是何异于刺人而杀之翻译

@曹邹2026：是何异于刺人而杀之,曰“非我也,兵也”!译文 - 作业帮
宇晏18130929512…… [答案] 这种说法和拿着刀子刺人把人杀死后,却说'杀死人的不是我,是兵器'有什么区别?

@曹邹2026：翻译:是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也”? - 作业帮
宇晏18130929512…… [答案] 这和用剑刺人而杀死他,然后说:“不是我杀死的,是兵器”有什么不同? 百度专家为您服务,有帮助的话记得给好评哦!O(∩_∩)O~

@曹邹2026： 请把下列句子翻译成现代汉语.(1)是何异于刺人而杀之,曰:'非我也,兵也'? 译:_______________________________________________. (2)... - 作业帮
宇晏18130929512…… [答案] (1)这与拿刀把人刺死后,说:'这不是我造成的,而是兵器'有什么不同? (2)天下百姓像浮云那样聚集,像山中回声那样应和,许多人担着粮食如影随行地跟着陈涉.

@曹邹2026：古文翻译“是何异于刺人而杀之,曰非我也,兵也” -
宇晏18130929512…… 这和拿着一把刀子杀了人,却说不是我杀的是兵器(刀子)杀的有什么区别

@曹邹2026：人死,则曰,非我也,岁也.是何异于刺人而杀之曰,非我也,兵也.用用现代汉语怎样翻译? - 作业帮
宇晏18130929512…… [答案] 老百姓死了,竟然说:'这不是我的罪过,而是由于年成不好.'这种说法和拿着刀子杀死了人,却说'这不是我杀的而是兵器杀的'

@曹邹2026：翻译是何异于刺人而杀之 -
宇晏18130929512…… 是何异于刺人而杀之:这跟刺了别人杀死他有什么区别呢?是:指示代词＂这＂.何异于:跟......有什么区别呢?之:代词,指被刺杀的人.而:表承接,＂而＂字前后的动词有先后关系,不译.

@曹邹2026：是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也”? 这句话怎么翻译 -
宇晏18130929512…… 这和用兵器杀人,然后说:“不是我杀的,是兵器杀的.”有什么区别呢?

@曹邹2026：翻译下列句子.(1)于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首.(2)是何异于刺人而杀之曰“非我也,兵也”? - 作业帮
宇晏18130929512…… [答案] (1)废,废除;道,治国之道;焚,焚烧;言,言论书籍;黔首,百姓. (2)是,这;何异于,跟…有何区别;兵,兵器. 答案: (1)于是废除了以前先王的治国之道,焚烧了诸子百家的言论书籍,以此来愚昧百姓. (2)这跟把人刺死后说:“不是...

@曹邹2026：是何异于刺人而杀之,曰“非我也,兵也”帮忙翻译 -
宇晏18130929512…… 这和用兵器杀人,说'人不是我杀的,是兵器杀的',有什么区别呢?