日语文章带假名
@桓龚2259：请问有没有日语文章啊!!带词汇解释和假名的 -
牟喻19856667915…… う 友 达 に も な れ な い な ん て す ご く 悲 し い 事 . 『 忘 れ 去 り た い 』 と い わ れ た し ょ う が な い の か な ? 本 に か い て あ っ た け ど 男 と 女 の 违 い に 一 つ . . 男 は わ か れ て も 彼 女 の 事 が 忘 れ ら れ な い で い つ ...
@桓龚2259：谁有带假名的日语阅读?
牟喻19856667915…… 日本昔话 おわかれにきたむすめ むかしむかし、ある村に、一人ぐらしのおばあさんがいました. むすめをとおくの町へお嫁(よめ)にやってしまってから、ながいこと一人ぐらしです. 「このあいだの、むすめのてがみでは、からだがお...
@桓龚2259：求一篇全是平假名的日语小短文,谢谢 -
牟喻19856667915…… 向こうから,お医者(いしゃ)がやってきました. そこへ店(みせ)の小僧(こぞう)が,かけてきてぶつかり,医者は,弾み(はずみ)でで転(ころ)んでしまいました. 「ああ,危ないではないか,これ.」 医者は立ち上がって,小僧の襟首...
@桓龚2259：自己在写日语文章时.也要在汉字上加注假名吗? -
牟喻19856667915…… 一般来说,是不需要的.除非个别的比较难的,或者是不大常见的单词才会加注假名.日本的很多小说也都是这样的. 在文章中的汉字上加假名,在比较初级的阶段才会出现的.
@桓龚2259：日语平假名和片假名 -
牟喻19856667915…… 日语文章由假名+汉字构成,如楼上说的,假名既有表音作用,有是组成句子的成分. 在日本古代,假名常是女性用的,而汉字才是官方语言,所以你在看一些古代的文章可能通篇都是汉字,在这里假名就相当于拼音了.但因为这样不管是认还是写比较复杂,不是学者或贵族根本无法习得并使用,所以才加入假名以简化书写.后来类似于中国简化汉字还有白话文出现,日本也普及了假名的使用.(他们曾想废止汉字,但这明显是不现实的,所以就变成了这副模样) ps:认识假名可以是读句子,但有时发音会不准确而引起误会.就像英语的升降调一样,日语单词也有升降调,比如你去查单词时,可以看到一般单词后面都标了0,1,2等等,这就是它的调.但是读还是可以读的.
@桓龚2259：求一篇用日语介绍莫高窟的短文,150字左右,要求假名标注!!! -
牟喻19856667915…… 莫高窟(Dunhuang Caves)俗称莫高窟と呼ばれた20世纪で最も価値のある文化の発见に位置している、河西回廊西端の敦煌の壁画と、精巧で美しい像で世に名を知られる.その始まりは十六国の前秦の时期を経て、十六国、北朝鲜は、隋、唐、五代、西夏、元など歴代の建设、巨大な规模、既存の洞窟壁画735、4.5万平方メートル、泥质彩色を施した2415尊は、世界に现存する最大、最も豊富な仏教の内容芸术の圣地.近代発见の蔵経洞、内に5万件の古代の文化财、ここから派生専门研究蔵経洞の典籍や敦煌芸术学科——敦煌学.1961年、公表され、最初の全国重点文物保护単位の一つ.1987年、世界文化遗产に登録され.
@桓龚2259：日文中的汉字都有假名标注吗? -
牟喻19856667915…… 就像你说的,大人看的书里汉字多且难,小孩子看的书里只有常用汉字,其他多用假名.但是日语是不会不用假名,全部用汉字的.因为有些单词只有假名,没有汉字.而且助词,连词也不能换成假名啊~!如:が、に、からなど 在普通日文书...
@桓龚2259：急!求日语美文.题材不限,诗歌、散文都行.字数也不限,但是一定是全部用假名写成的,文章不要有汉子啊 -
牟喻19856667915…… さくら 樱花 さくら、さくら 樱花啊 樱花啊 やよいのそらは、 阳春三月晴空下 みわたすかぎり、 一望无际是樱花 かすみかくもか、 如霞似云花烂漫 においぞいずる. 芳香飘荡美如画 いざや、いざや 快来呀 快来呀 みにゆかん. 一同去赏花 ゆうやけこやけ 晚霞 ゆうやけこやけでひがくれて 晚霞渐退 やまのおてらのかねがなる 夕阳西沉 おててつないで みなかえろう 山上寺庙的晚钟响起 カラスといっしょに かえりましょう 大家回去吧 和乌鸦一起回去吧 こどもがかえったあとからは 孩子们回去了 まるいおおきなおつきさま 又大又圆的月亮出来了 ことりがゆめをみるころは 小鸟在做梦 そらにはきらきらきんのほし 天空闪着金星 都是我手打的哦
@桓龚2259：平假名和片假名在日语文章里是怎么运用的? -
牟喻19856667915…… 平的话用在出版物多 片的话日常生活中用的多. 平假名是日语中表音符号的一种.平假名是从中国汉字的草书演化而来的.早期为日本女性专用,后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名. 现代日语中,平...
@桓龚2259：谁有搞笑的一段日语短文 有假名标注 -
牟喻19856667915…… 学生(がくせい)と社会人(しゃかいじん)の违い(ちがい)「学生の时(とき)は无理(むり)、无茶(むちゃ)、无谋(むぼう)も极めれば(きわめれば)无敌(むてき)ですが、社会人になってからそれをやると无职(むしょく)になります」
牟喻19856667915…… う 友 达 に も な れ な い な ん て す ご く 悲 し い 事 . 『 忘 れ 去 り た い 』 と い わ れ た し ょ う が な い の か な ? 本 に か い て あ っ た け ど 男 と 女 の 违 い に 一 つ . . 男 は わ か れ て も 彼 女 の 事 が 忘 れ ら れ な い で い つ ...
@桓龚2259：谁有带假名的日语阅读?
牟喻19856667915…… 日本昔话 おわかれにきたむすめ むかしむかし、ある村に、一人ぐらしのおばあさんがいました. むすめをとおくの町へお嫁(よめ)にやってしまってから、ながいこと一人ぐらしです. 「このあいだの、むすめのてがみでは、からだがお...
@桓龚2259：求一篇全是平假名的日语小短文,谢谢 -
牟喻19856667915…… 向こうから,お医者(いしゃ)がやってきました. そこへ店(みせ)の小僧(こぞう)が,かけてきてぶつかり,医者は,弾み(はずみ)でで転(ころ)んでしまいました. 「ああ,危ないではないか,これ.」 医者は立ち上がって,小僧の襟首...
@桓龚2259：自己在写日语文章时.也要在汉字上加注假名吗? -
牟喻19856667915…… 一般来说,是不需要的.除非个别的比较难的,或者是不大常见的单词才会加注假名.日本的很多小说也都是这样的. 在文章中的汉字上加假名,在比较初级的阶段才会出现的.
@桓龚2259：日语平假名和片假名 -
牟喻19856667915…… 日语文章由假名+汉字构成,如楼上说的,假名既有表音作用,有是组成句子的成分. 在日本古代,假名常是女性用的,而汉字才是官方语言,所以你在看一些古代的文章可能通篇都是汉字,在这里假名就相当于拼音了.但因为这样不管是认还是写比较复杂,不是学者或贵族根本无法习得并使用,所以才加入假名以简化书写.后来类似于中国简化汉字还有白话文出现,日本也普及了假名的使用.(他们曾想废止汉字,但这明显是不现实的,所以就变成了这副模样) ps:认识假名可以是读句子,但有时发音会不准确而引起误会.就像英语的升降调一样,日语单词也有升降调,比如你去查单词时,可以看到一般单词后面都标了0,1,2等等,这就是它的调.但是读还是可以读的.
@桓龚2259：求一篇用日语介绍莫高窟的短文,150字左右,要求假名标注!!! -
牟喻19856667915…… 莫高窟(Dunhuang Caves)俗称莫高窟と呼ばれた20世纪で最も価値のある文化の発见に位置している、河西回廊西端の敦煌の壁画と、精巧で美しい像で世に名を知られる.その始まりは十六国の前秦の时期を経て、十六国、北朝鲜は、隋、唐、五代、西夏、元など歴代の建设、巨大な规模、既存の洞窟壁画735、4.5万平方メートル、泥质彩色を施した2415尊は、世界に现存する最大、最も豊富な仏教の内容芸术の圣地.近代発见の蔵経洞、内に5万件の古代の文化财、ここから派生専门研究蔵経洞の典籍や敦煌芸术学科——敦煌学.1961年、公表され、最初の全国重点文物保护単位の一つ.1987年、世界文化遗产に登録され.
@桓龚2259：日文中的汉字都有假名标注吗? -
牟喻19856667915…… 就像你说的,大人看的书里汉字多且难,小孩子看的书里只有常用汉字,其他多用假名.但是日语是不会不用假名,全部用汉字的.因为有些单词只有假名,没有汉字.而且助词,连词也不能换成假名啊~!如:が、に、からなど 在普通日文书...
@桓龚2259：急!求日语美文.题材不限,诗歌、散文都行.字数也不限,但是一定是全部用假名写成的,文章不要有汉子啊 -
牟喻19856667915…… さくら 樱花 さくら、さくら 樱花啊 樱花啊 やよいのそらは、 阳春三月晴空下 みわたすかぎり、 一望无际是樱花 かすみかくもか、 如霞似云花烂漫 においぞいずる. 芳香飘荡美如画 いざや、いざや 快来呀 快来呀 みにゆかん. 一同去赏花 ゆうやけこやけ 晚霞 ゆうやけこやけでひがくれて 晚霞渐退 やまのおてらのかねがなる 夕阳西沉 おててつないで みなかえろう 山上寺庙的晚钟响起 カラスといっしょに かえりましょう 大家回去吧 和乌鸦一起回去吧 こどもがかえったあとからは 孩子们回去了 まるいおおきなおつきさま 又大又圆的月亮出来了 ことりがゆめをみるころは 小鸟在做梦 そらにはきらきらきんのほし 天空闪着金星 都是我手打的哦
@桓龚2259：平假名和片假名在日语文章里是怎么运用的? -
牟喻19856667915…… 平的话用在出版物多 片的话日常生活中用的多. 平假名是日语中表音符号的一种.平假名是从中国汉字的草书演化而来的.早期为日本女性专用,后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名. 现代日语中,平...
@桓龚2259：谁有搞笑的一段日语短文 有假名标注 -
牟喻19856667915…… 学生(がくせい)と社会人(しゃかいじん)の违い(ちがい)「学生の时(とき)は无理(むり)、无茶(むちゃ)、无谋(むぼう)も极めれば(きわめれば)无敌(むてき)ですが、社会人になってからそれをやると无职(むしょく)になります」
