毛遂自荐原文及翻译王顺
@雷命4016：毛遂自荐翻译简短(毛遂自荐翻译)
岳夜17071758517…… 1、平原君道:“你在赵生门下几年了?”毛遂说:“三年.”平原君说:“世界上的智者就像袋子里的锥子,它的尖端会立即出现.现在,我已经在赵生门下三年了.身...
@雷命4016：毛遂自荐文言文翻译 -
岳夜17071758517…… 赵王派遣平原君请求救兵,平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往).平原君找到十九个人,其余的人没有可以选取的,没办法补满二十人(的额数).门下有(一个叫)毛遂的人,向平原君自我推荐.平原君说:“贤能的士人处在世界上,好比锥子处在囊中,它的尖梢立即就要显现出来.现在,处在(我)赵胜的门下已经三年了,左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语,这是因为(你)没有什么才能的缘故.先生不能(一道前往),先生请留下!”毛遂说:“我不过今天才请求进到囊中罢了.如果我早就处在囊中的话,(我)就会像禾穗的尖芒那样,整个锋芒都会挺露出来,不单单仅是尖梢露出来而已.”
@雷命4016：毛遂自荐的翻译 -
岳夜17071758517…… 赵王让平原君去向楚国求救,平原君打算请他门下食客中二十个文武全才的人和他一起去,找到了十九个,剩下的没有能选到.毛遂向平原君自我推荐.平原君说:“有才能的人处在世上,好比锥子放在口袋里,那锥子尖立刻就会显露出来.现在先生在我的门下已经三年了,身边的人对您没有什么称道,我也没有听说什么,这表明先生没有什么能耐.先生不行,先生留下吧!”毛遂说:“我不过是今天才请求进入口袋里呀!假如早让我进入口袋,就连锥子上部的环儿也会露畅氦扳教殖寄帮犀爆篓出来,岂止是露出个锥子尖呢!”
@雷命4016：毛遂自荐的字词解释和翻译全文 - 作业帮
岳夜17071758517…… [答案] 毛遂自我推荐.比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作.
@雷命4016：求毛遂自荐白话文 全文 急急急 -
岳夜17071758517…… 《毛遂自荐》 原文:秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕.平原君曰:“使文能取胜,则善矣.文不能取胜,则歃血于华屋之下,必得定而还.士不外索,取于食客门下足矣.”得十九人,余无可...
@雷命4016：毛遂自荐的字词解释和翻译全文 -
岳夜17071758517…… 毛遂自我推荐.比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作.
@雷命4016：毛遂自荐简单的译文 -
岳夜17071758517…… 毛遂战国晚期人,曾在赵国平原君门下为食客,赵孝成王九年(前257年)秦围赵都邯郸,平原君急赴楚国求救援兵,在门客中挑选二十名文武具备的随行人员.左挑右选得十九人,毛遂以囊锥自喻,说让自己处于囊中,早已脱颖而出了,并自荐同往.十九人谓其傻皆讥笑之.至楚国后,平原君与楚王谈判,日出而言,日终不决.众人无奈,毛遂展露才华,按剑而上,陈述利害,威言并加,使楚王答应派兵救赵,同意马上发兵救赵,并立即锸血为盟.众皆佩服至极,使赵重于九鼎大吕.“毛先生三寸之舌,强于百万之师”,遂待毛遂为上客.
@雷命4016：文言文毛遂自荐的翻译 -
岳夜17071758517…… 左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语. (我)就会象禾穗的尖芒那样,整个锋芒都会挺露出来.
@雷命4016：毛遂自荐的简单翻译 -
岳夜17071758517…… 自己向他人推荐自己,就是向别人介绍自己,让别人能够了解自己的能力.
岳夜17071758517…… 1、平原君道:“你在赵生门下几年了?”毛遂说:“三年.”平原君说:“世界上的智者就像袋子里的锥子,它的尖端会立即出现.现在,我已经在赵生门下三年了.身...
@雷命4016：毛遂自荐文言文翻译 -
岳夜17071758517…… 赵王派遣平原君请求救兵,平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同(前往).平原君找到十九个人,其余的人没有可以选取的,没办法补满二十人(的额数).门下有(一个叫)毛遂的人,向平原君自我推荐.平原君说:“贤能的士人处在世界上,好比锥子处在囊中,它的尖梢立即就要显现出来.现在,处在(我)赵胜的门下已经三年了,左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语,这是因为(你)没有什么才能的缘故.先生不能(一道前往),先生请留下!”毛遂说:“我不过今天才请求进到囊中罢了.如果我早就处在囊中的话,(我)就会像禾穗的尖芒那样,整个锋芒都会挺露出来,不单单仅是尖梢露出来而已.”
@雷命4016：毛遂自荐的翻译 -
岳夜17071758517…… 赵王让平原君去向楚国求救,平原君打算请他门下食客中二十个文武全才的人和他一起去,找到了十九个,剩下的没有能选到.毛遂向平原君自我推荐.平原君说:“有才能的人处在世上,好比锥子放在口袋里,那锥子尖立刻就会显露出来.现在先生在我的门下已经三年了,身边的人对您没有什么称道,我也没有听说什么,这表明先生没有什么能耐.先生不行,先生留下吧!”毛遂说:“我不过是今天才请求进入口袋里呀!假如早让我进入口袋,就连锥子上部的环儿也会露畅氦扳教殖寄帮犀爆篓出来,岂止是露出个锥子尖呢!”
@雷命4016：毛遂自荐的字词解释和翻译全文 - 作业帮
岳夜17071758517…… [答案] 毛遂自我推荐.比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作.
@雷命4016：求毛遂自荐白话文 全文 急急急 -
岳夜17071758517…… 《毛遂自荐》 原文:秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕.平原君曰:“使文能取胜,则善矣.文不能取胜,则歃血于华屋之下,必得定而还.士不外索,取于食客门下足矣.”得十九人,余无可...
@雷命4016：毛遂自荐的字词解释和翻译全文 -
岳夜17071758517…… 毛遂自我推荐.比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作.
@雷命4016：毛遂自荐简单的译文 -
岳夜17071758517…… 毛遂战国晚期人,曾在赵国平原君门下为食客,赵孝成王九年(前257年)秦围赵都邯郸,平原君急赴楚国求救援兵,在门客中挑选二十名文武具备的随行人员.左挑右选得十九人,毛遂以囊锥自喻,说让自己处于囊中,早已脱颖而出了,并自荐同往.十九人谓其傻皆讥笑之.至楚国后,平原君与楚王谈判,日出而言,日终不决.众人无奈,毛遂展露才华,按剑而上,陈述利害,威言并加,使楚王答应派兵救赵,同意马上发兵救赵,并立即锸血为盟.众皆佩服至极,使赵重于九鼎大吕.“毛先生三寸之舌,强于百万之师”,遂待毛遂为上客.
@雷命4016：文言文毛遂自荐的翻译 -
岳夜17071758517…… 左右的人们(对你)没有称道(的话),赵胜(我)也没有听到(这样的)赞语. (我)就会象禾穗的尖芒那样,整个锋芒都会挺露出来.
@雷命4016：毛遂自荐的简单翻译 -
岳夜17071758517…… 自己向他人推荐自己,就是向别人介绍自己,让别人能够了解自己的能力.
