我一直都很相信你英语
@葛倩1150：我一直都很相信你.英文翻译是什么? -
鄢废17711457240…… I was always believing in you
@葛倩1150：“我一直都相信你”用英文怎么翻译? -
鄢废17711457240…… I believe you forever .
@葛倩1150：我一直都相信你 翻译这句话
鄢废17711457240…… I believe you all the time. 我一直是英语课代表,也看了很多原文电影和美剧,相信我....
@葛倩1150：英语翻译:我一直都相信你,为什么你却不肯信我. -
鄢废17711457240…… I've always believed you, but why do you refuse to believe me? 因为句子后面说的是你却“不肯”相信我,而不是“不能”所以这里用refuse比较好. ...... 我在想我要不要把问题一一说出 ...... 长话短说,如果是I've always been believeing/trusting you, 就会被翻译成“我一直都在相信你”多了一个“在”字,多了一份责备 然后就是不要忘了加过去时,没有过去时是不对的. 嗯,差不多了.
@葛倩1150：我相信你用英语怎么说 -
鄢废17711457240…… I believe you指我相信你说的话 如果表示我相信你的为人可以说I believe in you / I trust you
@葛倩1150：“我一直都相信你 我也一直在等你 ” 求英语翻译 -
鄢废17711457240…… I always believe in you and keep waiting for you.
@葛倩1150：我一直很相信你!距离产生美!用英语怎么说?
鄢废17711457240…… I always believe you! The distance creates beauty
@葛倩1150：我一直都很相信你、希望你不要做出什么对不起我的事.翻译成英语是什么 -
鄢废17711457240…… 英语就是I have always had a good faith in you. I hope you won't do anything that is not right to me.也可以这样说I have always believed in you. I hope you won't do anything that is not right to me.
@葛倩1150：翻译成英文:其实,我一直都相信你.
鄢废17711457240…… 楼上的都差不多 但最好用 believe in 信任 In fact, I always believe in you
@葛倩1150：我一直都相信你 ,从改变我头像的那一刻 ,用英语怎么表达这句话 -
鄢废17711457240…… I always believe you 我一直都相信你 From the moment that I changed head portrait,从改变我头像的那一刻
鄢废17711457240…… I was always believing in you
@葛倩1150：“我一直都相信你”用英文怎么翻译? -
鄢废17711457240…… I believe you forever .
@葛倩1150：我一直都相信你 翻译这句话
鄢废17711457240…… I believe you all the time. 我一直是英语课代表,也看了很多原文电影和美剧,相信我....
@葛倩1150：英语翻译:我一直都相信你,为什么你却不肯信我. -
鄢废17711457240…… I've always believed you, but why do you refuse to believe me? 因为句子后面说的是你却“不肯”相信我,而不是“不能”所以这里用refuse比较好. ...... 我在想我要不要把问题一一说出 ...... 长话短说,如果是I've always been believeing/trusting you, 就会被翻译成“我一直都在相信你”多了一个“在”字,多了一份责备 然后就是不要忘了加过去时,没有过去时是不对的. 嗯,差不多了.
@葛倩1150：我相信你用英语怎么说 -
鄢废17711457240…… I believe you指我相信你说的话 如果表示我相信你的为人可以说I believe in you / I trust you
@葛倩1150：“我一直都相信你 我也一直在等你 ” 求英语翻译 -
鄢废17711457240…… I always believe in you and keep waiting for you.
@葛倩1150：我一直很相信你!距离产生美!用英语怎么说?
鄢废17711457240…… I always believe you! The distance creates beauty
@葛倩1150：我一直都很相信你、希望你不要做出什么对不起我的事.翻译成英语是什么 -
鄢废17711457240…… 英语就是I have always had a good faith in you. I hope you won't do anything that is not right to me.也可以这样说I have always believed in you. I hope you won't do anything that is not right to me.
@葛倩1150：翻译成英文:其实,我一直都相信你.
鄢废17711457240…… 楼上的都差不多 但最好用 believe in 信任 In fact, I always believe in you
@葛倩1150：我一直都相信你 ,从改变我头像的那一刻 ,用英语怎么表达这句话 -
鄢废17711457240…… I always believe you 我一直都相信你 From the moment that I changed head portrait,从改变我头像的那一刻
