昔者楚灵王为申之会宋太子
@童素2625：我有一道语文题不会,请大家帮帮我:题目是:读下面的文言文,并试着根据注释翻译短文内容.内容是:昔者,楚灵王好士细腰.墨子故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年;朝有黧黑之色.
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢纤细的腰身.朝中的一班大臣们唯恐腰肥体胖,失去宠信.因而不敢多吃饭,把一日三餐减为只吃一餐.每天起床后,先要呼气后屏住呼吸,再把腰带束紧;时间长了,一个个饿得头昏眼花,扶住墙壁才能站立起来.一年之后,满朝文武都成了面黄肌瘦的废物了.
@童素2625：《楚王好细腰》文言文 - 作业帮
叔季18970685981…… [答案] 原文“昔者,楚灵王好士细腰,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色是其故何也?”. 注释昔者:从前. 楚灵王:春秋中期楚国国君. 好(hào):喜欢. 士:臣子. 要(yāo):通“腰”. 皆:都. 一饭:每...
@童素2625：一句话的文言文和翻译 -
叔季18970685981…… 『原文』 昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳. 『译文』 从前有一个到邯郸学习走路姿势的人,没有学会他们走路的姿势,又忘记丢失了自己原来的步法,于是只能爬行回去了. 陆绩怀桔 『原文』 陆绩六岁时,...
@童素2625：古文:昔者楚灵王好细要故事含义 -
叔季18970685981…… 昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色. 意思是楚灵王喜欢士人有纤细的腰身,所以他的大臣每天都束腰缩食,扶墙而走,唯恐失去宠信,第二年,每个人的脸色都是黑黄的. 楚灵王好的是士人细腰而不是女人细腰
@童素2625：楚王好细腰文言文翻译怎么翻译? -
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
@童素2625：楚王好细腰的故是甚么意思 -
叔季18970685981…… “楚王好细腰”一事记载在众多古籍中.其中,《战国策》和《墨子》的描述得比较详细,比较像一个原始的故事.《战国策》楚一《威王问於莫敖子华》篇记录了楚威王和大臣莫敖子华的一段对话.威王听了莫敖子华对过去五位楚国名臣光辉...
@童素2625：楚王好细腰原文和翻译 -
叔季18970685981…… 《楚王好细腰》 昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黎黑之色. 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
@童素2625：楚王好细腰 译文 -
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢在上朝时看到臣子们有个如杨柳般婀娜多姿的细腰身,他认为只有这样才叫赏心悦目,能使满堂生辉.有些生得苗条柔弱的大臣还因此受到了楚灵王的赞美、提拔和重用. 这样一来,满朝的文武大臣们为了赢得楚灵王的欢心和...
@童素2625：鲁共公择言 译文 -
叔季18970685981…… 鲁共公择言 【原文】 梁王魏婴觞诸侯于范台.酒酣,请鲁君举觞.鲁君兴,避席择言曰:“昔者帝女令仪狄作酒而美,进之禹,禹饮而甘之,遂疏仪狄,绝旨酒,曰:'后世必有以酒亡其国者.'齐桓公夜半不繺,易牙乃煎敖燔炙,和调五味...
@童素2625：墨子 楚王好细腰古文加译文,快 - 作业帮
叔季18970685981…… [答案] 古文:昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色.译文:以前,楚灵王喜欢自己的臣子有纤细的腰身,所以朝中一班大臣都将一日三餐改为一餐,每天早晨整装,先要屏住呼吸,然...
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢纤细的腰身.朝中的一班大臣们唯恐腰肥体胖,失去宠信.因而不敢多吃饭,把一日三餐减为只吃一餐.每天起床后,先要呼气后屏住呼吸,再把腰带束紧;时间长了,一个个饿得头昏眼花,扶住墙壁才能站立起来.一年之后,满朝文武都成了面黄肌瘦的废物了.
@童素2625：《楚王好细腰》文言文 - 作业帮
叔季18970685981…… [答案] 原文“昔者,楚灵王好士细腰,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色是其故何也?”. 注释昔者:从前. 楚灵王:春秋中期楚国国君. 好(hào):喜欢. 士:臣子. 要(yāo):通“腰”. 皆:都. 一饭:每...
@童素2625：一句话的文言文和翻译 -
叔季18970685981…… 『原文』 昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳. 『译文』 从前有一个到邯郸学习走路姿势的人,没有学会他们走路的姿势,又忘记丢失了自己原来的步法,于是只能爬行回去了. 陆绩怀桔 『原文』 陆绩六岁时,...
@童素2625：古文:昔者楚灵王好细要故事含义 -
叔季18970685981…… 昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色. 意思是楚灵王喜欢士人有纤细的腰身,所以他的大臣每天都束腰缩食,扶墙而走,唯恐失去宠信,第二年,每个人的脸色都是黑黄的. 楚灵王好的是士人细腰而不是女人细腰
@童素2625：楚王好细腰文言文翻译怎么翻译? -
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
@童素2625：楚王好细腰的故是甚么意思 -
叔季18970685981…… “楚王好细腰”一事记载在众多古籍中.其中,《战国策》和《墨子》的描述得比较详细,比较像一个原始的故事.《战国策》楚一《威王问於莫敖子华》篇记录了楚威王和大臣莫敖子华的一段对话.威王听了莫敖子华对过去五位楚国名臣光辉...
@童素2625：楚王好细腰原文和翻译 -
叔季18970685981…… 《楚王好细腰》 昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黎黑之色. 从前,楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣,(惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃),都是每天吃一顿饭用来节制自己的腰身,(每天起床后,整装时)先抑制住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁才能站起来.到了第二年,满朝(文武大臣们)脸色都是黑黄色了.
@童素2625：楚王好细腰 译文 -
叔季18970685981…… 从前,楚灵王喜欢在上朝时看到臣子们有个如杨柳般婀娜多姿的细腰身,他认为只有这样才叫赏心悦目,能使满堂生辉.有些生得苗条柔弱的大臣还因此受到了楚灵王的赞美、提拔和重用. 这样一来,满朝的文武大臣们为了赢得楚灵王的欢心和...
@童素2625：鲁共公择言 译文 -
叔季18970685981…… 鲁共公择言 【原文】 梁王魏婴觞诸侯于范台.酒酣,请鲁君举觞.鲁君兴,避席择言曰:“昔者帝女令仪狄作酒而美,进之禹,禹饮而甘之,遂疏仪狄,绝旨酒,曰:'后世必有以酒亡其国者.'齐桓公夜半不繺,易牙乃煎敖燔炙,和调五味...
@童素2625：墨子 楚王好细腰古文加译文,快 - 作业帮
叔季18970685981…… [答案] 古文:昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色.译文:以前,楚灵王喜欢自己的臣子有纤细的腰身,所以朝中一班大臣都将一日三餐改为一餐,每天早晨整装,先要屏住呼吸,然...
