斯米马赛是啥意思
@蓬蚂4160：斯密马赛是什么意思 -
苗斩17652862826…… 很多朋友喜欢网上冲浪,但是对于一些网络用语不是很了解,比如斯密马赛是什么意思呢?斯密马赛指的是“不好意思”、“麻烦了”,除了通常用于道歉,更普遍用于“劳驾”的意思,比如让书店店员帮你拿书、挡住了别人的路,都可以用这句话,日本人很怕给别人添麻烦,一觉得添麻烦了就会说斯密马赛.另外还有一个叫购买那赛,这个就是“对不起”的意思,用的场合比较隆重和正式,和前者相比,多用于确实做错事的时候.
@蓬蚂4160：斯米马赛是日语的什么意思? -
苗斩17652862826…… “斯米马赛”是日文すみません的中文译法,和日本意思一样,表示对不起,在道歉时使用.“斯米马赛”相比“不好意思”来说,包含了撒娇卖萌的意思. 有时说成「本当にすみません」、「どうもすみませんでした」,都是加强语气,表示...
@蓬蚂4160：斯米马赛什么意思 -
苗斩17652862826…… すみません.不好意思,打扰了,对不起的意思
@蓬蚂4160：斯米马赛应该回什么 -
苗斩17652862826…… ＂斯米马赛＂是一个日语短语,通常用于表示歉意或道歉.如果你想回复一个用＂斯米马赛＂表示歉意的人,你可以说:＂没关系＂,＂不用担心＂,＂原谅你了＂,或者根据情况说一些其他的话来表示宽恕.
@蓬蚂4160：红豆泥斯密马赛中文是什么意思 -
苗斩17652862826…… **红豆泥斯密马赛**是中文谐音“真的对不起”.\n\n“斯米马赛”是日文すみません的读法,是对不起且包含有谢谢的意思.在日语中すみません是“对不起”、“不好意思”的意思.
@蓬蚂4160：果咩那塞和斯米马赛有什么区别 -
苗斩17652862826…… 果咩那塞和斯米马赛都是日语中的常见表达方式,用于向别人道歉或表达歉意.它们之间的区别如下:1. 指代不同:果咩那塞(ごめんなさい)是较为正式的道歉用语,表示“非常抱歉”,侧重于向别人道歉;而斯米马赛(すみません)是比较...
@蓬蚂4160：300英雄夜夜死时说的斯里马赛是什么意思 -
苗斩17652862826…… 你好!夜夜死的时候说的应该是罗马音:sumimasen 汉语模拟音:斯米嘛赛恩 ごめん(なさい) 翻译过来就是“对不起”的意思.望采纳,谢谢!
@蓬蚂4160：日语“死米马赛,西卡西,阿里尕都”是什么意思? -
苗斩17652862826…… 不好意思 谢谢
@蓬蚂4160：日语什么情况说对不起是＂斯密马塞＂什么时候说＂沟门纳塞＂ -
苗斩17652862826…… 斯密马塞 是对任何人都可以说的,不好意思啊.比如你坐公交不小心碰了别人一下.这个时候就说. 沟门纳塞以 是对比较熟悉的人才用,或者简略地就说沟门,一般是朋友关系才说.
苗斩17652862826…… 很多朋友喜欢网上冲浪,但是对于一些网络用语不是很了解,比如斯密马赛是什么意思呢?斯密马赛指的是“不好意思”、“麻烦了”,除了通常用于道歉,更普遍用于“劳驾”的意思,比如让书店店员帮你拿书、挡住了别人的路,都可以用这句话,日本人很怕给别人添麻烦,一觉得添麻烦了就会说斯密马赛.另外还有一个叫购买那赛,这个就是“对不起”的意思,用的场合比较隆重和正式,和前者相比,多用于确实做错事的时候.
@蓬蚂4160：斯米马赛是日语的什么意思? -
苗斩17652862826…… “斯米马赛”是日文すみません的中文译法,和日本意思一样,表示对不起,在道歉时使用.“斯米马赛”相比“不好意思”来说,包含了撒娇卖萌的意思. 有时说成「本当にすみません」、「どうもすみませんでした」,都是加强语气,表示...
@蓬蚂4160：斯米马赛什么意思 -
苗斩17652862826…… すみません.不好意思,打扰了,对不起的意思
@蓬蚂4160：斯米马赛应该回什么 -
苗斩17652862826…… ＂斯米马赛＂是一个日语短语,通常用于表示歉意或道歉.如果你想回复一个用＂斯米马赛＂表示歉意的人,你可以说:＂没关系＂,＂不用担心＂,＂原谅你了＂,或者根据情况说一些其他的话来表示宽恕.
@蓬蚂4160：红豆泥斯密马赛中文是什么意思 -
苗斩17652862826…… **红豆泥斯密马赛**是中文谐音“真的对不起”.\n\n“斯米马赛”是日文すみません的读法,是对不起且包含有谢谢的意思.在日语中すみません是“对不起”、“不好意思”的意思.
@蓬蚂4160：果咩那塞和斯米马赛有什么区别 -
苗斩17652862826…… 果咩那塞和斯米马赛都是日语中的常见表达方式,用于向别人道歉或表达歉意.它们之间的区别如下:1. 指代不同:果咩那塞(ごめんなさい)是较为正式的道歉用语,表示“非常抱歉”,侧重于向别人道歉;而斯米马赛(すみません)是比较...
@蓬蚂4160：300英雄夜夜死时说的斯里马赛是什么意思 -
苗斩17652862826…… 你好!夜夜死的时候说的应该是罗马音:sumimasen 汉语模拟音:斯米嘛赛恩 ごめん(なさい) 翻译过来就是“对不起”的意思.望采纳,谢谢!
@蓬蚂4160：日语“死米马赛,西卡西,阿里尕都”是什么意思? -
苗斩17652862826…… 不好意思 谢谢
@蓬蚂4160：日语什么情况说对不起是＂斯密马塞＂什么时候说＂沟门纳塞＂ -
苗斩17652862826…… 斯密马塞 是对任何人都可以说的,不好意思啊.比如你坐公交不小心碰了别人一下.这个时候就说. 沟门纳塞以 是对比较熟悉的人才用,或者简略地就说沟门,一般是朋友关系才说.
