潮汕话翻译一览表

@经时2835：潮汕话在线翻译
官樊19490052629…… To 吴佳遥: 老乡,生日快乐咯!感谢志愿队里能遇见陪我说潮汕话的你,要天天开心哦!度尽劫波兄弟在~ 子皮

@经时2835：潮汕话翻译 -
官樊19490052629…… 翻译: 粤语:吊你老母,你最好无乱来,我慢慢解决你 普通话:操你老母,你最好别乱来,要不的话我慢慢收拾你!

@经时2835：潮汕话在线翻译:天时言、知清烧. -
官樊19490052629…… 天时言:天时凝(天气寒冷的意思)的谐音;知清烧:知穿煦(知道穿暖)的谐音.凝在河洛音一般有'迎'、'颜'、'言',等音.如:酸格凝牙(音:酸够言牙):酸到牙齿有凝滞的感觉.

@经时2835：潮汕话翻译,急!!! 双咖甲吕舞折 甲有留吕罗摆 早头早市打电话甲 -
官樊19490052629…… 1双脚给你打断 2哪会留你在这里装模作样/装逼 3一大早打电话给我说这些有的没的/不切实际/没有依旧的话 4Fxxk u mom 5 欠打/欠抽

@经时2835：潮汕话翻译一下 -
官樊19490052629…… 爱就来烧输哩.烧输:打赌的意思 (注:用潮汕话读)

@经时2835：潮州话翻译 -
官樊19490052629…… zen mun king

@经时2835：潮汕话翻译,雨淋不到 -
官樊19490052629…… 你好,这句话的潮汕话是“雨恶姆着”哦!

@经时2835：潮汕话翻译 鲁只烂塞 -
官樊19490052629…… 鲁=你 只=吃 烂(浪)=杰宝 塞=屎 骂人的,口头语.

@经时2835：帮忙翻译几句潮汕话 -
官樊19490052629…… 鲁甲我圆直定----你给我记住 等下鲁就知了----等一下你就知道了 我没蛤解放过鲁的----我没那么容易放过你的 再没回来以后麦找我了----再不回来以后就别再找我了

@经时2835：潮汕话翻译做人不知道害羞 -
官樊19490052629…… 做人不知道害羞:译为河洛话:做人不知见羞(见羞谐音:见数).见:现的意思.