日本东京名字盗取中国吗
@有紫6163：大家说日本为什么愿意把首都名字变成和中国首都名字差不多?中国有北京南京日本有东京.日本是不是很崇拜 -
支祝13362266418…… 可能有一定崇尚成分在里面,毕竟日本文化沿袭了中国唐代许多东西.不过这个定都城,取名字还是有点讲究的,北京南京命名同样如此,南、北取的是地理位置,京则是都城之意,譬如明太祖朱元璋在明朝开国选址金陵,北京就不用多说,北平府变成北京很好理解咯.
@有紫6163：东京地名的由来
支祝13362266418…… 中华文化圈内取地名都要照顾中文的意思与翻译,包括日本,韩国,朝鲜和越南. 东京意思为“东方的京都”,明治维新后,明治政府迁都江户,并改名为东京. 西京当然也是“西方的京城”的意思了,是中国西部最繁华的城市,在古代. 汉城的名字是因为在汉江之上而得名的,不是湖北的汉江,是韩国的汉江.现在汉城已改为首尔了,不仅含有首都的意思,还有儒雅之味!
@有紫6163：为什么古代的东京是今天的河南开封,现代的东京是日本首都呢? -
支祝13362266418…… 古代东京指北宋都城,现在指日本首都
@有紫6163：960 - 1127年是北宋,首都名叫东京,那当时的日本首都叫什么 -
支祝13362266418…… 汴梁在960年北宋建立时作为北宋都城,1127年北宋被金国灭亡后,改为汴京.同一时期,也就是960~1127年,日本东京还是一片荒地.历史上其实东京,西京,南京,北京都只是约定俗成的叫法,就是方位+首都而已.东京其实就是东面的首都.所以日本和中国会出现相同的地名.
@有紫6163：中国人可以轻易的把日本人名字用中文发音念出来,日本人能轻易的把中国人名字念出来吗? -
支祝13362266418…… 据研究,日本人的舌头偏平,无法发出我国的翘舌音和卷舌音(同样英语里类似的音节也发布出来),所以就导致了日本人很难用中文说出中国人的名字.有一些中文发音与日语较为接近的名字或许日本人还能够发音,但不接近的部分就很难发音了.举个例子:“我是日本人”这句话,用我国的拼音是“wo shi ri ben ren ” 但是由于日本人无法发翘舌音和卷舌音,所以他们只能发“wo'和”ben“这两个平舌音.因此这句话在他们嘴里就成了“我系里本菱”
@有紫6163：日本有哪些主要城市?每个城市用日文怎么写? -
支祝13362266418…… 日本的主要城市有:大阪(おおさかし)、名古屋(なごやし)、横滨(よこはま)、神户(こうべ)、京都(きょうと)、奈良(ならけん)、广岛(ひろしま)、长崎(ながさき)、福冈(ふくおかし)、仙台(せんだいし)、筑波(つ...
@有紫6163：日本首都东京为什么叫东京?相对于哪里的东?京都?
支祝13362266418…… 一楼二楼都回答的都不错,列出了许多东京的资料. 大和统一日本后,首都在奈良.大和的发源地就在奈良,元明天皇迁都平城京(奈良附近),日本进入奈良时代. 公元794年以后,首都便在平安京(京都),一直到战国时代. 德川幕府时期,幕府在江户,今东京,可首都还在京都,直到1868年. 现在的京都附近地区在日本仍被叫做近畿,就像现在韩国的京畿道,我国古时的直隶,腋里,顾名思义就是首都附近地区的意思.而东京一带被称作关东,近畿和关东之间的地区则叫做中部. 可见你的观点是正确的!东京的东是相对于故都京都来说的. 希望这个回答能帮助你.
@有紫6163：有北京、南京、东京,为什么就没有西京?还有,东京怎么不在中国?谁起的名字? -
支祝13362266418…… 在我国历朝历代不同时期,东西南北京都是曾经有的,京就是都城,前面加上方向以区别方位.现在的南北二京是明朝形成定名的,相沿至今.东西二京在我国古代也存在过,比如开封曾为东京,西京即西安.至于日本的东京,并非音译,日语就是“东京”,因为东京相对于日本的古都京都在东边,所以称为东京.
@有紫6163：日本东京的路名规则 -
支祝13362266418…… 6-18-1 6代表的是番地. 18代表的是建筑名 1代表的是房间号. 以下是资料. 町・字 [编集]町・字名は、「大字」「字」「町」などといった名称が用いられることが多い.また、复数の阶层区分を设けて、佐贺市「川副町大字西古...
@有紫6163：为什么汉城被改为,而东京不改名 -
支祝13362266418…… 因为汉城名字里面有“汉”,民族色彩太鲜明了.而东京就没这么明显的国家/民族色彩 另外可能也因为韩国人没有日本人自信吧 还有问题的话欢迎追问
支祝13362266418…… 可能有一定崇尚成分在里面,毕竟日本文化沿袭了中国唐代许多东西.不过这个定都城,取名字还是有点讲究的,北京南京命名同样如此,南、北取的是地理位置,京则是都城之意,譬如明太祖朱元璋在明朝开国选址金陵,北京就不用多说,北平府变成北京很好理解咯.
@有紫6163：东京地名的由来
支祝13362266418…… 中华文化圈内取地名都要照顾中文的意思与翻译,包括日本,韩国,朝鲜和越南. 东京意思为“东方的京都”,明治维新后,明治政府迁都江户,并改名为东京. 西京当然也是“西方的京城”的意思了,是中国西部最繁华的城市,在古代. 汉城的名字是因为在汉江之上而得名的,不是湖北的汉江,是韩国的汉江.现在汉城已改为首尔了,不仅含有首都的意思,还有儒雅之味!
@有紫6163：为什么古代的东京是今天的河南开封,现代的东京是日本首都呢? -
支祝13362266418…… 古代东京指北宋都城,现在指日本首都
@有紫6163：960 - 1127年是北宋,首都名叫东京,那当时的日本首都叫什么 -
支祝13362266418…… 汴梁在960年北宋建立时作为北宋都城,1127年北宋被金国灭亡后,改为汴京.同一时期,也就是960~1127年,日本东京还是一片荒地.历史上其实东京,西京,南京,北京都只是约定俗成的叫法,就是方位+首都而已.东京其实就是东面的首都.所以日本和中国会出现相同的地名.
@有紫6163：中国人可以轻易的把日本人名字用中文发音念出来,日本人能轻易的把中国人名字念出来吗? -
支祝13362266418…… 据研究,日本人的舌头偏平,无法发出我国的翘舌音和卷舌音(同样英语里类似的音节也发布出来),所以就导致了日本人很难用中文说出中国人的名字.有一些中文发音与日语较为接近的名字或许日本人还能够发音,但不接近的部分就很难发音了.举个例子:“我是日本人”这句话,用我国的拼音是“wo shi ri ben ren ” 但是由于日本人无法发翘舌音和卷舌音,所以他们只能发“wo'和”ben“这两个平舌音.因此这句话在他们嘴里就成了“我系里本菱”
@有紫6163：日本有哪些主要城市?每个城市用日文怎么写? -
支祝13362266418…… 日本的主要城市有:大阪(おおさかし)、名古屋(なごやし)、横滨(よこはま)、神户(こうべ)、京都(きょうと)、奈良(ならけん)、广岛(ひろしま)、长崎(ながさき)、福冈(ふくおかし)、仙台(せんだいし)、筑波(つ...
@有紫6163：日本首都东京为什么叫东京?相对于哪里的东?京都?
支祝13362266418…… 一楼二楼都回答的都不错,列出了许多东京的资料. 大和统一日本后,首都在奈良.大和的发源地就在奈良,元明天皇迁都平城京(奈良附近),日本进入奈良时代. 公元794年以后,首都便在平安京(京都),一直到战国时代. 德川幕府时期,幕府在江户,今东京,可首都还在京都,直到1868年. 现在的京都附近地区在日本仍被叫做近畿,就像现在韩国的京畿道,我国古时的直隶,腋里,顾名思义就是首都附近地区的意思.而东京一带被称作关东,近畿和关东之间的地区则叫做中部. 可见你的观点是正确的!东京的东是相对于故都京都来说的. 希望这个回答能帮助你.
@有紫6163：有北京、南京、东京,为什么就没有西京?还有,东京怎么不在中国?谁起的名字? -
支祝13362266418…… 在我国历朝历代不同时期,东西南北京都是曾经有的,京就是都城,前面加上方向以区别方位.现在的南北二京是明朝形成定名的,相沿至今.东西二京在我国古代也存在过,比如开封曾为东京,西京即西安.至于日本的东京,并非音译,日语就是“东京”,因为东京相对于日本的古都京都在东边,所以称为东京.
@有紫6163：日本东京的路名规则 -
支祝13362266418…… 6-18-1 6代表的是番地. 18代表的是建筑名 1代表的是房间号. 以下是资料. 町・字 [编集]町・字名は、「大字」「字」「町」などといった名称が用いられることが多い.また、复数の阶层区分を设けて、佐贺市「川副町大字西古...
@有紫6163：为什么汉城被改为,而东京不改名 -
支祝13362266418…… 因为汉城名字里面有“汉”,民族色彩太鲜明了.而东京就没这么明显的国家/民族色彩 另外可能也因为韩国人没有日本人自信吧 还有问题的话欢迎追问
