人思念着早日回归. 更何况秋风风寒,傍晚暮气沉沉; 更难耐深山重重,黄叶在漫山飘飞.原诗: 山中 王勃 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞.
@颛家2715：《山中》的意思,王勃写的.长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞,麻烦啦 - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 这是一首抒写旅愁归思的诗,大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期诗的前半首是一联对句.诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归...
@颛家2715：王勃《山中》 的诗意是什么?越短越好!当然要正确的!王勃《山中》 长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞.这首诗的意思什么?马上得用啊!... - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 是一首抒写旅愁归思的诗. 前半首的久客思归之情,正因深秋景色的点染而加浓了它的悲怆色彩;后半首的风吹叶落之景,也因旅思乡情的注入而加强了它的感染力量.
@颛家2715：山中 王勃 诗意 -
庄沿18170427974…… 诗意:这首抒写旅愁乡思的小诗,诗人在寥寥二十个字中,巧妙地借景抒情,表现出了一种悲凉浑壮的气势,创造了一个情景交融的开阔的意境.出自唐代王勃《山中》: 长江悲已滞,万里念将归. 况属高风晚,山山黄叶飞. 释义:长江好似...
@颛家2715：山中 翻译 快快快快快快 -
庄沿18170427974…… 山中 唐 王勃长江悲已滞,万里念将归.况属高风晚,山山黄叶飞译文:长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤,万里远游之人,思念着早日回归.更何况秋风风寒,黄叶在漫山飘飞. 希望我的回答对...
@颛家2715：王勃的《山中》写一下 -
庄沿18170427974…… 山中 王勃 长江悲已滞①,万里念将归②. 况属高风晚③,山山黄叶飞.[注释] ①滞:停顿.这里是说长江流得太慢了. ②这句是说盼望回到万里之外的家乡.“万里”是夸张的说法. ③况属:况且遇上.属:这里的意思是遇、逢. [解说] 这首诗是诗人客游蜀中(今四川)时写的.在一个秋高气爽的晚上,满山黄叶飘落,诗人遥望长江,因为盼望早日返回家乡,仿佛觉得江水都流的太慢了.
@颛家2715：王勃的《山中》拼音版? - 作业帮
庄沿18170427974…… [答案] 山(shān) 中(zhōng) 王(wáng) 勃(bó) 长(cháng) 江(jiāng) 悲(bēi) 已(yǐ) 滞(zhì),万(wàn)里(lǐ) 念(niàn) 将(jiāng)归(guī). 况(kuàng) 属(shǔ) 高(gāo) 风(fēng) 晚(wǎn),山(shān) 山(shān) 黄...
