山中送别唐王维译文
@良卸6775：山中送别的翻译跟表达作者的感情? - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归?注释⑴掩:关闭.⑵柴扉:柴门.⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.译文在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉.明年春草再绿的时候,您能不能回来呢?、思想感情...
@良卸6775：山中送别的意思全诗的意思哦 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 【送别(一作山中送别,一作送友)】王维 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归. 在山里送人回来,掩上柴门已是日暮时分. 明年春天草依然会绿,可是远去的公子会不会归来啊.
@良卸6775：山中送别古诗罢的意思是什么 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 山中相送罢:诗意: 在山中送走了你以后 【原文】:山中送别 (唐)王维 山中相送罢, 日暮掩柴扉. 春草明年绿, 王孙归不归?【注释】 ⑴掩:关闭.⑵柴扉:柴门.⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人. 【译文】 在山中送走了你以...
@良卸6775：王维的山中送别的翻译 -
赏帜15183168852…… 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 明年春草再绿的时候, 您能不能回来呢?、
@良卸6775：山中送别诗句的意思 -
赏帜15183168852…… 山中相送 (唐 王维) 山中相送罢,日暮掩柴扉. 明年春草绿,王孙归不归? 译文:在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉.春草明年再绿的时候, 游子呵你能不能回归?
@良卸6775：查古诗山中送别意思 -
赏帜15183168852…… 山中送别 王维 山中相送罢, 日暮掩柴扉. 春草明年绿, 王孙归不归? 这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点. 诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,...
@良卸6775：王维 送别 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 送别 作者:【王维】 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草年年绿,王孙归不归. 【注解】: 又题:《山中送别》 1、柴扉:柴门. 2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人. 【韵译】: 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 春草明年再绿的时候, ...
@良卸6775：王维的山中送别诗句 -
赏帜15183168852…… 《山中送别》是唐代大诗人王维的作品.译文: 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩. 春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还? 原文: 山中送别 (唐)王维 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归? 注释: ⑴掩:关闭.柴扉:柴门. ⑵明年:一作“年年”. ⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.后两句化用《楚辞·招隐士》的“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句意.
@良卸6775：王维的《山中送别》的诗意是什么? -
赏帜15183168852…… 意思是: 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩. 春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还? 唐代王维《山中送别》,原文为: 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归? 此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,...
@良卸6775：王维《山中送别》全诗是怎样写的? -
赏帜15183168852…… 【题 解】诗题“山中送别”,顾名思义,写的是诗人于山中送别友人.一般认为,此诗作于王维隐居辋川期间. 送别诗一般都侧重写送别的过程,如送别时的景色、宴饮,送别时的殷殷话别、依依不舍,等等.而这首诗另辟蹊径,直接从送别...
赏帜15183168852…… [答案] 山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归?注释⑴掩:关闭.⑵柴扉:柴门.⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.译文在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉.明年春草再绿的时候,您能不能回来呢?、思想感情...
@良卸6775：山中送别的意思全诗的意思哦 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 【送别(一作山中送别,一作送友)】王维 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归. 在山里送人回来,掩上柴门已是日暮时分. 明年春天草依然会绿,可是远去的公子会不会归来啊.
@良卸6775：山中送别古诗罢的意思是什么 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 山中相送罢:诗意: 在山中送走了你以后 【原文】:山中送别 (唐)王维 山中相送罢, 日暮掩柴扉. 春草明年绿, 王孙归不归?【注释】 ⑴掩:关闭.⑵柴扉:柴门.⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人. 【译文】 在山中送走了你以...
@良卸6775：王维的山中送别的翻译 -
赏帜15183168852…… 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 明年春草再绿的时候, 您能不能回来呢?、
@良卸6775：山中送别诗句的意思 -
赏帜15183168852…… 山中相送 (唐 王维) 山中相送罢,日暮掩柴扉. 明年春草绿,王孙归不归? 译文:在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉.春草明年再绿的时候, 游子呵你能不能回归?
@良卸6775：查古诗山中送别意思 -
赏帜15183168852…… 山中送别 王维 山中相送罢, 日暮掩柴扉. 春草明年绿, 王孙归不归? 这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点. 诗的首句“山中相送罢”,在一开头就告诉读者相送已罢,...
@良卸6775：王维 送别 - 作业帮
赏帜15183168852…… [答案] 送别 作者:【王维】 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草年年绿,王孙归不归. 【注解】: 又题:《山中送别》 1、柴扉:柴门. 2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人. 【韵译】: 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 春草明年再绿的时候, ...
@良卸6775：王维的山中送别诗句 -
赏帜15183168852…… 《山中送别》是唐代大诗人王维的作品.译文: 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩. 春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还? 原文: 山中送别 (唐)王维 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归? 注释: ⑴掩:关闭.柴扉:柴门. ⑵明年:一作“年年”. ⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.后两句化用《楚辞·招隐士》的“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句意.
@良卸6775：王维的《山中送别》的诗意是什么? -
赏帜15183168852…… 意思是: 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩. 春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还? 唐代王维《山中送别》,原文为: 山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草明年绿,王孙归不归? 此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,...
@良卸6775：王维《山中送别》全诗是怎样写的? -
赏帜15183168852…… 【题 解】诗题“山中送别”,顾名思义,写的是诗人于山中送别友人.一般认为,此诗作于王维隐居辋川期间. 送别诗一般都侧重写送别的过程,如送别时的景色、宴饮,送别时的殷殷话别、依依不舍,等等.而这首诗另辟蹊径,直接从送别...
