杜牧雨的翻译

@薄帖2775:阅读下面一首诗,回答问题题扬州禅智寺①杜牧雨过一蝉噪,飘萧松桂?
幸荆13477294303…… 1.①以动衬静.(1分)“雨过一蝉躁”,是说秋雨过后,蝉的叫声嘶哑而聒噪,用“... 表达的效果自然不同要求结合诗句,不过,先整体翻译句子大意,然后,具体分析即...

@薄帖2775:阅读下面的唐诗,然后回答问题. 题扬州禅智寺 杜牧雨过一蝉噪,飘萧松桂秋.青苔满阶砌,白鸟故 -
幸荆13477294303…… 反衬.透过暮霭深树,看到一抹斜阳的余晖,使人觉得禅智寺冷而不寒,幽而不暗.然而,这毕竟是“斜阳”,而且是已“下小楼”的斜阳.这种反衬带来的效果却是意外的幽,格外的暗,分外的静.

@薄帖2775:山重水复疑无路柳暗花明又一村的意思 -
幸荆13477294303…… 一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见柳色浓绿,花色明丽,一个村庄出现在眼前.

@薄帖2775:饮湖上初晴后雨的是什么意思是什么 -
幸荆13477294303…… “饮湖上初晴后雨” “初晴后雨”应该是“雨后初晴”,“饮湖上”应为“饮(于)湖上”,意思是雨后初晴(在)西湖上饮(酒)时(看到的景象). 附: 饮湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡. 此意自佳君不会,一杯当属水仙王. 其二 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.

@薄帖2775:晓看红湿处 花重锦官城 中的晓是什么意思 -
幸荆13477294303…… 好雨知时节,当春乃发生. 随风潜入夜,润物细无声. 夜径云俱黑,江船火独明. 晓看红湿处,花重锦官城 【注释】 1. 乃:就. 2. 发生:催发植物生长. 3. 潜:暗暗地,悄悄地. 4. 润物:使植物受到雨水的滋养. 5. 径:乡下的小路. 6. 花...

@薄帖2775:阅读下面这首唐诗,然后回答问题题扬州禅智寺杜牧雨过一蝉噪,飘萧?
幸荆13477294303…… ⑴孤寂凄凉黯然神伤⑵首联通过秋雨后嘶哑凄咽的蝉声和秋风中摇曳的松枝桂树透露出萧瑟秋意.以“蝉噪”反衬寺院的幽静,以秋雨秋风烘托寺院的冷寂.尾联写竹林西边秋风传来杨州的繁华市井中歌舞喧闹之声,诗人却只能在静寂的禅智寺中凄凉度日,“冠盖满京华,斯人独憔悴”的伤感油然而生.采用了以动衬静的手法,于写景之中暗含着诗人的身世感受、凄凉情怀.解析:(1)2分(2)首联、尾联各占3分.

@薄帖2775:百川东到海 何时复西归之中的川是什么意思 -
幸荆13477294303…… “百川东到海 何时复西归”这句诗出自《长歌行》,“川”是“河流、江河”之意. 全诗译文如下: 园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干. 春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机. 常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败. 千万条江河奔腾着向东流入大海, 什么时候才能重西流? 人也一样年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤了.

@薄帖2775:山色空蒙雨亦奇.的意思 -
幸荆13477294303…… 意思:下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的. 出处 宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》 原文 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 翻译 晴天,西...

@薄帖2775:“行百里者半九十”的意思是什么? -
幸荆13477294303…… 中华成语故事集

@薄帖2775:阅读下面的一首唐诗,回答后面的问题题扬州禅智寺杜牧雨过一蝉噪,?
幸荆13477294303…… 1)“满”字写石阶上青苔之盛,侧面表现来人之稀,烘托了气氛之冷清;“暮霭生深树”字描绘了一幅空寂迷离的画面,沉沉暮霭笼罩,远处的树影隐隐绰绰,“生”字以动写静,情态俱备,渲染了环境的凄清.(言之成理即可.) (2)衬托(或“以乐景写哀情”“反衬”“对比”).以乐衬哀,用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂,更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境.(意对即可)

相关推荐

  • 杜甫《喜雨》翻译
  • 杜牧原文及翻译
  • 苏轼《喜雨亭记》翻译
  • 雨杜牧古诗翻译
  • 翻译成中文
  • 杜牧的云的翻译
  • 《对雨》杜甫翻译
  • 杜牧的雨的全文翻译
  • 文言文翻译器在线翻译转换
  • 小古文雨的翻译及注释
  • 连云接塞添迢递翻译
  • 《杜牧》文言文翻译
  • 英语翻译
  • 杜甫晨雨原文翻译
  • 雨的古诗100首
  • 文言文在线翻译入口
  • 杜甫夜雨的翻译及赏析
  • 《喜雨》原文及翻译
  • 杜牧《云》的译文
  • 《雨》杜甫
  • 杜牧山行古诗原文及翻译
  • 杜牧早雁翻译
  • 在线翻译免费
  • 古文翻译器在线转换器
  • 杜牧经典诗十首
  • 雨杜牧古诗
  • 本文由网友投稿,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
    若有什么问题请联系我们
    2024© 客安网