掂过碌蔗捞乜都掂
@伍沸6686：广东话 蒸碌过掂 什么意思 -
仲琴18265472603…… 你应该调转来写了,应该是:掂过碌蔗. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成.”碌“是对辊、棍、棒、柱体等物件的量词, “一碌”相当于 “一根” “一支”.
@伍沸6686：掂过碌蔗打四字成语 -
仲琴18265472603…… 掂过碌蔗, 广州话. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成. 所以是:一帆风顺 ,心想事成
@伍沸6686：两梳蕉一条蔗什么意思 -
仲琴18265472603…… 两梳蕉,并不是字面上两串香蕉的意思,在粤语里,两梳蕉是指两只手,寓意是空手,两只空手和两梳蕉是形象的比喻得闲带两梳蕉翻来探我,意思就是“有空就回来探望我”(带两梳蕉就都可以,不一定要买什么东西) 有蕉一日,掂过碌蔗....
@伍沸6686：甘蔗上绑香蕉什么意思
仲琴18265472603…… 甘蔗上绑香蕉是有蕉一日,掂过碌蔗的意思.这是一句粤语,每根甘蔗上绑着三根香蕉,寓意今朝高考,搞定一切的意思.这是利用了广州话的谐音,金蕉惦过碌蔗,金蕉即金黄色的香蕉广州话音.金蕉等同于今朝,即今天(这次)的意思,就是像甘蔗一样笔直,寓意着顺利.今朝惦过碌蔗,意思就是今天(或这次)会非常顺利非常圆满,广东人讲好意头(好兆头).广东的家长就很会利用粤语的谐音,所以才有了香蕉绑在甘蔗上的举动,用这个祝福自己的小孩考试顺顺利利.
@伍沸6686：金蕉掂过碌蔗什么意思
仲琴18265472603…… 金蕉掂过碌蔗是一个网络语言,意思是表示事情的进展非常顺利.网络语言即多在网络上流行的非正式语言.多为谐音、错别字改成,也有象形字词,以及在论坛上引起流行的经典语录.语言是人类进行沟通交流的表达方式.据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》,世界上查明的有5651种语言.一般来说,各个民族都有自己的语言,语言是民族的重要特征之一.
@伍沸6686：粤语捞乜都怗是什么意思 -
仲琴18265472603…… 捞乜都掂--------干啥都成
@伍沸6686：今天高考考场大门外,很多家长都手拿一根甘蔗,上面用红带绑了二只香蕉,是啥意? -
仲琴18265472603…… 这个甘蔗上头挂香蕉呢,最早是粤语地区才会这么干,因为它是取了一句粤语方言中的话,来应这个彩头.希望孩子能考上浙(蔗)大或交(蕉)大节节顺利,把把黄金!有朝一日,苦尽甘来! 在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是...
仲琴18265472603…… 你应该调转来写了,应该是:掂过碌蔗. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成.”碌“是对辊、棍、棒、柱体等物件的量词, “一碌”相当于 “一根” “一支”.
@伍沸6686：掂过碌蔗打四字成语 -
仲琴18265472603…… 掂过碌蔗, 广州话. 解释:惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利.“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成. 所以是:一帆风顺 ,心想事成
@伍沸6686：两梳蕉一条蔗什么意思 -
仲琴18265472603…… 两梳蕉,并不是字面上两串香蕉的意思,在粤语里,两梳蕉是指两只手,寓意是空手,两只空手和两梳蕉是形象的比喻得闲带两梳蕉翻来探我,意思就是“有空就回来探望我”(带两梳蕉就都可以,不一定要买什么东西) 有蕉一日,掂过碌蔗....
@伍沸6686：甘蔗上绑香蕉什么意思
仲琴18265472603…… 甘蔗上绑香蕉是有蕉一日,掂过碌蔗的意思.这是一句粤语,每根甘蔗上绑着三根香蕉,寓意今朝高考,搞定一切的意思.这是利用了广州话的谐音,金蕉惦过碌蔗,金蕉即金黄色的香蕉广州话音.金蕉等同于今朝,即今天(这次)的意思,就是像甘蔗一样笔直,寓意着顺利.今朝惦过碌蔗,意思就是今天(或这次)会非常顺利非常圆满,广东人讲好意头(好兆头).广东的家长就很会利用粤语的谐音,所以才有了香蕉绑在甘蔗上的举动,用这个祝福自己的小孩考试顺顺利利.
@伍沸6686：金蕉掂过碌蔗什么意思
仲琴18265472603…… 金蕉掂过碌蔗是一个网络语言,意思是表示事情的进展非常顺利.网络语言即多在网络上流行的非正式语言.多为谐音、错别字改成,也有象形字词,以及在论坛上引起流行的经典语录.语言是人类进行沟通交流的表达方式.据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》,世界上查明的有5651种语言.一般来说,各个民族都有自己的语言,语言是民族的重要特征之一.
@伍沸6686：粤语捞乜都怗是什么意思 -
仲琴18265472603…… 捞乜都掂--------干啥都成
@伍沸6686：今天高考考场大门外,很多家长都手拿一根甘蔗,上面用红带绑了二只香蕉,是啥意? -
仲琴18265472603…… 这个甘蔗上头挂香蕉呢,最早是粤语地区才会这么干,因为它是取了一句粤语方言中的话,来应这个彩头.希望孩子能考上浙(蔗)大或交(蕉)大节节顺利,把把黄金!有朝一日,苦尽甘来! 在粤语中“蕉”和“朝”的发音相似,所以这就是...
