欲与大叔臣请事之若弗
@贡韵4947：麻烦翻译下!公子吕曰:“国不堪贰,君将之何?欲与大叔,臣请之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰 - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 公子吕说:“国家不能忍受两属的局面,你将拿他怎么办? 如果你想把一切给大叔,我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.不要使老百姓生出反叛的心.”
@贡韵4947：《郑伯克段于焉》原文及翻译 - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊... 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之.无生民心.”公...
@贡韵4947：求译＂不义不昵,厚将崩＂ -
余委13264726167…… 做事不仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃. 一、原文:节选自 春秋 左邱明《左传·郑伯克段于鄢》 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何.?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰:...
@贡韵4947：古代常见的敬辞与谦辞汉语意思 -
余委13264726167…… 谦敬副词是文言文中用来表示自谦或尊人的副词.这类副词往往由动词或形容词演变而来.当它们是动词或形容词时,词义具体、实在;当它们成为表谦敬的副词时,实际意义弱化或消失,仅仅表示一种客气或委婉. 表示尊敬别人的谦敬副词常...
@贡韵4947：<古文观止>第一篇的翻译 -
余委13264726167…… 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生(读音wu四声,同'啎'又或是其错别字'牾',二声.倒.即难产.古人另外还有两种解释,一是睡着了生的;还一种是说生出来眼睛睁开的.),遂恶之.爱共...
@贡韵4947：英语翻译既而大叔命西鄙北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将如之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.”公曰:“无庸,将自及.”... - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 译文供参考: 过了不久,太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己.公子吕说:“国家不能有两个国君,现在您打算怎么办?您如果打算把郑国交给太叔,那么我就去服待他;如果不给,那么就请除掉他,不要使百姓们产生疑虑.”...
@贡韵4947：《春秋》原文怎样讲述“郑伯克段于鄢” -
余委13264726167…… 郑伯克段于鄢(yān)可称得上是《春秋》中首年(即鲁隐公元年)记录的列国中的第一大事.鲁隐公元年即鲁国隐公的第一年.隐公元年没有写隐公即位,原因是隐公仅仅是摄政而已,将来他会讲王位交给其同父异母兄弟桓公.这年发生的事情主要是国家间的结盟、惠公去世后的遗留问题和国君间相会等等.其中唯一一件战争就是郑伯克段于鄢.”郑伯“就是郑庄公,而”段“是他的弟弟共叔段.庄公姑息养奸,纵容其弟,其弟骄纵欲夺王位,后庄公使计打败共叔段.庄公怨其母,并将母亲迁于颖地.后来自己也后悔了,又有颖考叔规劝,母子又重归于好.古文观止收录了《左传》版本并加附标题为“多行不义必自毙”,标题取自于文中庄公之语也.后《史记》在郑亦记录了《春秋》中的这个事件.
@贡韵4947： 阅读下面文字,回答后面的问题.既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民... - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 答案: 解析: (1)贪得无厌,狂妄愚蠢. (2)采取了宽以养恶、欲擒故纵的策略;这说明他阴险狠毒、工于心计. (3)揭露了统治阶级内部矛盾斗争的残酷性.
@贡韵4947：郑伯克段于鄢的内容 - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之.爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许. 及庄公即位,为之请制.公曰:“制,岩邑也.虢叔死焉,佗邑唯命.”请京,使居之,谓之京城大叔. 祭仲曰:“都城过百雉...
余委13264726167…… [答案] 公子吕说:“国家不能忍受两属的局面,你将拿他怎么办? 如果你想把一切给大叔,我请求允许我去服侍他了;如果你不给他,就请求你把他除掉.不要使老百姓生出反叛的心.”
@贡韵4947：《郑伯克段于焉》原文及翻译 - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊... 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之.无生民心.”公...
@贡韵4947：求译＂不义不昵,厚将崩＂ -
余委13264726167…… 做事不仁义就不会有人亲近,地方再大也会崩溃. 一、原文:节选自 春秋 左邱明《左传·郑伯克段于鄢》 既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何.?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.” 公曰:...
@贡韵4947：古代常见的敬辞与谦辞汉语意思 -
余委13264726167…… 谦敬副词是文言文中用来表示自谦或尊人的副词.这类副词往往由动词或形容词演变而来.当它们是动词或形容词时,词义具体、实在;当它们成为表谦敬的副词时,实际意义弱化或消失,仅仅表示一种客气或委婉. 表示尊敬别人的谦敬副词常...
@贡韵4947：<古文观止>第一篇的翻译 -
余委13264726167…… 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生(读音wu四声,同'啎'又或是其错别字'牾',二声.倒.即难产.古人另外还有两种解释,一是睡着了生的;还一种是说生出来眼睛睁开的.),遂恶之.爱共...
@贡韵4947：英语翻译既而大叔命西鄙北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将如之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心.”公曰:“无庸,将自及.”... - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 译文供参考: 过了不久,太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己.公子吕说:“国家不能有两个国君,现在您打算怎么办?您如果打算把郑国交给太叔,那么我就去服待他;如果不给,那么就请除掉他,不要使百姓们产生疑虑.”...
@贡韵4947：《春秋》原文怎样讲述“郑伯克段于鄢” -
余委13264726167…… 郑伯克段于鄢(yān)可称得上是《春秋》中首年(即鲁隐公元年)记录的列国中的第一大事.鲁隐公元年即鲁国隐公的第一年.隐公元年没有写隐公即位,原因是隐公仅仅是摄政而已,将来他会讲王位交给其同父异母兄弟桓公.这年发生的事情主要是国家间的结盟、惠公去世后的遗留问题和国君间相会等等.其中唯一一件战争就是郑伯克段于鄢.”郑伯“就是郑庄公,而”段“是他的弟弟共叔段.庄公姑息养奸,纵容其弟,其弟骄纵欲夺王位,后庄公使计打败共叔段.庄公怨其母,并将母亲迁于颖地.后来自己也后悔了,又有颖考叔规劝,母子又重归于好.古文观止收录了《左传》版本并加附标题为“多行不义必自毙”,标题取自于文中庄公之语也.后《史记》在郑亦记录了《春秋》中的这个事件.
@贡韵4947： 阅读下面文字,回答后面的问题.既而大叔命西鄙、北鄙贰于己.公子吕曰:“国不堪贰,君将若之何?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民... - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 答案: 解析: (1)贪得无厌,狂妄愚蠢. (2)采取了宽以养恶、欲擒故纵的策略;这说明他阴险狠毒、工于心计. (3)揭露了统治阶级内部矛盾斗争的残酷性.
@贡韵4947：郑伯克段于鄢的内容 - 作业帮
余委13264726167…… [答案] 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之.爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许. 及庄公即位,为之请制.公曰:“制,岩邑也.虢叔死焉,佗邑唯命.”请京,使居之,谓之京城大叔. 祭仲曰:“都城过百雉...
