渔父歌原文及翻译张志和
@明沿662：张志和<<渔歌子>>翻译 -
宗仲17182177250…… 西塞山前白鹭在自由的翱翔,桃花盛开,水流急湍,水中的鳜鱼很肥美,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳.江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得的垂钓,他被美丽的江南春景迷住了,久久不愿回家.
@明沿662：张志和的渔父,原文是:原文是:霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东.江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷.请告诉我这首词的意思和中心!好急! - 作业帮
宗仲17182177250…… [答案] 霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东.江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷.
@明沿662：渔歌子的译文是啥咪??? -
宗仲17182177250…… 《渔歌子》 张志和 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. 注释: 1.渔歌子:原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名. 2. 塞山:在浙江省湖州市西面. 3. 白鹭:一种水鸟. 4. 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水. 5.鳜鱼:即民间所说桂鱼,细鳞,淡黄带褐色斑纹,味道鲜美. 6. 箬笠:竹叶编的笠帽. 7. 蓑衣:用草或棕编制成的雨衣 译文: 西塞山前,白鹭展翅飞翔, 桃花盛开,春水初涨,鳜鱼正肥美. 渔夫戴上青色的斗笠,披上绿色的蓑衣, 斜风拂面,春雨如丝,正好垂钓,用不着回家.
@明沿662：渔父词 张志和 意思 -
宗仲17182177250…… 【简单的意思】 白鹭从西塞山前飞过,桃花开了,流水潺潺,鲫鱼又鲜又肥.“我”带着青色的斗笠,穿着绿色的蓑衣,不管有斜风还是有细雨,“我”都不回家.
@明沿662：渔歌子 张志和 -
宗仲17182177250…… (其一) 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. (其二) 钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟. 能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧. (其三) 霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东. 江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷. (其四) 松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐. 枫叶落,荻花乾, 醉宿渔舟不觉寒. (其五) 青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连. 钓车子,橛头船,乐在风波不用仙.
@明沿662：谁有张志和的渔父的翻译
宗仲17182177250…… 这首词很白话啊!应该不需要翻译才是! 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. [注释] 1、 塞山:在浙江省湖州市西面. 2、 白鹭:一种水鸟. 3、 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花...
@明沿662：渔歌子翻译和原文,急需!3月5日交 -
宗仲17182177250…… [编辑本段]作品原文 渔歌子① 西塞山②前白鹭③飞, 桃花流水④鳜鱼肥⑤. 青箬笠⑥,绿蓑衣⑦, 斜风细雨不须⑧归.[1] [编辑本段]注释译文 【注释】 ①渔歌子:词牌名.此调原为唐教坊名曲.分单调、双调二体.单调二十七字,平韵...
@明沿662：诗词《和答弟志和渔父歌》全文表达的是什么意思? -
宗仲17182177250…… 张志和的哥哥张松龄,他怕弟弟不回家,呼唤他回去所写的一首词.垂钓只是一种休闲,微风吹起水面的波纹才是乐趣所在.走在咱家门口种满松树的小路上比起攀登更让人流连太湖的水,洞庭的山都是美景,但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了. 诗词《和答弟志和渔父歌》的原文是什么? 乐是风波钓是闲,草堂松径已胜攀. 太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还.
@明沿662：渔父唐张志和这首诗的意思 -
宗仲17182177250…… 译文:霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东.江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷.中心思想:歌颂了渔翁知足常乐对生活的热爱,乐观向上的心态.
@明沿662：渔歌子(张志和)译文 -
宗仲17182177250…… 西塞山前的白鹭自由自在的飞翔,桃花盛开,江水猛涨,这时节鳜鱼长得正肥.渔翁头上戴青色的斗笠,身披绿色蓑衣,在微风细雨中垂钓,乐而忘归.
宗仲17182177250…… 西塞山前白鹭在自由的翱翔,桃花盛开,水流急湍,水中的鳜鱼很肥美,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳.江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得的垂钓,他被美丽的江南春景迷住了,久久不愿回家.
@明沿662：张志和的渔父,原文是:原文是:霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东.江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷.请告诉我这首词的意思和中心!好急! - 作业帮
宗仲17182177250…… [答案] 霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东.江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷.
@明沿662：渔歌子的译文是啥咪??? -
宗仲17182177250…… 《渔歌子》 张志和 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. 注释: 1.渔歌子:原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名. 2. 塞山:在浙江省湖州市西面. 3. 白鹭:一种水鸟. 4. 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水. 5.鳜鱼:即民间所说桂鱼,细鳞,淡黄带褐色斑纹,味道鲜美. 6. 箬笠:竹叶编的笠帽. 7. 蓑衣:用草或棕编制成的雨衣 译文: 西塞山前,白鹭展翅飞翔, 桃花盛开,春水初涨,鳜鱼正肥美. 渔夫戴上青色的斗笠,披上绿色的蓑衣, 斜风拂面,春雨如丝,正好垂钓,用不着回家.
@明沿662：渔父词 张志和 意思 -
宗仲17182177250…… 【简单的意思】 白鹭从西塞山前飞过,桃花开了,流水潺潺,鲫鱼又鲜又肥.“我”带着青色的斗笠,穿着绿色的蓑衣,不管有斜风还是有细雨,“我”都不回家.
@明沿662：渔歌子 张志和 -
宗仲17182177250…… (其一) 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. (其二) 钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟. 能纵棹,惯乘流,长江白浪不曾忧. (其三) 霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东. 江上雪,浦边风,笑著荷衣不叹穷. (其四) 松江蟹舍主人欢,菰饭莼羹亦共餐. 枫叶落,荻花乾, 醉宿渔舟不觉寒. (其五) 青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连. 钓车子,橛头船,乐在风波不用仙.
@明沿662：谁有张志和的渔父的翻译
宗仲17182177250…… 这首词很白话啊!应该不需要翻译才是! 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归. [注释] 1、 塞山:在浙江省湖州市西面. 2、 白鹭:一种水鸟. 3、 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花...
@明沿662：渔歌子翻译和原文,急需!3月5日交 -
宗仲17182177250…… [编辑本段]作品原文 渔歌子① 西塞山②前白鹭③飞, 桃花流水④鳜鱼肥⑤. 青箬笠⑥,绿蓑衣⑦, 斜风细雨不须⑧归.[1] [编辑本段]注释译文 【注释】 ①渔歌子:词牌名.此调原为唐教坊名曲.分单调、双调二体.单调二十七字,平韵...
@明沿662：诗词《和答弟志和渔父歌》全文表达的是什么意思? -
宗仲17182177250…… 张志和的哥哥张松龄,他怕弟弟不回家,呼唤他回去所写的一首词.垂钓只是一种休闲,微风吹起水面的波纹才是乐趣所在.走在咱家门口种满松树的小路上比起攀登更让人流连太湖的水,洞庭的山都是美景,但是狂风吹起大浪的时候你就应该回家了. 诗词《和答弟志和渔父歌》的原文是什么? 乐是风波钓是闲,草堂松径已胜攀. 太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还.
@明沿662：渔父唐张志和这首诗的意思 -
宗仲17182177250…… 译文:霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东.江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷.中心思想:歌颂了渔翁知足常乐对生活的热爱,乐观向上的心态.
@明沿662：渔歌子(张志和)译文 -
宗仲17182177250…… 西塞山前的白鹭自由自在的飞翔,桃花盛开,江水猛涨,这时节鳜鱼长得正肥.渔翁头上戴青色的斗笠,身披绿色蓑衣,在微风细雨中垂钓,乐而忘归.
