幸的文言文翻译
@阙谈4940：古文里“幸”有几个意思
璩熊13510644003…… ◎ 幸 xìng 〈副〉 (1) 通“幸”.侥幸 [luckily] 非分而得谓之幸.——《小尔雅》 朝无幸位.——《荀子·富国》.注:“无德而禄谓之幸位.” 小人见人之厄则幸之.——《公羊传·宣公十五年》.注:“侥幸也.” 幸得脱矣.——《史记·...
@阙谈4940：古文中＂幸＂的意思 -
璩熊13510644003…… sx302702说的没错,我来补充一下.＂幸＂的意思: 1,侥幸 ,偶然有所得益或意外免去灾难. 2,幸运,幸福 3,喜悦,高兴 4,敬词,表示对方这样做使自己感到幸运 5,期望,希冀 6,封建时代称皇帝亲临;特指皇帝与女子同房 7,宠爱;哀怜
@阙谈4940：'还好＂ 或者 ＂幸好＂ 用文言文怎么说? -
璩熊13510644003…… 还好、幸好, 用文言文可表述为:幸而、幸为、幸然、幸赖、幸得、幸偶.如柳宗元《童区寄传》:“幸而杀彼,甚善.” 也可以只用一个“幸”字.如《广东军务记》:“幸诚门未有烧.”
@阙谈4940：幸好 幸亏 翻译成古文 -
璩熊13510644003…… 幸而,幸然,
@阙谈4940：高中文言文解释 -
璩熊13510644003…… 幸 1则吾斯役之不幸(幸运) 译文:这是我(发起的)这场战争不幸运(的地方).2大王亦幸赦臣(侥幸,幸而,幸亏) 译文:大王就算侥幸赦免臣下.3夫赵强而燕弱,而君幸于赵王(宠爱) 译文:现在赵国强大而燕国弱小,但是你却宠爱...
@阙谈4940：文言文中的幸只可用于皇帝吗
璩熊13510644003…… 不是的. 比如在“宠爱”这个义项上,幸,可指皇帝,如“幸臣”;也可用于普通人,如《红楼梦》:“你瞧瞧,把他幸的这个样儿,我劝你收着些儿好.” 只有在“临幸”中,才专指帝王或皇族亲临.
@阙谈4940：古文说“幸运”应该如何表达? -
璩熊13510644003…… 幸甚应该是荣幸吧!引用一名＂何其幸哉!＂这里的＂幸＂就是幸运的意思.
@阙谈4940：“亲幸”在古文中的意思 -
璩熊13510644003…… 我知道你指的是那一句,你可以翻译成受到皇上的信赖.
@阙谈4940：幸好遇见你用古文怎么说 -
璩熊13510644003…… 幸好遇见你 幸遇君 他乡遇故知 这也是一种人生四大喜之一.(洞房花烛夜、金榜飙名氏、久旱逢甘雨、他乡遇故知.)
@阙谈4940：有的人比我幸运,但也还有很多人比我过得苦,所以我还是幸运的.求文言文翻译 -
璩熊13510644003…… 翻译为:或比我幸,然亦有多人胜过得苦,故吾犹也. 觉得能帮到你,还望采纳,谢谢
璩熊13510644003…… ◎ 幸 xìng 〈副〉 (1) 通“幸”.侥幸 [luckily] 非分而得谓之幸.——《小尔雅》 朝无幸位.——《荀子·富国》.注:“无德而禄谓之幸位.” 小人见人之厄则幸之.——《公羊传·宣公十五年》.注:“侥幸也.” 幸得脱矣.——《史记·...
@阙谈4940：古文中＂幸＂的意思 -
璩熊13510644003…… sx302702说的没错,我来补充一下.＂幸＂的意思: 1,侥幸 ,偶然有所得益或意外免去灾难. 2,幸运,幸福 3,喜悦,高兴 4,敬词,表示对方这样做使自己感到幸运 5,期望,希冀 6,封建时代称皇帝亲临;特指皇帝与女子同房 7,宠爱;哀怜
@阙谈4940：'还好＂ 或者 ＂幸好＂ 用文言文怎么说? -
璩熊13510644003…… 还好、幸好, 用文言文可表述为:幸而、幸为、幸然、幸赖、幸得、幸偶.如柳宗元《童区寄传》:“幸而杀彼,甚善.” 也可以只用一个“幸”字.如《广东军务记》:“幸诚门未有烧.”
@阙谈4940：幸好 幸亏 翻译成古文 -
璩熊13510644003…… 幸而,幸然,
@阙谈4940：高中文言文解释 -
璩熊13510644003…… 幸 1则吾斯役之不幸(幸运) 译文:这是我(发起的)这场战争不幸运(的地方).2大王亦幸赦臣(侥幸,幸而,幸亏) 译文:大王就算侥幸赦免臣下.3夫赵强而燕弱,而君幸于赵王(宠爱) 译文:现在赵国强大而燕国弱小,但是你却宠爱...
@阙谈4940：文言文中的幸只可用于皇帝吗
璩熊13510644003…… 不是的. 比如在“宠爱”这个义项上,幸,可指皇帝,如“幸臣”;也可用于普通人,如《红楼梦》:“你瞧瞧,把他幸的这个样儿,我劝你收着些儿好.” 只有在“临幸”中,才专指帝王或皇族亲临.
@阙谈4940：古文说“幸运”应该如何表达? -
璩熊13510644003…… 幸甚应该是荣幸吧!引用一名＂何其幸哉!＂这里的＂幸＂就是幸运的意思.
@阙谈4940：“亲幸”在古文中的意思 -
璩熊13510644003…… 我知道你指的是那一句,你可以翻译成受到皇上的信赖.
@阙谈4940：幸好遇见你用古文怎么说 -
璩熊13510644003…… 幸好遇见你 幸遇君 他乡遇故知 这也是一种人生四大喜之一.(洞房花烛夜、金榜飙名氏、久旱逢甘雨、他乡遇故知.)
@阙谈4940：有的人比我幸运,但也还有很多人比我过得苦,所以我还是幸运的.求文言文翻译 -
璩熊13510644003…… 翻译为:或比我幸,然亦有多人胜过得苦,故吾犹也. 觉得能帮到你,还望采纳,谢谢
