明月几时有英文版歌词
@糜哪3184：“明月几时有”歌词英文翻译 -
鬱东18668216613…… 水调歌头 苏轼 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, M照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺,...
@糜哪3184：《明月几时有》这首歌名的英文翻译?请问王菲的《明月几时有》这首歌名有没有比较好的英文表达方法? - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 英文版:＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand,I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade ...
@糜哪3184：求英文版的《水调歌头.明月几时有》?
鬱东18668216613…… When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue ... People may have sorrow or joy, be near or far apart The moon may be dim or bright, ...
@糜哪3184：哪位大哥有英文版的《水调歌头.明月几时有》啊英语老师要让我们翻译
鬱东18668216613…… 中文版:《水调歌头》 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间? 下阙: 转朱阁,...
@糜哪3184：《明月几时有》这首歌名的英文翻译?
鬱东18668216613…… 英文版:＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and ...
@糜哪3184：求苏轼名作 - - 《水调歌头》英文版 -
鬱东18668216613…… ＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade ...
@糜哪3184：水调歌头·明月几时有用英语怎么读 -
鬱东18668216613…… 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由. Mid-autumn of the Bing Chen year, having been drinking happily over night, I'm drunk, so I write this poem for memorising my brother, Zi You. 明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何...
@糜哪3184：谁有水调歌头英文版? -
鬱东18668216613…… 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, 照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事古难全. ...
@糜哪3184：英语翻译明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无... - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天.不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了.( 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?) 我想乘着风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”...
@糜哪3184：[中译英] 明月几时有,把酒问青天. - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 苏轼水调歌头英文翻译 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, 照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事...
鬱东18668216613…… 水调歌头 苏轼 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, M照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺,...
@糜哪3184：《明月几时有》这首歌名的英文翻译?请问王菲的《明月几时有》这首歌名有没有比较好的英文表达方法? - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 英文版:＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand,I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade ...
@糜哪3184：求英文版的《水调歌头.明月几时有》?
鬱东18668216613…… When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue ... People may have sorrow or joy, be near or far apart The moon may be dim or bright, ...
@糜哪3184：哪位大哥有英文版的《水调歌头.明月几时有》啊英语老师要让我们翻译
鬱东18668216613…… 中文版:《水调歌头》 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间? 下阙: 转朱阁,...
@糜哪3184：《明月几时有》这首歌名的英文翻译?
鬱东18668216613…… 英文版:＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and ...
@糜哪3184：求苏轼名作 - - 《水调歌头》英文版 -
鬱东18668216613…… ＂Thinking of You＂ When will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade ...
@糜哪3184：水调歌头·明月几时有用英语怎么读 -
鬱东18668216613…… 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由. Mid-autumn of the Bing Chen year, having been drinking happily over night, I'm drunk, so I write this poem for memorising my brother, Zi You. 明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何...
@糜哪3184：谁有水调歌头英文版? -
鬱东18668216613…… 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, 照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事古难全. ...
@糜哪3184：英语翻译明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无... - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天.不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了.( 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?) 我想乘着风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”...
@糜哪3184：[中译英] 明月几时有,把酒问青天. - 作业帮
鬱东18668216613…… [答案] 苏轼水调歌头英文翻译 明月几时有, 把酒问青天. 不知天上宫阙, 今夕是何年. 我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒, 起舞弄清影, 何似在人间. 转朱阁, 低绮户, 照无眠. 不应有恨, 何事长向别时圆. 人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事...
