山行古诗原文及翻译注释
@戈风350：山行古诗的译文 -
危进13265131440…… 山行 [ 唐 ] 杜牧 原文 译文对照 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 译文 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家. 停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景.枫叶秋霜染过,艳比二月春花. ...
@戈风350：《山行》古诗的意思是什么? -
危进13265131440…… 释义: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家. 停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红. 原文: 山行 杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 注释: ...
@戈风350：古诗《山行》的意思 -
危进13265131440…… 意思:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家.只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花. 《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句.这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅...
@戈风350：唐诗《山行》整首诗翻译出来是 -
危进13265131440…… 山行 作者:杜牧 年代:唐 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 注释: 百1.山行:在山中行走. 2.寒山:指深秋时候的山. 3.径:小路. 4.白云生处:白云缭绕而生的地方. 5.坐:因为度;由于.版 译文: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在山上白云飘浮的地方,隐约看见几户人家.我所以停车不走,是因为喜欢夕阳映照下的枫林,被秋霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳 5.坐:因为;由于. 译文: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在山上白云飘浮的地方,隐约看见几户权人家.我所以停车不走,是因为喜欢夕阳映照下的枫林,被秋霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳
@戈风350：杜甫山行全诗 -
危进13265131440…… 一、山行全诗 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 二、译文 山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家.只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花. 三、作者 ...
@戈风350：古诗《山行》的译文是什么意思? - 作业帮
危进13265131440…… [答案] 【山行】 远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 这首诗写山行所见秋天景色,纯用白描手法,情景逼真,俨然一幅动人的山林秋色画卷.首句山行,已写尽题意,而由“上”的动态与“斜”的走向渐次推展蜿蜒曲折的山...
@戈风350：唐诗《山行》的译文 - 作业帮
危进13265131440…… [答案] 《山行》 - 诗词译文《山行》石路蜿蜒远远地伸向山崖, 白云升腾处依稀有些人家. 停车只因喜爱傍晚的枫林, 经霜枫叶竟红过二月鲜花. 古诗今译 石路蜿蜒远远地伸向山崖,白云升腾处依稀有些人家.停车只因喜爱傍晚的枫林,经霜枫叶竟红过二月...
@戈风350：唐诗《山行》的译文 -
危进13265131440…… 斜:此字读xiá 山行 杜牧(唐) 七绝 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 【注释】 1.山行:在山中行走. 2.寒山:指深秋时候的山. 3.径:小路. 4.白云生处:白云缭绕而生的地方. 5.坐:因为;由于. 6.斜:此字读xiá 斜:古代很多诗句都读xia.如“绿树村边合,青山郭外斜”等.读xie的话不押韵.
@戈风350：古诗《山行》的翻译 -
危进13265131440…… 这是一首描写深秋山中景色的诗,画面鲜明优美:顺着曲折的小路上得山来,在那白云升起的地方,住有人家.停车留恋不行,是因为爱赏夕阳映照下的枫林,经霜后的枫叶红得比二月的春花还鲜艳. 这首诗,看来是从长途旅行图中...
@戈风350：有谁知道杜牧《山行》诗的全解 -
危进13265131440…… 好就好在此处!妙就妙在此处! 个人理解,用生比深更形象,更生动,更能表达感觉! 在远方的白云下面有几户人家若隐若现,当云彩遮住的时候什么都看不到,但云彩散开的时候又突然出现了,就像生(冒)出来的一样.这种感觉你说用哪个词更好表达呢?深,的感觉是说远,而生不只表述了远,还有我上面所说的那种感觉! 字面上可以解释为:在生出白云的地方有人住着
危进13265131440…… 山行 [ 唐 ] 杜牧 原文 译文对照 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 译文 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家. 停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景.枫叶秋霜染过,艳比二月春花. ...
@戈风350：《山行》古诗的意思是什么? -
危进13265131440…… 释义: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家. 停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红. 原文: 山行 杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 注释: ...
@戈风350：古诗《山行》的意思 -
危进13265131440…… 意思:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家.只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花. 《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句.这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅...
@戈风350：唐诗《山行》整首诗翻译出来是 -
危进13265131440…… 山行 作者:杜牧 年代:唐 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 注释: 百1.山行:在山中行走. 2.寒山:指深秋时候的山. 3.径:小路. 4.白云生处:白云缭绕而生的地方. 5.坐:因为度;由于.版 译文: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在山上白云飘浮的地方,隐约看见几户人家.我所以停车不走,是因为喜欢夕阳映照下的枫林,被秋霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳 5.坐:因为;由于. 译文: 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在山上白云飘浮的地方,隐约看见几户权人家.我所以停车不走,是因为喜欢夕阳映照下的枫林,被秋霜打过的枫叶比二月的鲜花还要红艳
@戈风350：杜甫山行全诗 -
危进13265131440…… 一、山行全诗 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 二、译文 山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家.只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花. 三、作者 ...
@戈风350：古诗《山行》的译文是什么意思? - 作业帮
危进13265131440…… [答案] 【山行】 远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 这首诗写山行所见秋天景色,纯用白描手法,情景逼真,俨然一幅动人的山林秋色画卷.首句山行,已写尽题意,而由“上”的动态与“斜”的走向渐次推展蜿蜒曲折的山...
@戈风350：唐诗《山行》的译文 - 作业帮
危进13265131440…… [答案] 《山行》 - 诗词译文《山行》石路蜿蜒远远地伸向山崖, 白云升腾处依稀有些人家. 停车只因喜爱傍晚的枫林, 经霜枫叶竟红过二月鲜花. 古诗今译 石路蜿蜒远远地伸向山崖,白云升腾处依稀有些人家.停车只因喜爱傍晚的枫林,经霜枫叶竟红过二月...
@戈风350：唐诗《山行》的译文 -
危进13265131440…… 斜:此字读xiá 山行 杜牧(唐) 七绝 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 【注释】 1.山行:在山中行走. 2.寒山:指深秋时候的山. 3.径:小路. 4.白云生处:白云缭绕而生的地方. 5.坐:因为;由于. 6.斜:此字读xiá 斜:古代很多诗句都读xia.如“绿树村边合,青山郭外斜”等.读xie的话不押韵.
@戈风350：古诗《山行》的翻译 -
危进13265131440…… 这是一首描写深秋山中景色的诗,画面鲜明优美:顺着曲折的小路上得山来,在那白云升起的地方,住有人家.停车留恋不行,是因为爱赏夕阳映照下的枫林,经霜后的枫叶红得比二月的春花还鲜艳. 这首诗,看来是从长途旅行图中...
@戈风350：有谁知道杜牧《山行》诗的全解 -
危进13265131440…… 好就好在此处!妙就妙在此处! 个人理解,用生比深更形象,更生动,更能表达感觉! 在远方的白云下面有几户人家若隐若现,当云彩遮住的时候什么都看不到,但云彩散开的时候又突然出现了,就像生(冒)出来的一样.这种感觉你说用哪个词更好表达呢?深,的感觉是说远,而生不只表述了远,还有我上面所说的那种感觉! 字面上可以解释为:在生出白云的地方有人住着
