把酒问月全诗翻译及原文
@冷薇4255：把酒问月李白翻译 -
殷菁19391734127…… 把酒问月 作者:李白 (唐) 青天有月来几时,我今停杯一问之.人攀明月不可得,月行却与人相随. 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发.但见宵从海上来,宁知晓向云间没. 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻.今人不见古时月,今月曾经照古...
@冷薇4255：李白的《把酒问月》译文(一句一句的翻译) - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 李白《把酒问月》青天有月来几时?我今停杯一问之. 天空上的明月什么时候就有了的呢?我现在要放下酒杯来问问这个问题. 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发. 明月皎洁得像一面镜子而飞到朱红色的宫门上方,浓重的云雾散开而月光尽显. 但见宵从...
@冷薇4255：把酒问月赏析和翻译最好短一点! - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 赏析——全诗从酒写到月,从月归到酒;从空间感受写到时间感受.其中将人与月反反复复加以对照,又穿插以景物描绘与神话传说,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,于中也显露着一个孤高出尘的诗人自我.虽然意绪多端,随兴挥...
@冷薇4255：《把酒问月》李白,诗句诠释义 - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 原文:把酒问月⑴青天有月来几时?我今停杯一问之.人攀明月不可得,月行却与人相随.皎如飞镜临丹阙⑵,绿烟灭尽清辉发.但见宵从海上来⑶,宁知晓向云间没 .白兔捣药秋复春⑷,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古...
@冷薇4255：把酒问月这首诗什么意思 -
殷菁19391734127…… 意思是青天上的明月你何时出现?我现在停下酒杯且探问之.人攀于明月之上自不可得,月亮行走却与人紧紧相随.皎洁得如镜飞升照临宫阙,云霭散尽发出清冷的光辉.只能看见夜间从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没? 月亮里白兔捣药自...
@冷薇4255：谁知道李白《把酒问月》的译文?(只要译文,不要赏析之类的)如上不要赏析请答者不要给我复制赏析我只要译文全篇的不要一句一句的 - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 这自古有之的月亮,是什么时候来的?我停下酒杯发问.人们想到月亮上去不能实现,月亮却始终伴随着一代一代的人们.浓重的去雾渐渐散去,皎洁的月亮像悬挂在天上的明镜,散射着清澄的光辉,照着朱红色的宫门.人们知道这月亮...
@冷薇4255：把酒问月译文 -
殷菁19391734127…… 天上的明月破云而出,月光下的李白跳得舞来.舞完后觉得有了依靠就放声高歌,有谁能有他这样的一番乐趣呢?没人能够和他这样快乐,有着酒就暂且拿来浇着愁吧.今朝挨着明朝,人生谁知道还能剩下多少时日.放荡狂傲正是饮酒酣畅到了极处的时候,兴致飘然是沉醉了之后.把着酒问着青天,嫦娥可是能一起痛饮?明月最终还是没有回答他,嫦娥半带着羞涩.想要上到那青天,和着你一起踏着云儿遨游.
@冷薇4255：把酒问月赏析和翻译 -
殷菁19391734127…… 赏析——全诗从酒写到月,从月归到酒;从空间感受写到时间感受.其中将人与月反反复复加以对照,又穿插以景物描绘与神话传说,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,于中也显露着一个孤高出尘的诗人自我.虽然意绪多端,...
@冷薇4255：李白的《把酒问月》全诗 -
殷菁19391734127…… 李白 把酒问月 青天有月来几时,我今停杯一问之: 人攀明月不可得,月行却与人相随? 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发? 但见宵从海上来,宁知晓向云间没? 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,今月曾经照古人. 古人今人若流水,共看明月皆如此. 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里.
@冷薇4255：谁知道李白《把酒问月》的译文?
殷菁19391734127…… 这自古有之的月亮,是什么时候来的?我停下酒杯发问.人们想到月亮上去不能实现,月亮却始终伴随着一代一代的人们.浓重的去雾渐渐散去,皎洁的月亮像悬挂在天上的明镜,散射着清澄的光辉,照着朱红色的宫门.人们知道这月亮晚上从海上升起,又是否知道它每晚也从这云间消失?白兔在月中年复一年地捣着药,嫦娥在月宫里孤独地生活着,到底谁来陪伴她呢?当今的人们不曾见过古时的月亮,可这月亮曾经照过古人!古往今来的人们都象流水一样逝去,而对着空中同一个永恒的明月,或许都曾有过相似的感慨吧!我只希望在唱歌饮酒的时候,皎洁的月光能长照杯中,使我能尽情享受当下的美好人生. ----------- 很汗他们、不是都说了是什麽麽?
殷菁19391734127…… 把酒问月 作者:李白 (唐) 青天有月来几时,我今停杯一问之.人攀明月不可得,月行却与人相随. 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发.但见宵从海上来,宁知晓向云间没. 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻.今人不见古时月,今月曾经照古...
@冷薇4255：李白的《把酒问月》译文(一句一句的翻译) - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 李白《把酒问月》青天有月来几时?我今停杯一问之. 天空上的明月什么时候就有了的呢?我现在要放下酒杯来问问这个问题. 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发. 明月皎洁得像一面镜子而飞到朱红色的宫门上方,浓重的云雾散开而月光尽显. 但见宵从...
@冷薇4255：把酒问月赏析和翻译最好短一点! - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 赏析——全诗从酒写到月,从月归到酒;从空间感受写到时间感受.其中将人与月反反复复加以对照,又穿插以景物描绘与神话传说,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,于中也显露着一个孤高出尘的诗人自我.虽然意绪多端,随兴挥...
@冷薇4255：《把酒问月》李白,诗句诠释义 - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 原文:把酒问月⑴青天有月来几时?我今停杯一问之.人攀明月不可得,月行却与人相随.皎如飞镜临丹阙⑵,绿烟灭尽清辉发.但见宵从海上来⑶,宁知晓向云间没 .白兔捣药秋复春⑷,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古...
@冷薇4255：把酒问月这首诗什么意思 -
殷菁19391734127…… 意思是青天上的明月你何时出现?我现在停下酒杯且探问之.人攀于明月之上自不可得,月亮行走却与人紧紧相随.皎洁得如镜飞升照临宫阙,云霭散尽发出清冷的光辉.只能看见夜间从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没? 月亮里白兔捣药自...
@冷薇4255：谁知道李白《把酒问月》的译文?(只要译文,不要赏析之类的)如上不要赏析请答者不要给我复制赏析我只要译文全篇的不要一句一句的 - 作业帮
殷菁19391734127…… [答案] 这自古有之的月亮,是什么时候来的?我停下酒杯发问.人们想到月亮上去不能实现,月亮却始终伴随着一代一代的人们.浓重的去雾渐渐散去,皎洁的月亮像悬挂在天上的明镜,散射着清澄的光辉,照着朱红色的宫门.人们知道这月亮...
@冷薇4255：把酒问月译文 -
殷菁19391734127…… 天上的明月破云而出,月光下的李白跳得舞来.舞完后觉得有了依靠就放声高歌,有谁能有他这样的一番乐趣呢?没人能够和他这样快乐,有着酒就暂且拿来浇着愁吧.今朝挨着明朝,人生谁知道还能剩下多少时日.放荡狂傲正是饮酒酣畅到了极处的时候,兴致飘然是沉醉了之后.把着酒问着青天,嫦娥可是能一起痛饮?明月最终还是没有回答他,嫦娥半带着羞涩.想要上到那青天,和着你一起踏着云儿遨游.
@冷薇4255：把酒问月赏析和翻译 -
殷菁19391734127…… 赏析——全诗从酒写到月,从月归到酒;从空间感受写到时间感受.其中将人与月反反复复加以对照,又穿插以景物描绘与神话传说,塑造了一个崇高、永恒、美好而又神秘的月的形象,于中也显露着一个孤高出尘的诗人自我.虽然意绪多端,...
@冷薇4255：李白的《把酒问月》全诗 -
殷菁19391734127…… 李白 把酒问月 青天有月来几时,我今停杯一问之: 人攀明月不可得,月行却与人相随? 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发? 但见宵从海上来,宁知晓向云间没? 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,今月曾经照古人. 古人今人若流水,共看明月皆如此. 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里.
@冷薇4255：谁知道李白《把酒问月》的译文?
殷菁19391734127…… 这自古有之的月亮,是什么时候来的?我停下酒杯发问.人们想到月亮上去不能实现,月亮却始终伴随着一代一代的人们.浓重的去雾渐渐散去,皎洁的月亮像悬挂在天上的明镜,散射着清澄的光辉,照着朱红色的宫门.人们知道这月亮晚上从海上升起,又是否知道它每晚也从这云间消失?白兔在月中年复一年地捣着药,嫦娥在月宫里孤独地生活着,到底谁来陪伴她呢?当今的人们不曾见过古时的月亮,可这月亮曾经照过古人!古往今来的人们都象流水一样逝去,而对着空中同一个永恒的明月,或许都曾有过相似的感慨吧!我只希望在唱歌饮酒的时候,皎洁的月光能长照杯中,使我能尽情享受当下的美好人生. ----------- 很汗他们、不是都说了是什麽麽?
