汉书董仲舒传原文
@呼菁6276：汉书 董仲舒传 译文 -
姜胃18112016972…… 我(郑重地)考查研究了《春秋》中的内容,通过细看前世已经发生的事情来观察天人之间的彼此往来之道,(真是)非常值得敬畏的.国家(如果)将要出现(因为)失去道义(而带来)的衰败,上天就会先(让这个国家)发生灾害来谴责并告诫君主,(如果还是)不知道自我反省,那么就又会(让这个国家)发生怪异的现象来警告并使君主戒惧,(如果这样)还不知道要改变,那损害和衰败就会到来了.由此可见上天的心是对人君非常仁慈的、并且想要制止他国家动荡的.假如不是(太过份地)丧失道义的朝代,上天都是想扶持他并使(这个国家)能够保全而获得安宁,(能否获得上天的辟佑)不过是要尽力勤勉地做事罢了.自己翻的,个人觉得意译比较好,所以并不是一个字一个字拼起来的
@呼菁6276：《汉书•董仲舒传》记载:“自武帝初立,魏其候(窦婴) 武安侯(田蚡)为相而隆儒矣.及仲舒对策,推明孔氏,抑黜百家.立学校之官,州郡举茂材孝... - 作业帮
姜胃18112016972…… [选项] A. 董仲舒极力推动的结果 B. 统治者加强中央集权的需要 C. 儒生孝廉有利政治清明 D. 汉武帝与大臣们都推崇儒
@呼菁6276：求译文 选自——《汉书·董仲舒传》凡不在六艺之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进.邪辟之说灭息,然后统纪可一而法度可明,民知所从矣.——《汉书... - 作业帮
姜胃18112016972…… [答案] 译文:只要不是在六艺之列的,《所谓“六艺”,就是过去读书人必备的六种才能,“礼”,“乐”,“射”,“御”,“书”,“数”.〉和孔子那一套儒家思想的人.都不许其发展下去,不允许和儒家思想一起存在.那些乱七八糟的教派...
@呼菁6276：求译文 选自——《汉书·董仲舒传》 -
姜胃18112016972…… 译文:只要不是在六艺之列的,《所谓“六艺”,就是过去读书人必备的六种才能,“礼”,“乐”,“射”,“御”,“书”,“数”.〉和孔子那一套儒家思想的人.都不许其发展下去,不允许和儒家思想一起存在.那些乱七八糟的教派和学说就不会再来迷惑百姓,国家的法律和制度才能显示出地位.老百姓也才知道用什么样的方式去教育子孙后代.
@呼菁6276：〈汉书 董仲舒传〉 -
姜胃18112016972…… 临渊羡鱼,不如退而结网.意思是说,汉朝希望国家能得到很好的治理,却没有达到这个目的,原因在于“当更化而不更化”,也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整,于是他借“临渊羡鱼,不如退而结网”这句古训,来告诫统治者,要治理好国家,必须抓住观念、制度这个根本.
@呼菁6276：诸不在六艺之科孔子之术者,皆绝其道,勿使并进 是什么意思 -
姜胃18112016972…… 意思是:臣认为凡是不属于六艺的科目和孔子学术的学说都一律禁止,不许它们同样发展. 出自东汉班固编撰的《汉书·董仲舒传》. 节选原文: 《春秋》大一统者,天地之常经,古今之通谊也.今师异道,人异论,百家殊方,指意不同,是...
@呼菁6276：谁能跟我讲讲＂与其临渊羡鱼,不如退而结网＂的含意是什么??? -
姜胃18112016972…… 这句话本意是说,你站在河塘边,与其急切地期盼着、幻想着鱼儿到手,还不如回去下功夫结好渔网,这样就不愁得不到鱼,“临渊羡鱼,不如退而结网”这句话,见于《汉书·董仲舒传》,书中说:“故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治...
@呼菁6276：《汉书·董仲舒传》中“凡不在六艺(六经)之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进. - 作业帮
姜胃18112016972…… [答案] 和罢黜百家,独尊儒术差不多意思 这句话翻译成白话就是:凡不属于六经、孔子倡导的学术的(实际上就是儒术啦,因为孔子是儒家创始人嘛),都要断绝,不能让它们和儒术一起发展.
@呼菁6276：积少至巨,以微至显如何翻译 -
姜胃18112016972…… 出处:《汉书 · 传 · 董仲舒传》原文:臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以暗致明,以微致显翻译:我听说积少成多,积小成大,所以古代的圣人, 没有一个不是由默默无闻而变成美名远扬,由卑微而达到显赫求采纳,谢谢!
@呼菁6276：汉书董仲舒传 求译文啊 紧急的 -
姜胃18112016972…… 上面两个我缺,不好意思.3、“春秋大一统者” 到 “民知所从矣” “《春秋》推重统一,这是天地永恒的原则,是古今共通的道理,如今老师,所讲的道理彼此不同,人们的议论也彼此各异,诸子百家研究的方向不同,意旨也不一样,所以处在上位的人君不能掌握统一的标准,法令制度多次改变,在下的百姓不知道应当怎样遵守.臣以为凡是不属于六艺的科目和孔子学术的学说,都一律禁止,不许他们同样发展.邪僻的学说消失,然后学术的系统就可以统一,法令制度就可以明白,人民也知道服从的对象了.”
姜胃18112016972…… 我(郑重地)考查研究了《春秋》中的内容,通过细看前世已经发生的事情来观察天人之间的彼此往来之道,(真是)非常值得敬畏的.国家(如果)将要出现(因为)失去道义(而带来)的衰败,上天就会先(让这个国家)发生灾害来谴责并告诫君主,(如果还是)不知道自我反省,那么就又会(让这个国家)发生怪异的现象来警告并使君主戒惧,(如果这样)还不知道要改变,那损害和衰败就会到来了.由此可见上天的心是对人君非常仁慈的、并且想要制止他国家动荡的.假如不是(太过份地)丧失道义的朝代,上天都是想扶持他并使(这个国家)能够保全而获得安宁,(能否获得上天的辟佑)不过是要尽力勤勉地做事罢了.自己翻的,个人觉得意译比较好,所以并不是一个字一个字拼起来的
@呼菁6276：《汉书•董仲舒传》记载:“自武帝初立,魏其候(窦婴) 武安侯(田蚡)为相而隆儒矣.及仲舒对策,推明孔氏,抑黜百家.立学校之官,州郡举茂材孝... - 作业帮
姜胃18112016972…… [选项] A. 董仲舒极力推动的结果 B. 统治者加强中央集权的需要 C. 儒生孝廉有利政治清明 D. 汉武帝与大臣们都推崇儒
@呼菁6276：求译文 选自——《汉书·董仲舒传》凡不在六艺之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进.邪辟之说灭息,然后统纪可一而法度可明,民知所从矣.——《汉书... - 作业帮
姜胃18112016972…… [答案] 译文:只要不是在六艺之列的,《所谓“六艺”,就是过去读书人必备的六种才能,“礼”,“乐”,“射”,“御”,“书”,“数”.〉和孔子那一套儒家思想的人.都不许其发展下去,不允许和儒家思想一起存在.那些乱七八糟的教派...
@呼菁6276：求译文 选自——《汉书·董仲舒传》 -
姜胃18112016972…… 译文:只要不是在六艺之列的,《所谓“六艺”,就是过去读书人必备的六种才能,“礼”,“乐”,“射”,“御”,“书”,“数”.〉和孔子那一套儒家思想的人.都不许其发展下去,不允许和儒家思想一起存在.那些乱七八糟的教派和学说就不会再来迷惑百姓,国家的法律和制度才能显示出地位.老百姓也才知道用什么样的方式去教育子孙后代.
@呼菁6276：〈汉书 董仲舒传〉 -
姜胃18112016972…… 临渊羡鱼,不如退而结网.意思是说,汉朝希望国家能得到很好的治理,却没有达到这个目的,原因在于“当更化而不更化”,也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整,于是他借“临渊羡鱼,不如退而结网”这句古训,来告诫统治者,要治理好国家,必须抓住观念、制度这个根本.
@呼菁6276：诸不在六艺之科孔子之术者,皆绝其道,勿使并进 是什么意思 -
姜胃18112016972…… 意思是:臣认为凡是不属于六艺的科目和孔子学术的学说都一律禁止,不许它们同样发展. 出自东汉班固编撰的《汉书·董仲舒传》. 节选原文: 《春秋》大一统者,天地之常经,古今之通谊也.今师异道,人异论,百家殊方,指意不同,是...
@呼菁6276：谁能跟我讲讲＂与其临渊羡鱼,不如退而结网＂的含意是什么??? -
姜胃18112016972…… 这句话本意是说,你站在河塘边,与其急切地期盼着、幻想着鱼儿到手,还不如回去下功夫结好渔网,这样就不愁得不到鱼,“临渊羡鱼,不如退而结网”这句话,见于《汉书·董仲舒传》,书中说:“故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治...
@呼菁6276：《汉书·董仲舒传》中“凡不在六艺(六经)之科、孔子之术者,皆绝其道,勿使并进. - 作业帮
姜胃18112016972…… [答案] 和罢黜百家,独尊儒术差不多意思 这句话翻译成白话就是:凡不属于六经、孔子倡导的学术的(实际上就是儒术啦,因为孔子是儒家创始人嘛),都要断绝,不能让它们和儒术一起发展.
@呼菁6276：积少至巨,以微至显如何翻译 -
姜胃18112016972…… 出处:《汉书 · 传 · 董仲舒传》原文:臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以暗致明,以微致显翻译:我听说积少成多,积小成大,所以古代的圣人, 没有一个不是由默默无闻而变成美名远扬,由卑微而达到显赫求采纳,谢谢!
@呼菁6276：汉书董仲舒传 求译文啊 紧急的 -
姜胃18112016972…… 上面两个我缺,不好意思.3、“春秋大一统者” 到 “民知所从矣” “《春秋》推重统一,这是天地永恒的原则,是古今共通的道理,如今老师,所讲的道理彼此不同,人们的议论也彼此各异,诸子百家研究的方向不同,意旨也不一样,所以处在上位的人君不能掌握统一的标准,法令制度多次改变,在下的百姓不知道应当怎样遵守.臣以为凡是不属于六艺的科目和孔子学术的学说,都一律禁止,不许他们同样发展.邪僻的学说消失,然后学术的系统就可以统一,法令制度就可以明白,人民也知道服从的对象了.”
