日语name变换君
@钟戚4615：日语的君怎么写 -
和索13443185661…… 君的汉字写法日语是一样的,读法通常有2种. 直接呼叫对方是,读:きみ(ki mi);相当于:你,过来!的“你”,中文也一样,不是太礼貌的说法. 接在姓名后面作为爱称是,读:くん(ku n),比如田中くん,适用于平辈,及晚辈,一般对象是男生,也有例外,比如在国会里.
@钟戚4615：日语汉字君用くん和きみ都可以,那意义有没有什么不同呢?还有其他类似的日语汉字吗? -
和索13443185661…… 这样理解, 君 是汉字,,,きみ、くん是汉语拼音, 君是多音字....虽然有点牵强....きみ、くん是完全不同的两个意思,但是如果变换成汉字,都是君字而已.如果看到君字,应该读成きみ还是くん要根据上文下句来判断.从日文...
@钟戚4615：请问这个日文名字可以带个“君”在最后吗? -
和索13443185661…… 中文对年长的或敬重的姓氏前面加上“老”,老李,等等.小辈的加上“小”,小李,相对于此, 日语里边在姓氏后面,年长的敬重的,加上“さん”、李さん.年小的下辈的加上“君”,李君 り えつ君(り えつ くん) 当然可以啦.
@钟戚4615：日语姓名翻译
和索13443185661…… 平假名: 山口(やまぐち)英介(えいすけ) 片假名: 山口(ヤマグチ)英介(エイスケ)
@钟戚4615：中文名字转换日文片假名 -
和索13443185661…… kaku zei かく ぜい カク ゼイ
@钟戚4615：日语姓名翻译器梁嘉诚 -
和索13443185661…… 梁(りょう)嘉(か)诚(せい)
@钟戚4615：君の名は 用日语怎么说?请把罗马字写出来,谢谢 -
和索13443185661…… 君の名は 日本国国语如下: 1,きみのなえは 日本国国语意思区别: 2,你的姓名是=你的名字是 日本国国语罗马音: 3,ki mi no na e wa 希望能够帮助到大家,谢谢
@钟戚4615：日语称谓君怎么念 -
和索13443185661…… kimi
@钟戚4615：怎样把名字翻译成日文 -
和索13443185661…… 日本现在常用汉字有3000个左右,凡是在我们日常生活常用的汉字,在日本也容易见到,如果风云水电,上下左右前中后,还有我们百家姓谱里的姓氏汉字,在日本都有,所且有相对应的读音.所以,把我们的名字用日文来表达时,不存在有翻译之说, 直接使用汉字就可以.在日本,汉字有音读和训读之分,而名字只能使用音读 如: 赵-->赵 ちょう tyou 钱-->銭 せん sen 孙-->孙 そん son 李-->李 り ri 名字: 如 `飞(ひ) 美(び) 伟(い) 强(きょう)艶(えん)等等汉字,都有相对应音读, 只要,你日语词汇量到达一定水平,你就会只到什么字该怎么念了,所谓功到自然成.
@钟戚4615：把中文名字翻译成日文. -
和索13443185661…… 王紫君 日文汉字:王 紫 君(都是简体字) 平假名:おう し くん 片假名:オウ シ クン 罗马字:ou(“喔”,声音拉长) shi(“西”) kun(近似于“困”) 王淳 日文汉字:王 淳(都是简体字) 平假名:おう じゅん 片假名:オウ ジュン 罗马字:...
和索13443185661…… 君的汉字写法日语是一样的,读法通常有2种. 直接呼叫对方是,读:きみ(ki mi);相当于:你,过来!的“你”,中文也一样,不是太礼貌的说法. 接在姓名后面作为爱称是,读:くん(ku n),比如田中くん,适用于平辈,及晚辈,一般对象是男生,也有例外,比如在国会里.
@钟戚4615：日语汉字君用くん和きみ都可以,那意义有没有什么不同呢?还有其他类似的日语汉字吗? -
和索13443185661…… 这样理解, 君 是汉字,,,きみ、くん是汉语拼音, 君是多音字....虽然有点牵强....きみ、くん是完全不同的两个意思,但是如果变换成汉字,都是君字而已.如果看到君字,应该读成きみ还是くん要根据上文下句来判断.从日文...
@钟戚4615：请问这个日文名字可以带个“君”在最后吗? -
和索13443185661…… 中文对年长的或敬重的姓氏前面加上“老”,老李,等等.小辈的加上“小”,小李,相对于此, 日语里边在姓氏后面,年长的敬重的,加上“さん”、李さん.年小的下辈的加上“君”,李君 り えつ君(り えつ くん) 当然可以啦.
@钟戚4615：日语姓名翻译
和索13443185661…… 平假名: 山口(やまぐち)英介(えいすけ) 片假名: 山口(ヤマグチ)英介(エイスケ)
@钟戚4615：中文名字转换日文片假名 -
和索13443185661…… kaku zei かく ぜい カク ゼイ
@钟戚4615：日语姓名翻译器梁嘉诚 -
和索13443185661…… 梁(りょう)嘉(か)诚(せい)
@钟戚4615：君の名は 用日语怎么说?请把罗马字写出来,谢谢 -
和索13443185661…… 君の名は 日本国国语如下: 1,きみのなえは 日本国国语意思区别: 2,你的姓名是=你的名字是 日本国国语罗马音: 3,ki mi no na e wa 希望能够帮助到大家,谢谢
@钟戚4615：日语称谓君怎么念 -
和索13443185661…… kimi
@钟戚4615：怎样把名字翻译成日文 -
和索13443185661…… 日本现在常用汉字有3000个左右,凡是在我们日常生活常用的汉字,在日本也容易见到,如果风云水电,上下左右前中后,还有我们百家姓谱里的姓氏汉字,在日本都有,所且有相对应的读音.所以,把我们的名字用日文来表达时,不存在有翻译之说, 直接使用汉字就可以.在日本,汉字有音读和训读之分,而名字只能使用音读 如: 赵-->赵 ちょう tyou 钱-->銭 せん sen 孙-->孙 そん son 李-->李 り ri 名字: 如 `飞(ひ) 美(び) 伟(い) 强(きょう)艶(えん)等等汉字,都有相对应音读, 只要,你日语词汇量到达一定水平,你就会只到什么字该怎么念了,所谓功到自然成.
@钟戚4615：把中文名字翻译成日文. -
和索13443185661…… 王紫君 日文汉字:王 紫 君(都是简体字) 平假名:おう し くん 片假名:オウ シ クン 罗马字:ou(“喔”,声音拉长) shi(“西”) kun(近似于“困”) 王淳 日文汉字:王 淳(都是简体字) 平假名:おう じゅん 片假名:オウ ジュン 罗马字:...
