死生契阔与子成说执子之手与子携
@房易2075：《生死契阔,与子成说;执子之手,与子偕老》这句话是什么意思需要详细点 - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思. “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了. 说定的内容,就是“执子之手,与子...
@房易2075：死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,具体意思是什么? -
申幸18135856904…… 名句“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,这句诗句的意思是“生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过. 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去.
@房易2075：生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老的意思是什麽? - 具体点 - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老. 出自诗经,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè 契(qiè)阔:离合,聚散.契通假为“切”....
@房易2075：“人死生契阔,与子成说. 执子之手,与子偕老 的译文? -
申幸18135856904…… 我给你这首完整的诗歌和译文吧 》【原文】 击鼓其镗,踊跃用兵[1].土国城漕,我独南行[2]. 从孙子仲,平陈与宋[3].不我以归,忧心有忡[4]. 爰居爰处?爰丧其马[5]?于以求之?于林之下[6]. 死生契阔,与子成说[7].执子之手,与子偕...
@房易2075：一句古文的翻译生死契阔,与自成说.执子之手,与子偕老.这就话怎么翻译? - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 《诗经》注契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思. “成说”就是“说成”,即不论生死离别都跟你说定了. 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手...
@房易2075：死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 《诗经·邶风·击鼓》死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下. 死生契阔,与子成说.执子之手...
@房易2075：“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”该如何翻译? -
申幸18135856904…… 执子之手”源于《诗经·邶风·击鼓》原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”原文为: 击鼓其镗,踊跃用兵. 土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋. 不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马? 于以求之?于林之下...
@房易2075：“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”该如何翻译? -
申幸18135856904…… 执子之手”源于《诗经·邶风·击鼓》原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”原文为: 击鼓其镗,踊跃用兵. 土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋. 不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马? 于以求之?于林之下...
@房易2075：死生契阔,与子相说;执子之手,与子偕老.什么意思?
申幸18135856904…… 死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了.说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老. 《诗经》原文“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老...
申幸18135856904…… [答案] 《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思. “成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了. 说定的内容,就是“执子之手,与子...
@房易2075：死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,具体意思是什么? -
申幸18135856904…… 名句“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》,这句诗句的意思是“生生死死离离合合,(无论如何)我与你说过. 与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去.
@房易2075：生死契阔 与子成说 执子之手 与子偕老的意思是什麽? - 具体点 - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老. 出自诗经,意为无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 注音一 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng shuō 注音二 :sǐ shēng qièkuò,yǔ zǐ chéng yuè 契(qiè)阔:离合,聚散.契通假为“切”....
@房易2075：“人死生契阔,与子成说. 执子之手,与子偕老 的译文? -
申幸18135856904…… 我给你这首完整的诗歌和译文吧 》【原文】 击鼓其镗,踊跃用兵[1].土国城漕,我独南行[2]. 从孙子仲,平陈与宋[3].不我以归,忧心有忡[4]. 爰居爰处?爰丧其马[5]?于以求之?于林之下[6]. 死生契阔,与子成说[7].执子之手,与子偕...
@房易2075：一句古文的翻译生死契阔,与自成说.执子之手,与子偕老.这就话怎么翻译? - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 《诗经》注契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思. “成说”就是“说成”,即不论生死离别都跟你说定了. 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手...
@房易2075：死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. - 作业帮
申幸18135856904…… [答案] 《诗经·邶风·击鼓》死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下. 死生契阔,与子成说.执子之手...
@房易2075：“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”该如何翻译? -
申幸18135856904…… 执子之手”源于《诗经·邶风·击鼓》原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”原文为: 击鼓其镗,踊跃用兵. 土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋. 不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马? 于以求之?于林之下...
@房易2075：“死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老.”该如何翻译? -
申幸18135856904…… 执子之手”源于《诗经·邶风·击鼓》原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”原文为: 击鼓其镗,踊跃用兵. 土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋. 不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马? 于以求之?于林之下...
@房易2075：死生契阔,与子相说;执子之手,与子偕老.什么意思?
申幸18135856904…… 死生契阔,与子成说”,意思就是:不论生死离别,都跟你说定了.说定的是“执子之手,与子偕老”,也就是牵着你的手,和你一起白头到老. 《诗经》原文“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”意思是:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老...
