春雪晚晴出西村原文及翻译赏析
@仇鲁6756：韩愈的春雪整篇诗文翻译 -
厉维19762792137…… 春雪 韩愈 新年都未有芳华, 二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花. 【诗文解释】 新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽.白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花. 【词语解释】 新年:指农历正月初一. 故:故意. 【诗文赏析】 真正的春天虽然还未来到,但白雪却等不住了,纷纷扬扬,自己妆点出一派春色.真正的春色未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗?诗人久盼春天的烦恼顿时化成一片欣喜.全诗构思精巧,于常景中翻出新意,工巧奇警,别开生面.
@仇鲁6756：唐诗《晚晴》译文 -
厉维19762792137…… 晚睛作者:李商隐深居俯夹城1,春去夏犹清2.天意怜幽草3,人间重晚晴.并添高阁迥4,微注小窗明5.越鸟巢干后,归飞体更轻6.全部注释1.深居:此谓幽居.且居处较高,可俯视城池.夹城:一说是两重城墙,中间有通道....
@仇鲁6756：李清照的词及译文 -
厉维19762792137…… 如梦令 【原文】 常记溪亭日暮,沈醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藉花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 【译文】 还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮, 深深地沉醉,而忘记归路. 一直玩到兴尽,回舟返途, 却迷途进入藕花的深处...
@仇鲁6756：古文翻译谢谢 -
厉维19762792137…… 境随心转 词义:环境的美好与恶劣,是随着心境的变化而变化的. 运用:佛语有:“相由心生,境由心转,心系诸佛,珠可助道.”又说:“境随心转则悦,心随境转则烦.”成语:厚德载物 拼音...
@仇鲁6756：宋 陆游 辛酉冬至 诗词译文 -
厉维19762792137…… 辛酉冬至 作者:陆游 年代:南宋 今日日南至,吾门方寂然. 家贫轻过节,身老怯增年. 毕祭皆扶拜,分盘独早眠. 惟应探春梦,已绕镜湖边. 译文:今天太阳已到南边(太阳已在最南,也就是冬至啦,也暗喻南宋偏安),我的家门已经寂静寥落. 家里贫穷就平淡地度过节日,身体已经老了就害怕时间的过去,年岁的增长. 冬至祭祀完以后都在互相搀扶(青壮年已经征战沙场),分完食物孤独早早睡去. 唯有那探春梦,回到那怀念已久的镜湖边. 网上实在找不到专业翻译,这是我自己一些粗鄙的翻译,可能会有些错误,但希望总体上对你有一些帮助.
@仇鲁6756：<<李贺作诗>>的译文 急!急!急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
厉维19762792137…… 七岁就能做文章,,韩愈、皇甫铈刚听说的时候不相信,到他家里去,让他(李贺)做诗,他挥笔就写好了,如同事先就构思好了一样, 他将诗命名为高选过, 两人非常惊讶,他也出名了,每天日出时候,骑小马,带着小随从,背着锦囊,见到喜欢的东西,就写下来放在斤囊里,从来没有先出题后做诗,象他人一般牵强符合.晚上回来.诗已成.
@仇鲁6756：陶潜 字元亮 少怀高尚 原文及翻译 -
厉维19762792137…… 1、译文 陶潜,字元亮,年轻的时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.被乡邻所看重.曾写《五柳先生传》,在里面说:“简陋的居室里空空荡荡,不能遮阳挡风,旧衣衫穿破了,盛饭的容器屡次空着,...
@仇鲁6756：《嫦娥化蟾》的原文及翻译 -
厉维19762792137…… 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之:曰:'吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌. 嫦娥,是后羿的妻子,偷盗了王母的长生不老药服下,奔向月亮.将要去往,用铜钱向有黄(人名)...
@仇鲁6756：王维《桃源行》原文 - 译文 - 解析
厉维19762792137…… 《桃源行》是唐代诗人王维创作的一首乐府诗.此诗取材于陶渊明的散文《桃花源记... 《桃源行》原文唐代:王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津.坐看红树不知远,行...
@仇鲁6756：文言文孔子学琴的翻译 -
厉维19762792137…… 孔子学琴文言文的翻译和原文1.赏析文言文孔子学琴包括译文实词解释孔子向师襄子学琴,一首曲子学了十天还在弹,师襄子说:中银“可以继续了.”孔子说:“曲子虽然已经能走下来,但还没能把握其中韵致规律和结构.”过了一段时间,...
厉维19762792137…… 春雪 韩愈 新年都未有芳华, 二月初惊见草芽. 白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花. 【诗文解释】 新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽.白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花. 【词语解释】 新年:指农历正月初一. 故:故意. 【诗文赏析】 真正的春天虽然还未来到,但白雪却等不住了,纷纷扬扬,自己妆点出一派春色.真正的春色未来,固然不免令人感到有些遗憾,但这穿树飞花的春雪不也照样给人以春的气息吗?诗人久盼春天的烦恼顿时化成一片欣喜.全诗构思精巧,于常景中翻出新意,工巧奇警,别开生面.
@仇鲁6756：唐诗《晚晴》译文 -
厉维19762792137…… 晚睛作者:李商隐深居俯夹城1,春去夏犹清2.天意怜幽草3,人间重晚晴.并添高阁迥4,微注小窗明5.越鸟巢干后,归飞体更轻6.全部注释1.深居:此谓幽居.且居处较高,可俯视城池.夹城:一说是两重城墙,中间有通道....
@仇鲁6756：李清照的词及译文 -
厉维19762792137…… 如梦令 【原文】 常记溪亭日暮,沈醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藉花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 【译文】 还时常记得出游溪亭,一玩就玩到日黑天暮, 深深地沉醉,而忘记归路. 一直玩到兴尽,回舟返途, 却迷途进入藕花的深处...
@仇鲁6756：古文翻译谢谢 -
厉维19762792137…… 境随心转 词义:环境的美好与恶劣,是随着心境的变化而变化的. 运用:佛语有:“相由心生,境由心转,心系诸佛,珠可助道.”又说:“境随心转则悦,心随境转则烦.”成语:厚德载物 拼音...
@仇鲁6756：宋 陆游 辛酉冬至 诗词译文 -
厉维19762792137…… 辛酉冬至 作者:陆游 年代:南宋 今日日南至,吾门方寂然. 家贫轻过节,身老怯增年. 毕祭皆扶拜,分盘独早眠. 惟应探春梦,已绕镜湖边. 译文:今天太阳已到南边(太阳已在最南,也就是冬至啦,也暗喻南宋偏安),我的家门已经寂静寥落. 家里贫穷就平淡地度过节日,身体已经老了就害怕时间的过去,年岁的增长. 冬至祭祀完以后都在互相搀扶(青壮年已经征战沙场),分完食物孤独早早睡去. 唯有那探春梦,回到那怀念已久的镜湖边. 网上实在找不到专业翻译,这是我自己一些粗鄙的翻译,可能会有些错误,但希望总体上对你有一些帮助.
@仇鲁6756：<<李贺作诗>>的译文 急!急!急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -
厉维19762792137…… 七岁就能做文章,,韩愈、皇甫铈刚听说的时候不相信,到他家里去,让他(李贺)做诗,他挥笔就写好了,如同事先就构思好了一样, 他将诗命名为高选过, 两人非常惊讶,他也出名了,每天日出时候,骑小马,带着小随从,背着锦囊,见到喜欢的东西,就写下来放在斤囊里,从来没有先出题后做诗,象他人一般牵强符合.晚上回来.诗已成.
@仇鲁6756：陶潜 字元亮 少怀高尚 原文及翻译 -
厉维19762792137…… 1、译文 陶潜,字元亮,年轻的时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.被乡邻所看重.曾写《五柳先生传》,在里面说:“简陋的居室里空空荡荡,不能遮阳挡风,旧衣衫穿破了,盛饭的容器屡次空着,...
@仇鲁6756：《嫦娥化蟾》的原文及翻译 -
厉维19762792137…… 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之:曰:'吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌. 嫦娥,是后羿的妻子,偷盗了王母的长生不老药服下,奔向月亮.将要去往,用铜钱向有黄(人名)...
@仇鲁6756：王维《桃源行》原文 - 译文 - 解析
厉维19762792137…… 《桃源行》是唐代诗人王维创作的一首乐府诗.此诗取材于陶渊明的散文《桃花源记... 《桃源行》原文唐代:王维渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津.坐看红树不知远,行...
@仇鲁6756：文言文孔子学琴的翻译 -
厉维19762792137…… 孔子学琴文言文的翻译和原文1.赏析文言文孔子学琴包括译文实词解释孔子向师襄子学琴,一首曲子学了十天还在弹,师襄子说:中银“可以继续了.”孔子说:“曲子虽然已经能走下来,但还没能把握其中韵致规律和结构.”过了一段时间,...
