我唔捞啦
@褚怀5390：我5 lou啦.!!!广东话是什麽意思来的. -
宫备18235584803…… 用广东话写的话...应该是:我唔捞喇!!意思就如另一楼所说...我不干了!
@褚怀5390：捞炮是什么意思广东话
宫备18235584803…… 在广东话(粤语)中,以有只有“劈炮”却没有“捞炮”一说.但是,随着人才的流动,一句“劈炮唔捞”延伸出了“捞炮”这一个粤语反义词.“劈炮”的意思是:把炮砸坏不再干了,如同外地人说的“摔碗”,有摔手不干的意思.例如,甲:你乜意思我劈炮唔捞,转个头你捞炮.乙:乜谒,仔细老婆嫩!(甲:你什么意思我摔手不干,调头你接手干了.乙:没办法啊!儿女小老婆年轻我要养家啊!)
@褚怀5390：「劈炮」是什么意思,宜应变. -
宫备18235584803…… 就是不干了的意思.原意是警员跟上司闹得不愉快,一时冲动的将警员委任证和佩枪(即俗语说的炮),大力放在上司的卓面上,然后对上司说自己劈炮唔捞(辞职不干)啦.
@褚怀5390：求翻译成广东话 -
宫备18235584803…… 辞职不干 —— 踢炮唔捞 现在的年轻人说粤语时也喜欢加点英文,也有说成是:“踢炮唔do” 例句:“个老细咁孤寒,我踢炮唔捞(do)啦!” —— 那个老板这么吝啬,我辞职不干啦! “踢炮唔捞” 含有些激动的成分. 要是若无其事的跟别人说你不干了,就可以说是“我无做啦” (我没有做那份工啦)
@褚怀5390：白话我想不做了怎样说 -
宫备18235584803…… 我唔捞啦 捞(lou 1声)
@褚怀5390：要辞职,应怎样对老板说??有什么方式?
宫备18235584803…… 跟老板说:＂我唔捞啦...＂ 直接点没关系
@褚怀5390：你5捞啦?什么意思?... -
宫备18235584803…… 你是不是听到粤语的说法啊,那是不要生气的意思
@褚怀5390：星爷在<家有喜事>里唱的那首歌是什么歌? -
宫备18235584803…… 这首歌原版是郑君绵的《赌仔自叹》,是五六十年代的粤语流行歌之一.《赌仔自叹》是郑君绵最著名的歌曲,翻查资料,可能是1965年美声唱片的录音,其后他在不同的唱片公司都灌录下多个版本.郑君绵:(1917-1994) ,广东宝安人,...
@褚怀5390：常三六,高脚七,玲个大头六是什么歌 -
宫备18235584803…… 赌仔自叹 拧冧六 长衫六 高脚七 仲有一只大头六 二三更瓜老衬 输到我木 日夜赌场嚟侍候 生意唔捞我两头游 我嘅钱输晒咯 真系无修 食更青顶肚瘾揾菜头 画Cheque又怕弹番转头 问人地借佢又拧吓拧头 筹码部佢又诈嬲 兼出马头把本收 烂手表都当晒 磡磞烂无茂 祖先不开眼 令我好担忧 我从前知道系咁丑 我都唔使踎街头
@褚怀5390：求一个粤语相声,大概是八十年代的 -
宫备18235584803…… 《赌仔自叹》-郑君绵 伶淋六、长衫六,高脚七,仲有一只大头六,二三更,瓜老衬,输到我木.日夜赌场嚟侍候,生意唔捞两头游,我嘅钱输哂,真系无收.食更青,顶肚瘾,揾菜头.划积尤怕佢弹知返转头,揾人哋借,佢又拧吓拧吓头.筹...
宫备18235584803…… 用广东话写的话...应该是:我唔捞喇!!意思就如另一楼所说...我不干了!
@褚怀5390：捞炮是什么意思广东话
宫备18235584803…… 在广东话(粤语)中,以有只有“劈炮”却没有“捞炮”一说.但是,随着人才的流动,一句“劈炮唔捞”延伸出了“捞炮”这一个粤语反义词.“劈炮”的意思是:把炮砸坏不再干了,如同外地人说的“摔碗”,有摔手不干的意思.例如,甲:你乜意思我劈炮唔捞,转个头你捞炮.乙:乜谒,仔细老婆嫩!(甲:你什么意思我摔手不干,调头你接手干了.乙:没办法啊!儿女小老婆年轻我要养家啊!)
@褚怀5390：「劈炮」是什么意思,宜应变. -
宫备18235584803…… 就是不干了的意思.原意是警员跟上司闹得不愉快,一时冲动的将警员委任证和佩枪(即俗语说的炮),大力放在上司的卓面上,然后对上司说自己劈炮唔捞(辞职不干)啦.
@褚怀5390：求翻译成广东话 -
宫备18235584803…… 辞职不干 —— 踢炮唔捞 现在的年轻人说粤语时也喜欢加点英文,也有说成是:“踢炮唔do” 例句:“个老细咁孤寒,我踢炮唔捞(do)啦!” —— 那个老板这么吝啬,我辞职不干啦! “踢炮唔捞” 含有些激动的成分. 要是若无其事的跟别人说你不干了,就可以说是“我无做啦” (我没有做那份工啦)
@褚怀5390：白话我想不做了怎样说 -
宫备18235584803…… 我唔捞啦 捞(lou 1声)
@褚怀5390：要辞职,应怎样对老板说??有什么方式?
宫备18235584803…… 跟老板说:＂我唔捞啦...＂ 直接点没关系
@褚怀5390：你5捞啦?什么意思?... -
宫备18235584803…… 你是不是听到粤语的说法啊,那是不要生气的意思
@褚怀5390：星爷在<家有喜事>里唱的那首歌是什么歌? -
宫备18235584803…… 这首歌原版是郑君绵的《赌仔自叹》,是五六十年代的粤语流行歌之一.《赌仔自叹》是郑君绵最著名的歌曲,翻查资料,可能是1965年美声唱片的录音,其后他在不同的唱片公司都灌录下多个版本.郑君绵:(1917-1994) ,广东宝安人,...
@褚怀5390：常三六,高脚七,玲个大头六是什么歌 -
宫备18235584803…… 赌仔自叹 拧冧六 长衫六 高脚七 仲有一只大头六 二三更瓜老衬 输到我木 日夜赌场嚟侍候 生意唔捞我两头游 我嘅钱输晒咯 真系无修 食更青顶肚瘾揾菜头 画Cheque又怕弹番转头 问人地借佢又拧吓拧头 筹码部佢又诈嬲 兼出马头把本收 烂手表都当晒 磡磞烂无茂 祖先不开眼 令我好担忧 我从前知道系咁丑 我都唔使踎街头
@褚怀5390：求一个粤语相声,大概是八十年代的 -
宫备18235584803…… 《赌仔自叹》-郑君绵 伶淋六、长衫六,高脚七,仲有一只大头六,二三更,瓜老衬,输到我木.日夜赌场嚟侍候,生意唔捞两头游,我嘅钱输哂,真系无收.食更青,顶肚瘾,揾菜头.划积尤怕佢弹知返转头,揾人哋借,佢又拧吓拧吓头.筹...
