湖心亭看雪的翻译注释
@毛奔6462：湖心亭看雪的注释及翻译 -
黎菊15322572456…… 崇祯五年十二月,我住在西湖.接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了.这一天凌晨后抄,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪.(湖上bai)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,...
@毛奔6462：湖心亭看雪翻译 注释 -
黎菊15322572456…… .崇祯五年:公元1632年.崇祯,明思宗朱由检年号(1628-1644). 3.是日更定:是:代词,这.更定:更,古代夜间计时,一夜分为五更,每更大约两小时.定,完了,结束. 4.挐(ráo)今作“桡”,撑〔船〕.一作“拏” 5.拥毳〔cuì〕...
@毛奔6462：湖心亭看雪(文言文)翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 湖 心 亭 看 雪 崇祯五年十二月,我住在杭州西湖.下了三天大雪,湖中游人全无,连鸟声也都听不见了.这一天天刚刚亮,我划着一只小船,穿着皮袍,带着火炉,一个人去湖心亭欣赏雪景.树挂晶莹,白气弥漫,天、云、山、水,上上下下一片雪白....
@毛奔6462：《湖心亭看雪》的全文翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 现代译文崇祯五年十二月,我居住在西湖.接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音全都消失了. 这一天初更以后,我乘着一只小船,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭欣赏雪景.西湖雪夜雾气弥漫,天与云与山与水,浑然一...
@毛奔6462：((湖心亭看雪))原文与翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定,余拏一小船,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已. 到亭上,有两人铺毡对坐...
@毛奔6462：文言文《湖心亭看雪》翻译及重点拼音 -
黎菊15322572456…… 翻译: 崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边.大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了.这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪.(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山...
@毛奔6462：湖心亭看雪翻译 焉和更 是日更(gēng)定 湖中焉得更有此人 焉:_ - 更:_ - - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 更:是日更定矣(古代的计时单位,一夜分五更,每更约2小时) 焉得:哪能. 更:还. 译文 崇祯五年十二月,我居住在西湖... 这一天初更以后(大约八点以后),我撑着一只小船,穿着毛衣,带着火炉,独自前往湖心亭欣赏雪景.冰花一片弥漫,天空...
@毛奔6462：湖心亭看雪字词翻译 -
黎菊15322572456…… 译文崇祯五年十二月,我住在杭州西湖.接连下了三天大雪,湖中行人,飞鸟的声也都消失了.这一天初更以后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服,带着火炉,独自前往湖心亭看雪.湖上弥漫着水汽凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,白...
@毛奔6462：湖心亭看雪译文谁知道速度
黎菊15322572456…… 崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边.大雪接连下了多天,湖中的行人、... 带着火炉,独往湖心亭看雪.(湖面上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,天光湖色...
@毛奔6462：湖心亭看雪(文言文)翻译 -
黎菊15322572456…… 原文: 崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已. 到...
黎菊15322572456…… 崇祯五年十二月,我住在西湖.接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了.这一天凌晨后抄,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪.(湖上bai)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,...
@毛奔6462：湖心亭看雪翻译 注释 -
黎菊15322572456…… .崇祯五年:公元1632年.崇祯,明思宗朱由检年号(1628-1644). 3.是日更定:是:代词,这.更定:更,古代夜间计时,一夜分为五更,每更大约两小时.定,完了,结束. 4.挐(ráo)今作“桡”,撑〔船〕.一作“拏” 5.拥毳〔cuì〕...
@毛奔6462：湖心亭看雪(文言文)翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 湖 心 亭 看 雪 崇祯五年十二月,我住在杭州西湖.下了三天大雪,湖中游人全无,连鸟声也都听不见了.这一天天刚刚亮,我划着一只小船,穿着皮袍,带着火炉,一个人去湖心亭欣赏雪景.树挂晶莹,白气弥漫,天、云、山、水,上上下下一片雪白....
@毛奔6462：《湖心亭看雪》的全文翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 现代译文崇祯五年十二月,我居住在西湖.接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音全都消失了. 这一天初更以后,我乘着一只小船,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭欣赏雪景.西湖雪夜雾气弥漫,天与云与山与水,浑然一...
@毛奔6462：((湖心亭看雪))原文与翻译 - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定,余拏一小船,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已. 到亭上,有两人铺毡对坐...
@毛奔6462：文言文《湖心亭看雪》翻译及重点拼音 -
黎菊15322572456…… 翻译: 崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边.大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了.这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪.(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山...
@毛奔6462：湖心亭看雪翻译 焉和更 是日更(gēng)定 湖中焉得更有此人 焉:_ - 更:_ - - 作业帮
黎菊15322572456…… [答案] 更:是日更定矣(古代的计时单位,一夜分五更,每更约2小时) 焉得:哪能. 更:还. 译文 崇祯五年十二月,我居住在西湖... 这一天初更以后(大约八点以后),我撑着一只小船,穿着毛衣,带着火炉,独自前往湖心亭欣赏雪景.冰花一片弥漫,天空...
@毛奔6462：湖心亭看雪字词翻译 -
黎菊15322572456…… 译文崇祯五年十二月,我住在杭州西湖.接连下了三天大雪,湖中行人,飞鸟的声也都消失了.这一天初更以后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服,带着火炉,独自前往湖心亭看雪.湖上弥漫着水汽凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,白...
@毛奔6462：湖心亭看雪译文谁知道速度
黎菊15322572456…… 崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边.大雪接连下了多天,湖中的行人、... 带着火炉,独往湖心亭看雪.(湖面上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,天光湖色...
@毛奔6462：湖心亭看雪(文言文)翻译 -
黎菊15322572456…… 原文: 崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已. 到...
