泰戈尔《生如夏花》原文
@齐以6462：泰戈尔的《生如夏花》中英文全文是什么呀? - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 英文原文:＂Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 中文:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
@齐以6462：生如夏花的原文 -
訾钥19648958429…… 生如夏花作品出处 生如夏花 ” 出自印度诗人泰戈尔 《飞鸟集》 第 82 首. 英文原文 :＂Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为 “ 使生如夏花之绚 烂,死如秋叶之静美 ” .作品原文 生命...
@齐以6462：生如夏花般绚烂死如秋叶般静美,原文是什么?只知道出自泰戈尔的《飞鸟集》,想知道这句话的原文. - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美Let life be beautiful like summer flowers,and death like autumn leaves.想做好的人去敲门,那爱人者看见...
@齐以6462：生若夏花..出自泰戈尔的哪首诗?? -
訾钥19648958429…… 生如夏花,死若秋叶 不少人总爱把泰戈尔的那句“死若秋叶之静美”挂在嘴边,稍遇不顺,便给自己找出一千条理由轻生,且劝人轻生.依我看,设若泰翁在世,看到类似的文章,定要叫屈. 这句诗本出自泰翁的《飞鸟集》,前面还有一句“...
@齐以6462：生如夏花出自哪首诗,他的作者和全文有谁知道? - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 最早应该出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”
@齐以6462：泰戈尔《生如夏花》英语原文.网络的答案我发现有误,请求正确的原文 - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. Stray Bird-Ranbindranath Tagore
@齐以6462：“生如夏花”一词出自哪里?如题 - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 印度诗人,诺贝尔奖获得者泰戈尔的《飞鸟集》 第82首 原文:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎将其译为:使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
@齐以6462：生如夏花 这首诗作者是谁 -
訾钥19648958429…… 《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )泰戈尔写的诗歌,收录在《飞鸟集》.“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文是:＂Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.
@齐以6462：生如夏花出自哪 -
訾钥19648958429…… “生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:＂Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.
@齐以6462：”生如夏花“是什么意思,出处? -
訾钥19648958429…… 最早应该出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中...
訾钥19648958429…… [答案] 英文原文:＂Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 中文:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
@齐以6462：生如夏花的原文 -
訾钥19648958429…… 生如夏花作品出处 生如夏花 ” 出自印度诗人泰戈尔 《飞鸟集》 第 82 首. 英文原文 :＂Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为 “ 使生如夏花之绚 烂,死如秋叶之静美 ” .作品原文 生命...
@齐以6462：生如夏花般绚烂死如秋叶般静美,原文是什么?只知道出自泰戈尔的《飞鸟集》,想知道这句话的原文. - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美Let life be beautiful like summer flowers,and death like autumn leaves.想做好的人去敲门,那爱人者看见...
@齐以6462：生若夏花..出自泰戈尔的哪首诗?? -
訾钥19648958429…… 生如夏花,死若秋叶 不少人总爱把泰戈尔的那句“死若秋叶之静美”挂在嘴边,稍遇不顺,便给自己找出一千条理由轻生,且劝人轻生.依我看,设若泰翁在世,看到类似的文章,定要叫屈. 这句诗本出自泰翁的《飞鸟集》,前面还有一句“...
@齐以6462：生如夏花出自哪首诗,他的作者和全文有谁知道? - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 最早应该出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”
@齐以6462：泰戈尔《生如夏花》英语原文.网络的答案我发现有误,请求正确的原文 - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. Stray Bird-Ranbindranath Tagore
@齐以6462：“生如夏花”一词出自哪里?如题 - 作业帮
訾钥19648958429…… [答案] 印度诗人,诺贝尔奖获得者泰戈尔的《飞鸟集》 第82首 原文:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎将其译为:使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
@齐以6462：生如夏花 这首诗作者是谁 -
訾钥19648958429…… 《生如夏花》(Let life be beautiful like summer flowers )泰戈尔写的诗歌,收录在《飞鸟集》.“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文是:＂Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.
@齐以6462：生如夏花出自哪 -
訾钥19648958429…… “生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首.英文原文:＂Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.
@齐以6462：”生如夏花“是什么意思,出处? -
訾钥19648958429…… 最早应该出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中...
