楚诚能绝齐的诚是什么意思
@刘霭483：在文言文中诚是什么意思 - 作业帮
鲍玲15757415059…… [答案] 诚chéng - 英文翻译 诚的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 部首笔画 部首:讠 部外笔画:6 总笔画:8 五笔86:YDNT ... 诚恐(只怕,恐怕) 3.果真;如果 [actually] 楚诚能绝 齐,秦愿献 商于之地六百里.——《史记·屈原贾生列传》 常用词组 1....
@刘霭483：诚在古文中的翻译? -
鲍玲15757415059…… ◎ 诚在古文中的意思如下: 诚 chéng 〈形〉 (1) (形声.从言,成声.本义:诚实,真诚) (2) 同本义[sincere;honest] 诚,信也.——《说文》 币必诚.——《礼记·郊特牲》 诚者自成也.——《礼记·中庸》 帝感其诚,命夸娥氏二...
@刘霭483：文言文诚可不可以翻译成真 -
鲍玲15757415059…… 诚的本义是诚实、真诚,一般情况下不可以简单解释为“真”.诚在文言文中,有果真、的确、确实的引申义,在这种情况下,可以根据语境解释为“真”.如:“楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里.”这里的诚就属于上述意义,如果准确翻译,应该是“楚国确实能和齐国断交(的话),秦国愿意献出商、於一带六百里土地.”在这里翻译成“真”也勉强可以.
@刘霭483：楚诚能绝齐中的绝是什么意思 -
鲍玲15757415059…… 楚诚能绝齐中的绝意思是断,断绝,原句的意思是如果楚国确实能和齐国绝交. 原句出自于西汉司马迁的《屈原列传》. 原文:e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad9431333431343663 屈原既绌.其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之...
@刘霭483：诚在古汉语中有哪几个意思 -
鲍玲15757415059…… “诚”详细字义: 〈形〉 1.形声.从言,从成,成亦声.“成”意为“百分之百”、“完全”.“言”与“成”联合起来表示“百分之百的讲话”、“不打折扣的言语”.本义:实打实的说话.说明:“诚”中之“成”,今用为黄金白银的纯...
@刘霭483：＂诚＂这个字的由来 -
鲍玲15757415059…… 《礼记·中庸》说:“诚者天之道也,诚之者人之道也.”认为“诚”是天的根本属性,努力求诚以达到合乎诚的境界则是为人之道.又说:“诚者,物之终始,不诚无物.”认为一切事物的存在皆依赖于“诚”.孟子说:“是故诚者天之道也...
@刘霭483：文言文中的绝可不可以翻译成很 -
鲍玲15757415059…… 很】的程度似乎到不了顶尖.绝】有最的意思.用非常、出奇更贴切一点.当然意思差不太多了.
@刘霭483：屈原列传的一词多义1、举举类迩而见以远、举贤以自佐、举世混浊而我独清2、诚此诚危急存亡之秋也、楚诚能绝齐、3、离离骚者,犹离忧也 、约从离横、... - 作业帮
鲍玲15757415059…… [答案] 1.举例 提拔,举荐 全,全部 2.实在 确实,的确 3.遭受 离间 离开 4.记住,记忆 品质,思想 志向 5.疏远 描述,概括 稀疏 论积粟疏的 疏,是一种古代文体 分散 完毕!
@刘霭483：求古文翻译＂楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里＂ -
鲍玲15757415059…… 出自史记《屈原贾生列传》 原文: 张仪详去秦③,厚币委质事楚④,曰:“秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里.”楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如秦受地⑤. 译文 (张仪假装离开秦国,带着丰厚的礼品来到楚国表示臣服,说:)“秦国非常痛恨齐国,但齐国和楚国有合纵的盟约,若是楚国能和齐国断交,那么秦国愿意献出商、於一带六百里土地.”(楚怀王贪图得到土地而相信了张仪,就和齐国断绝了关系,并派使者到秦国接受土地.)
@刘霭483：“信在古汉语中的一词多义信”和诚在古汉语中的意思是什么,最好能?
鲍玲15757415059…… 信1.(会意.从人,从言.人的言论应当是诚实的.本义:真心诚意)信,诚也.... 诚恐(只怕,恐怕)4.果真;如果 楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里.――《史记...
鲍玲15757415059…… [答案] 诚chéng - 英文翻译 诚的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 部首笔画 部首:讠 部外笔画:6 总笔画:8 五笔86:YDNT ... 诚恐(只怕,恐怕) 3.果真;如果 [actually] 楚诚能绝 齐,秦愿献 商于之地六百里.——《史记·屈原贾生列传》 常用词组 1....
@刘霭483：诚在古文中的翻译? -
鲍玲15757415059…… ◎ 诚在古文中的意思如下: 诚 chéng 〈形〉 (1) (形声.从言,成声.本义:诚实,真诚) (2) 同本义[sincere;honest] 诚,信也.——《说文》 币必诚.——《礼记·郊特牲》 诚者自成也.——《礼记·中庸》 帝感其诚,命夸娥氏二...
@刘霭483：文言文诚可不可以翻译成真 -
鲍玲15757415059…… 诚的本义是诚实、真诚,一般情况下不可以简单解释为“真”.诚在文言文中,有果真、的确、确实的引申义,在这种情况下,可以根据语境解释为“真”.如:“楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里.”这里的诚就属于上述意义,如果准确翻译,应该是“楚国确实能和齐国断交(的话),秦国愿意献出商、於一带六百里土地.”在这里翻译成“真”也勉强可以.
@刘霭483：楚诚能绝齐中的绝是什么意思 -
鲍玲15757415059…… 楚诚能绝齐中的绝意思是断,断绝,原句的意思是如果楚国确实能和齐国绝交. 原句出自于西汉司马迁的《屈原列传》. 原文:e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad9431333431343663 屈原既绌.其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之...
@刘霭483：诚在古汉语中有哪几个意思 -
鲍玲15757415059…… “诚”详细字义: 〈形〉 1.形声.从言,从成,成亦声.“成”意为“百分之百”、“完全”.“言”与“成”联合起来表示“百分之百的讲话”、“不打折扣的言语”.本义:实打实的说话.说明:“诚”中之“成”,今用为黄金白银的纯...
@刘霭483：＂诚＂这个字的由来 -
鲍玲15757415059…… 《礼记·中庸》说:“诚者天之道也,诚之者人之道也.”认为“诚”是天的根本属性,努力求诚以达到合乎诚的境界则是为人之道.又说:“诚者,物之终始,不诚无物.”认为一切事物的存在皆依赖于“诚”.孟子说:“是故诚者天之道也...
@刘霭483：文言文中的绝可不可以翻译成很 -
鲍玲15757415059…… 很】的程度似乎到不了顶尖.绝】有最的意思.用非常、出奇更贴切一点.当然意思差不太多了.
@刘霭483：屈原列传的一词多义1、举举类迩而见以远、举贤以自佐、举世混浊而我独清2、诚此诚危急存亡之秋也、楚诚能绝齐、3、离离骚者,犹离忧也 、约从离横、... - 作业帮
鲍玲15757415059…… [答案] 1.举例 提拔,举荐 全,全部 2.实在 确实,的确 3.遭受 离间 离开 4.记住,记忆 品质,思想 志向 5.疏远 描述,概括 稀疏 论积粟疏的 疏,是一种古代文体 分散 完毕!
@刘霭483：求古文翻译＂楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里＂ -
鲍玲15757415059…… 出自史记《屈原贾生列传》 原文: 张仪详去秦③,厚币委质事楚④,曰:“秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里.”楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如秦受地⑤. 译文 (张仪假装离开秦国,带着丰厚的礼品来到楚国表示臣服,说:)“秦国非常痛恨齐国,但齐国和楚国有合纵的盟约,若是楚国能和齐国断交,那么秦国愿意献出商、於一带六百里土地.”(楚怀王贪图得到土地而相信了张仪,就和齐国断绝了关系,并派使者到秦国接受土地.)
@刘霭483：“信在古汉语中的一词多义信”和诚在古汉语中的意思是什么,最好能?
鲍玲15757415059…… 信1.(会意.从人,从言.人的言论应当是诚实的.本义:真心诚意)信,诚也.... 诚恐(只怕,恐怕)4.果真;如果 楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里.――《史记...
