江畔独步寻花其6翻译
@许辉6294：江畔独步寻花(其六)的意思 -
计祝17769961945…… 1.黄四娘家花满蹊:黄四娘,人名.花满蹊,指花多得已经占满了小路 2.独步:一个人散步或走路.3.蹊(xī):小路.4.娇:可爱的.5.恰恰:这里形容鸟叫声和谐动听.6.留连:即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来...
@许辉6294：江畔独步寻花·其六__
计祝17769961945…… 江畔独步寻花·其六 【作者】杜甫 【朝代】唐代 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.译文 黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低.眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼.注释 黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居.蹊(xī):小路.留连:即留恋,舍不得离去.娇:可爱的样子.恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听.一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意.
@许辉6294：江畔独步寻花译文谁有? - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 【词语释义】 1.独步寻花:独自一人一边散步,一边赏花. 2.蹊(xī):小路. 3.娇:可爱的. 4.恰恰:形容声音和谐动听. 5.留连:即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两...
@许辉6294：杜甫《江畔独步寻花》翻译 - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 黄四娘家百花盛开遮蔽了园中的小蹊,千朵万朵沉甸甸的已把枝头压得很低.留连在花丛中的蝴蝶不时地翩翩起舞,自由自在的黄莺歌喉宛转正在啼鸣.
@许辉6294：江南独步寻花古诗及意思 -
计祝17769961945…… 江畔独步寻花其六 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼. 【意思】 黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花, 千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了. 蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞, 自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比.
@许辉6294：江畔独步寻花【其六】留意,自在,啼什么意思 -
计祝17769961945…… 自在:自由,无拘无束地.啼:鸣叫. 整句意思是:无拘无束地鸣叫.
@许辉6294：江畔独步寻花的诗句及意思 - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 江畔独步寻花 杜甫 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼. [翻译] 黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条. 嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰. [注释] 1.独步:一个人散步或走路. 2.蹊(x...
@许辉6294：江畔独步寻花(其六)里的留连、花满蹊恰恰啼什么意思 -
计祝17769961945…… 留连:即留恋,舍不得离去.本句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连”也写作“流连”,词的意义仍然一样.
@许辉6294：江畔独步寻花的译文 -
计祝17769961945…… 其一江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂. 走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床.其二稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春. 诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人.其三江深竹静两三家,多事红花映白花. 报答春光知有处,应须美酒送生涯....
@许辉6294：江畔独步寻花这首诗是什么意思 -
计祝17769961945…… 意思是:黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低.眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼.出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》原文:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在...
计祝17769961945…… 1.黄四娘家花满蹊:黄四娘,人名.花满蹊,指花多得已经占满了小路 2.独步:一个人散步或走路.3.蹊(xī):小路.4.娇:可爱的.5.恰恰:这里形容鸟叫声和谐动听.6.留连:即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来...
@许辉6294：江畔独步寻花·其六__
计祝17769961945…… 江畔独步寻花·其六 【作者】杜甫 【朝代】唐代 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.译文 黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低.眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼.注释 黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居.蹊(xī):小路.留连:即留恋,舍不得离去.娇:可爱的样子.恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听.一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意.
@许辉6294：江畔独步寻花译文谁有? - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 【词语释义】 1.独步寻花:独自一人一边散步,一边赏花. 2.蹊(xī):小路. 3.娇:可爱的. 4.恰恰:形容声音和谐动听. 5.留连:即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两...
@许辉6294：杜甫《江畔独步寻花》翻译 - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 黄四娘家百花盛开遮蔽了园中的小蹊,千朵万朵沉甸甸的已把枝头压得很低.留连在花丛中的蝴蝶不时地翩翩起舞,自由自在的黄莺歌喉宛转正在啼鸣.
@许辉6294：江南独步寻花古诗及意思 -
计祝17769961945…… 江畔独步寻花其六 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼. 【意思】 黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花, 千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了. 蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞, 自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比.
@许辉6294：江畔独步寻花【其六】留意,自在,啼什么意思 -
计祝17769961945…… 自在:自由,无拘无束地.啼:鸣叫. 整句意思是:无拘无束地鸣叫.
@许辉6294：江畔独步寻花的诗句及意思 - 作业帮
计祝17769961945…… [答案] 江畔独步寻花 杜甫 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼. [翻译] 黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条. 嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰. [注释] 1.独步:一个人散步或走路. 2.蹊(x...
@许辉6294：江畔独步寻花(其六)里的留连、花满蹊恰恰啼什么意思 -
计祝17769961945…… 留连:即留恋,舍不得离去.本句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连”也写作“流连”,词的意义仍然一样.
@许辉6294：江畔独步寻花的译文 -
计祝17769961945…… 其一江上被花恼不彻,无处告诉只颠狂. 走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床.其二稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春. 诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人.其三江深竹静两三家,多事红花映白花. 报答春光知有处,应须美酒送生涯....
@许辉6294：江畔独步寻花这首诗是什么意思 -
计祝17769961945…… 意思是:黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低.眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼.出自唐代杜甫的《江畔独步寻花·其六》原文:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在...
