日本国歌君之代翻译
@佘堂1699：日本国歌“君之代”中文是啥意思? -
后阙18813447833…… “君之代”的中文意思就是字面意思:“君之代”. 日本的国歌＂君之代＂的词出自一首古诗.用日文来说,歌词如下: 吾皇盛世兮,千秋万代; 砂砾成岩兮,遍生青苔; 长治久安兮,国富民泰.
@佘堂1699：日本国歌“君之代”是哀乐吗? -
后阙18813447833…… 在日本,《君之代》自古以来就被认为是赞美tian皇的歌曲,所以它自然而然地成了日本的国歌.可是每当国际性体育比赛的赛场上奏起日本国歌时,除了日本人之外不知有多少观众能从那黯淡悲伤的曲调中听出赞美之意?? 相信许多听力正常...
@佘堂1699：谁能翻译一下日本国歌? -
后阙18813447833…… 日本的国歌“君之代”的词出自一首古诗.歌词的大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰.”这首诗源自日本31音节俳句的两本诗集,即公元10世纪的《古今和歌集》和公元11世纪的《和汉朗咏集》,但诗作者不详.
@佘堂1699：日本的国歌是什么?有没有歌词和中文翻译给我? -
后阙18813447833…… 《君之代》 4 歌词 4.1 原文君が代は千代に八千代に细石の巌となりて苔の生すまで 4.2 假名标记きみがよはちよにやちよにさざれいしのいわおとなりてこけのむすまで 4.3 训令式罗马字ki mi ga— yo— wachi yo ni— ya chi...
@佘堂1699：日本国歌《君之代》内容是什么意思? - 作业帮
后阙18813447833…… [答案] 日本国歌《君之代》是林广守於1880年创作的.日本文部省於1893年将之规定小学生於庆祝国民节日时必唱之歌,后来更成为在庆典和运动会的必唱之歌.君王(你)的朝代,一千代、 八千代无尽期,直到小石变成巨岩,岩石上长满...
@佘堂1699：求日本国歌《君之代》的中文歌词 -
后阙18813447833…… 君王(你)的朝代, 一千代、 八千代无尽期, 直到小石变成巨岩, 岩石上长满藓苔衣. (文言: 吾皇盛世兮, 千秋万代; 砂砾成岩兮, 遍生青苔;长治久安兮, 国富民泰.)
@佘堂1699：求日本国歌的歌词
后阙18813447833…… 日本国歌歌词 「君が代」英文译为「天皇陛下的统治」(His Majesty''s Reign),日文歌词如下: 君が代は,千代に八千代に,さざれ石の?iとなりて,苔の生すまで . 汉文译本: 「吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰」;
@佘堂1699：日本的国歌是什么? -
后阙18813447833…… 《君が代》(きみがよ)是日本国国歌名,翻译成中文是《君之代》. 它选自延喜五年(公元1565年)醍醐天皇敕选的《古今和歌集》卷第七,是平安时代(794—1185年)的一首贺歌.但日本国歌的曲调产生较晚,是明治十三年(1880年)宫内省雅乐部伶人林广守创作的.
@佘堂1699：天空之城“君をのせて”歌词的翻译
后阙18813447833…… 日文: あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さんがくれ...
@佘堂1699：日本国歌的内容和来历?
后阙18813447833…… 日本国歌详解 君之代(君が代,Kimigayo)是日本国歌. 1999年以前是传统上的国歌,歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的.“わがきみは”(作...
后阙18813447833…… “君之代”的中文意思就是字面意思:“君之代”. 日本的国歌＂君之代＂的词出自一首古诗.用日文来说,歌词如下: 吾皇盛世兮,千秋万代; 砂砾成岩兮,遍生青苔; 长治久安兮,国富民泰.
@佘堂1699：日本国歌“君之代”是哀乐吗? -
后阙18813447833…… 在日本,《君之代》自古以来就被认为是赞美tian皇的歌曲,所以它自然而然地成了日本的国歌.可是每当国际性体育比赛的赛场上奏起日本国歌时,除了日本人之外不知有多少观众能从那黯淡悲伤的曲调中听出赞美之意?? 相信许多听力正常...
@佘堂1699：谁能翻译一下日本国歌? -
后阙18813447833…… 日本的国歌“君之代”的词出自一首古诗.歌词的大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰.”这首诗源自日本31音节俳句的两本诗集,即公元10世纪的《古今和歌集》和公元11世纪的《和汉朗咏集》,但诗作者不详.
@佘堂1699：日本的国歌是什么?有没有歌词和中文翻译给我? -
后阙18813447833…… 《君之代》 4 歌词 4.1 原文君が代は千代に八千代に细石の巌となりて苔の生すまで 4.2 假名标记きみがよはちよにやちよにさざれいしのいわおとなりてこけのむすまで 4.3 训令式罗马字ki mi ga— yo— wachi yo ni— ya chi...
@佘堂1699：日本国歌《君之代》内容是什么意思? - 作业帮
后阙18813447833…… [答案] 日本国歌《君之代》是林广守於1880年创作的.日本文部省於1893年将之规定小学生於庆祝国民节日时必唱之歌,后来更成为在庆典和运动会的必唱之歌.君王(你)的朝代,一千代、 八千代无尽期,直到小石变成巨岩,岩石上长满...
@佘堂1699：求日本国歌《君之代》的中文歌词 -
后阙18813447833…… 君王(你)的朝代, 一千代、 八千代无尽期, 直到小石变成巨岩, 岩石上长满藓苔衣. (文言: 吾皇盛世兮, 千秋万代; 砂砾成岩兮, 遍生青苔;长治久安兮, 国富民泰.)
@佘堂1699：求日本国歌的歌词
后阙18813447833…… 日本国歌歌词 「君が代」英文译为「天皇陛下的统治」(His Majesty''s Reign),日文歌词如下: 君が代は,千代に八千代に,さざれ石の?iとなりて,苔の生すまで . 汉文译本: 「吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰」;
@佘堂1699：日本的国歌是什么? -
后阙18813447833…… 《君が代》(きみがよ)是日本国国歌名,翻译成中文是《君之代》. 它选自延喜五年(公元1565年)醍醐天皇敕选的《古今和歌集》卷第七,是平安时代(794—1185年)的一首贺歌.但日本国歌的曲调产生较晚,是明治十三年(1880年)宫内省雅乐部伶人林广守创作的.
@佘堂1699：天空之城“君をのせて”歌词的翻译
后阙18813447833…… 日文: あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さんがくれ...
@佘堂1699：日本国歌的内容和来历?
后阙18813447833…… 日本国歌详解 君之代(君が代,Kimigayo)是日本国歌. 1999年以前是传统上的国歌,歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的.“わがきみは”(作...
