岳阳方言对照大全
@农怪3836：岳阳县方言搞笑全集 -
戚田17322358860…… 生日(1声)快(3声)螺(1声)四川 粤语:sing shen fai lo (星沈发咯) 客家语: sheng ri kue lo(生日奎了) 岳阳县话:桑腻快咯. sang ni kua lo (桑尼快咯)嘉兴话 广西桂林某地方言 虽然在这种方言中没有＂快乐＂这个词的发音,但是...
@农怪3836：求一些岳阳方言常用语 -
戚田17322358860…… 如下所示: 1、什么=么子啦. 2、你=恩. 3、谁=哪古. 4、骗子=搓巴子. 5、伴侣=堂客. 6、情人=画胡子. 7、拼搏=霸蛮. 8、失败=也卵. 9、帅哥=满锅. 10、漂亮=嬲腮. 湘语分布 古楚语核心区位于长江中游一带,楚语是湘语的祖语.现代湘语的使用者主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区,包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、永州等.2010年统计湘语使用人口约为4500万. 湖南省地区方言,包括湘语、西南官话、赣语、客家语,以及湘乡话、湘南土话这些尚未划定归属的方言.湘语是湖南省的主体方言.湖南省是一个方言复杂地区.湖南省外也有一些湘语方言岛分布.
@农怪3836：岳阳话属于什么语系? -
戚田17322358860…… 岳阳话其实相对来说比较复杂,因为岳阳处在三个方言区的交界地,所以语言复杂,而且相对细化,岳阳地区的各个县,甚至是镇的方言都不一样.但是总体说来,岳阳话还是属于湘方言的,因为我们对于湘方言的描述是:湘方言在湖南使用.通常被分为老和新两类.新湘语更接近于北方话.湘方言以长沙话(新)及娄邵片(老)为代表,使用者约占总人口的5%.新湘语以长沙话为中心,向四周扩散,特点为方言舌音,后鼻音丢失,及ch/q不分、h/f不分、sh/x不分、ong/eng不分等.包括长沙话,岳阳话,益阳话,株洲话,湘潭话等.老湘语包括衡阳话,湘乡话,邵阳话等,如湘乡话分布在湘乡、双峰、娄底、涟源四县市,整体发音基本一致.
@农怪3836：岳阳话的特点 -
戚田17322358860…… 特色1: 水乡情结 岳阳是个名符其实的水城,也许见惯了洞庭湖的波浪,岳阳人有些话后面总爱带个“啵”字,如说“买东西啵!”“吃饭啵!”“玩去啵!”等等,这个“啵”字相当于普通话里的“吗”字. 形容人吃饭狼吞虎咽一扫而光,...
@农怪3836：湖南岳阳方言如题骂人的话都有哪些
戚田17322358860…… 大概发音吧 : NIA NI MA
@农怪3836：岳阳有多少种方言?我原来看到过个节目讲岳阳.不记得是什么节目了.好像说有二十多种 -
戚田17322358860…… 你看的节目是 湖南经视台的《越策越开心》吧,曾经有一段录这岳阳话. 说到岳阳的方言确实是太多了, 基本上每个乡的音都会有差别,而且说快了会听不懂.听爷爷说过很久以前岳阳这里很多人都是从外省迁过来的,所以都把各自的方言带到了岳阳,才形成了今天岳阳的方言无数的情况.
@农怪3836：岳阳话 怎么办 怎么说 -
戚田17322358860…… 普听话: 怎么办呢 岳阳话: 哦得鸟咯——感叹语,相当于这该怎么办啊 哦里搞—— 询问句,相当于询问怎么办?你说的噢之得了咯、噢斯得了咯是岳阳县的方言,作感叹语使用.
@农怪3836：这些词湖南岳阳话怎么念?盒饭,糖果,麻雀,猫? -
戚田17322358860…… 展开全部盒饭(货反) 糖果(糖果 注*果字发第四声) 麻雀(麻 雀字发音—qi yi yo注*把这几个音连起来再发第四声) 猫(猫记—应该是这样) 希望能够帮到你!
@农怪3836：帮忙翻译成岳阳话 -
戚田17322358860…… 岳阳话有些字用拼音表示不出,只能有关键字带岳阳口音: 我在开玩笑咧,不得要恩(你)锣(那)么辛苦跑克(去)接我滴,当元(然)恩(你)要是真滴那(不变)么想我(岳阳话不用思念这个词),觉得接我自己呵(很)开心,嘞(那)...
@农怪3836：岳阳方言软趴趴是什么意思 -
戚田17322358860…… 展开全部岳阳方言软趴趴应该属于岳阳县话里的“没一点力气”“没劲”的意思. 通常描述为一种病态.例如感冒了浑身乏力的症状. 岳阳方言其实还要细分为岳阳市区话、平江话、湘阴话、汩罗话、岳阳县话、临湘话等.这些方言乃至交流口语都有很大的区别.尤其是平江话,很多“岳阳人”不一定能听懂
戚田17322358860…… 生日(1声)快(3声)螺(1声)四川 粤语:sing shen fai lo (星沈发咯) 客家语: sheng ri kue lo(生日奎了) 岳阳县话:桑腻快咯. sang ni kua lo (桑尼快咯)嘉兴话 广西桂林某地方言 虽然在这种方言中没有＂快乐＂这个词的发音,但是...
@农怪3836：求一些岳阳方言常用语 -
戚田17322358860…… 如下所示: 1、什么=么子啦. 2、你=恩. 3、谁=哪古. 4、骗子=搓巴子. 5、伴侣=堂客. 6、情人=画胡子. 7、拼搏=霸蛮. 8、失败=也卵. 9、帅哥=满锅. 10、漂亮=嬲腮. 湘语分布 古楚语核心区位于长江中游一带,楚语是湘语的祖语.现代湘语的使用者主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区,包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、永州等.2010年统计湘语使用人口约为4500万. 湖南省地区方言,包括湘语、西南官话、赣语、客家语,以及湘乡话、湘南土话这些尚未划定归属的方言.湘语是湖南省的主体方言.湖南省是一个方言复杂地区.湖南省外也有一些湘语方言岛分布.
@农怪3836：岳阳话属于什么语系? -
戚田17322358860…… 岳阳话其实相对来说比较复杂,因为岳阳处在三个方言区的交界地,所以语言复杂,而且相对细化,岳阳地区的各个县,甚至是镇的方言都不一样.但是总体说来,岳阳话还是属于湘方言的,因为我们对于湘方言的描述是:湘方言在湖南使用.通常被分为老和新两类.新湘语更接近于北方话.湘方言以长沙话(新)及娄邵片(老)为代表,使用者约占总人口的5%.新湘语以长沙话为中心,向四周扩散,特点为方言舌音,后鼻音丢失,及ch/q不分、h/f不分、sh/x不分、ong/eng不分等.包括长沙话,岳阳话,益阳话,株洲话,湘潭话等.老湘语包括衡阳话,湘乡话,邵阳话等,如湘乡话分布在湘乡、双峰、娄底、涟源四县市,整体发音基本一致.
@农怪3836：岳阳话的特点 -
戚田17322358860…… 特色1: 水乡情结 岳阳是个名符其实的水城,也许见惯了洞庭湖的波浪,岳阳人有些话后面总爱带个“啵”字,如说“买东西啵!”“吃饭啵!”“玩去啵!”等等,这个“啵”字相当于普通话里的“吗”字. 形容人吃饭狼吞虎咽一扫而光,...
@农怪3836：湖南岳阳方言如题骂人的话都有哪些
戚田17322358860…… 大概发音吧 : NIA NI MA
@农怪3836：岳阳有多少种方言?我原来看到过个节目讲岳阳.不记得是什么节目了.好像说有二十多种 -
戚田17322358860…… 你看的节目是 湖南经视台的《越策越开心》吧,曾经有一段录这岳阳话. 说到岳阳的方言确实是太多了, 基本上每个乡的音都会有差别,而且说快了会听不懂.听爷爷说过很久以前岳阳这里很多人都是从外省迁过来的,所以都把各自的方言带到了岳阳,才形成了今天岳阳的方言无数的情况.
@农怪3836：岳阳话 怎么办 怎么说 -
戚田17322358860…… 普听话: 怎么办呢 岳阳话: 哦得鸟咯——感叹语,相当于这该怎么办啊 哦里搞—— 询问句,相当于询问怎么办?你说的噢之得了咯、噢斯得了咯是岳阳县的方言,作感叹语使用.
@农怪3836：这些词湖南岳阳话怎么念?盒饭,糖果,麻雀,猫? -
戚田17322358860…… 展开全部盒饭(货反) 糖果(糖果 注*果字发第四声) 麻雀(麻 雀字发音—qi yi yo注*把这几个音连起来再发第四声) 猫(猫记—应该是这样) 希望能够帮到你!
@农怪3836：帮忙翻译成岳阳话 -
戚田17322358860…… 岳阳话有些字用拼音表示不出,只能有关键字带岳阳口音: 我在开玩笑咧,不得要恩(你)锣(那)么辛苦跑克(去)接我滴,当元(然)恩(你)要是真滴那(不变)么想我(岳阳话不用思念这个词),觉得接我自己呵(很)开心,嘞(那)...
@农怪3836：岳阳方言软趴趴是什么意思 -
戚田17322358860…… 展开全部岳阳方言软趴趴应该属于岳阳县话里的“没一点力气”“没劲”的意思. 通常描述为一种病态.例如感冒了浑身乏力的症状. 岳阳方言其实还要细分为岳阳市区话、平江话、湘阴话、汩罗话、岳阳县话、临湘话等.这些方言乃至交流口语都有很大的区别.尤其是平江话,很多“岳阳人”不一定能听懂
