河南话方言翻译器在线
@房孟4354：河南话翻译:
易兔18154779768…… 俺们家里最近跑了一头猪,到处找也找不到,全家人都可着急了,猪啊,这告示是专门给你看滴,你要是看到了,读懂了,请回来.
@房孟4354：河南人都来翻译翻译!(经典河南话)翻译对了有分! -
易兔18154779768…… 呵呵 楼上的好像不是河南的哦 一锅窝窝头 两天了 酸了 死气了 溜溜 取出来凉凉 剥剥皮 揪揪毛衣 实在不行扔了吧 经典 给力!!
@房孟4354：【求翻译河南方言】求把几句话翻译成河南话 -
易兔18154779768…… 1、那货在办公室,估莫着有人找他. 2、这点屁事处个球. 3、我大概着是为啥,你白放心上,管球别人咋说. 4、这就咯嘚了. 5、这么,这个,吃,还有,耐烦 基本南阳那块的,一直在外学的也不标准.
@房孟4354：跪求河南话翻译一段话,河南南阳口音 -
易兔18154779768…… 说心里话儿,我现在稀罕上你了,不过我也着这是我自个儿的想法,我现在一方面木资本叫你过得得劲,长的又不是多排场,家里也木钱,你是我第一个稀罕的妮儿,可我清是不敢去坚持,我原来做的你都原谅了吧.
@房孟4354：你可白请请了翻译河南话 -
易兔18154779768…… 词义解释 【方言】:河南方言 【名称】:挟邩 【拼音】:xié huò 【近义词】吵,嚷 2基本解释 ◎ 挟邩 xié huò 吵闹,嚷嚷,大声叫 有责怪的意思,而被责怪人不耐烦的表达方式 ◎形容说话声音大,略带贬义 3使用范例 你白(别)挟邩我! 挟邩啥啊.
@房孟4354：急求河南话翻译,高手来!! -
易兔18154779768…… 1. 方言.2. 坏种,坏家伙.陈登科《活人塘》:“孙在涛那班 孬种 东西回来了,你看,我娘儿到哪块去哩?”3. 怯懦无能的人.陈登科《活人塘》:“不与孙在涛拼,八代都是 孬种 .”
@房孟4354：翻译河南话“等何上待说”
易兔18154779768…… 意思是说 :等晚上再说
@房孟4354：用河南话翻译你曾性来 -
易兔18154779768…… 妮儿,娃儿,搓背,上班/忙,木得/木有啊,上学就是上学老一点叫上学堂,我/俺,忙啥,澡堂的澡念一声.基本上就这样,跟一般普通话没啥区别.语调一般是上升的,所以两个河南老乡要用家乡话聊天,听不懂的人感觉跟吵架一样,其实不是.希望能帮到你!!
@房孟4354：帮忙翻译下河南话 -
易兔18154779768…… 树上蹲着(卧着)两只鸟,这只对那只鸟说:＂你往边上挪挪,我快掉下去了.＂ 那只鸟对这只鸟说:＂没事,你掉下去我就抱住你>＂ 这只鸟羞怯地对那只鸟说:＂孙子＂(骂人的意思).
@房孟4354：河南话翻译 -
易兔18154779768…… 昨天晚上,后园树上有个知了叫了一夜,早上起来后,顺墙爬上去抓它,没注意(不小心)摔了个四脚朝天,可疼了,知了也飞了.(我是河南人哦!)
易兔18154779768…… 俺们家里最近跑了一头猪,到处找也找不到,全家人都可着急了,猪啊,这告示是专门给你看滴,你要是看到了,读懂了,请回来.
@房孟4354：河南人都来翻译翻译!(经典河南话)翻译对了有分! -
易兔18154779768…… 呵呵 楼上的好像不是河南的哦 一锅窝窝头 两天了 酸了 死气了 溜溜 取出来凉凉 剥剥皮 揪揪毛衣 实在不行扔了吧 经典 给力!!
@房孟4354：【求翻译河南方言】求把几句话翻译成河南话 -
易兔18154779768…… 1、那货在办公室,估莫着有人找他. 2、这点屁事处个球. 3、我大概着是为啥,你白放心上,管球别人咋说. 4、这就咯嘚了. 5、这么,这个,吃,还有,耐烦 基本南阳那块的,一直在外学的也不标准.
@房孟4354：跪求河南话翻译一段话,河南南阳口音 -
易兔18154779768…… 说心里话儿,我现在稀罕上你了,不过我也着这是我自个儿的想法,我现在一方面木资本叫你过得得劲,长的又不是多排场,家里也木钱,你是我第一个稀罕的妮儿,可我清是不敢去坚持,我原来做的你都原谅了吧.
@房孟4354：你可白请请了翻译河南话 -
易兔18154779768…… 词义解释 【方言】:河南方言 【名称】:挟邩 【拼音】:xié huò 【近义词】吵,嚷 2基本解释 ◎ 挟邩 xié huò 吵闹,嚷嚷,大声叫 有责怪的意思,而被责怪人不耐烦的表达方式 ◎形容说话声音大,略带贬义 3使用范例 你白(别)挟邩我! 挟邩啥啊.
@房孟4354：急求河南话翻译,高手来!! -
易兔18154779768…… 1. 方言.2. 坏种,坏家伙.陈登科《活人塘》:“孙在涛那班 孬种 东西回来了,你看,我娘儿到哪块去哩?”3. 怯懦无能的人.陈登科《活人塘》:“不与孙在涛拼,八代都是 孬种 .”
@房孟4354：翻译河南话“等何上待说”
易兔18154779768…… 意思是说 :等晚上再说
@房孟4354：用河南话翻译你曾性来 -
易兔18154779768…… 妮儿,娃儿,搓背,上班/忙,木得/木有啊,上学就是上学老一点叫上学堂,我/俺,忙啥,澡堂的澡念一声.基本上就这样,跟一般普通话没啥区别.语调一般是上升的,所以两个河南老乡要用家乡话聊天,听不懂的人感觉跟吵架一样,其实不是.希望能帮到你!!
@房孟4354：帮忙翻译下河南话 -
易兔18154779768…… 树上蹲着(卧着)两只鸟,这只对那只鸟说:＂你往边上挪挪,我快掉下去了.＂ 那只鸟对这只鸟说:＂没事,你掉下去我就抱住你>＂ 这只鸟羞怯地对那只鸟说:＂孙子＂(骂人的意思).
@房孟4354：河南话翻译 -
易兔18154779768…… 昨天晚上,后园树上有个知了叫了一夜,早上起来后,顺墙爬上去抓它,没注意(不小心)摔了个四脚朝天,可疼了,知了也飞了.(我是河南人哦!)
