烧杆子台语什么意思
@曹功1993：东北话＂缕杆子＂啥意思?是形容很快吗? -
乌怕17355403337…… 蹽竿子:是快速逃跑的意思. 缕杆子爬:顺着一条竿子往上爬, 一般形容一个人说话的时候总是根据对方话语中的线索来添枝加叶,例如我说,鸡蛋是树上结的果实.那些“缕杆子爬”的人立刻会说“鸡蛋是现开花后结果的.
@曹功1993：杆子是什么意思 -
乌怕17355403337…… 四川话中,二杆子是二五,流氓的意思
@曹功1993：台语“烧炭”是什么意思? -
乌怕17355403337…… 就是自杀啦..是自杀的一种方式啦.
@曹功1993：台语偷笑什么意思 -
乌怕17355403337…… 偷笑,广东海陆丰地区河洛话: 偷笑→tao1 qio2~3;(暗自窃喜) 也较常用:霡霂笑→ma4 muu4 qio2~3;(暗自窃喜) 暗笑→arm1~3 qio2~3; 隐笑→ngip4 qio2~3;(暗自窃喜) 偷隐笑→tao1 ngip4 qio2~3;(暗自窍喜); 日常口语基本这些…
@曹功1993：这3个台语字什么意思
乌怕17355403337…… “台客”,这个名词原来含有贬意,用来当作特定族群的蔑称,有如英文的黑人Nigger.它原来叫“土台客”,这名词诞生于1949年后的台湾,当时能随国民党迁来台的外省人们,不是军公教人员、就是有钱人家,普遍享有较高的社会地位及较多的财富,因此“土台客”在外省人口中专指没有见过世面、土里土气的台湾本省人与客家人. 因此,“很台”就成了一种形容词,令人联想到土里土气、没见过世面.
@曹功1993：台语屌是什么意思 -
乌怕17355403337…… 屌和牛逼的用法一样,程度副词.通常用来形容事物很厉害很强大很给力等……
@曹功1993：闽南话半烧冷是什么意思 -
乌怕17355403337…… 闽南语食物的温度,热就是烧,所以'半烧冷'puann sio ling/leng就是不冷不热,刚刚好. 用在天气的话就是,热,寒. 以前冷一般只用在食物上的温度,现在冷也可以用在气温上,
@曹功1993：台语:你很机车是什么意思? -
乌怕17355403337…… 机车:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思. 由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. “机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道. 由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车. 由来2统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. 由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思.
@曹功1993：台语的＂上麻吉＂是什么意思呢? -
乌怕17355403337…… 上麻吉上---其实一般不这样写-台语发音成Xiong,在这里是“最”的意思.比如说“最漂亮”台语就发成Xióng shuī ~麻吉这个词啊,在小学的时候还挺常用的啊我们这边.因为那时还蛮多台语歌在我们这边流行的..而我们说的是差不多的闽南话......
@曹功1993：南京话里面的＂小杆子＂是指什么样的人? -
乌怕17355403337…… “小杆子”是南京本地生活习惯用语,意思是小年轻的意思,多指青年人.有时也指不懂人情事故的小青年,也叫愣头青,就是不知天高地厚的意思.
乌怕17355403337…… 蹽竿子:是快速逃跑的意思. 缕杆子爬:顺着一条竿子往上爬, 一般形容一个人说话的时候总是根据对方话语中的线索来添枝加叶,例如我说,鸡蛋是树上结的果实.那些“缕杆子爬”的人立刻会说“鸡蛋是现开花后结果的.
@曹功1993：杆子是什么意思 -
乌怕17355403337…… 四川话中,二杆子是二五,流氓的意思
@曹功1993：台语“烧炭”是什么意思? -
乌怕17355403337…… 就是自杀啦..是自杀的一种方式啦.
@曹功1993：台语偷笑什么意思 -
乌怕17355403337…… 偷笑,广东海陆丰地区河洛话: 偷笑→tao1 qio2~3;(暗自窃喜) 也较常用:霡霂笑→ma4 muu4 qio2~3;(暗自窃喜) 暗笑→arm1~3 qio2~3; 隐笑→ngip4 qio2~3;(暗自窃喜) 偷隐笑→tao1 ngip4 qio2~3;(暗自窍喜); 日常口语基本这些…
@曹功1993：这3个台语字什么意思
乌怕17355403337…… “台客”,这个名词原来含有贬意,用来当作特定族群的蔑称,有如英文的黑人Nigger.它原来叫“土台客”,这名词诞生于1949年后的台湾,当时能随国民党迁来台的外省人们,不是军公教人员、就是有钱人家,普遍享有较高的社会地位及较多的财富,因此“土台客”在外省人口中专指没有见过世面、土里土气的台湾本省人与客家人. 因此,“很台”就成了一种形容词,令人联想到土里土气、没见过世面.
@曹功1993：台语屌是什么意思 -
乌怕17355403337…… 屌和牛逼的用法一样,程度副词.通常用来形容事物很厉害很强大很给力等……
@曹功1993：闽南话半烧冷是什么意思 -
乌怕17355403337…… 闽南语食物的温度,热就是烧,所以'半烧冷'puann sio ling/leng就是不冷不热,刚刚好. 用在天气的话就是,热,寒. 以前冷一般只用在食物上的温度,现在冷也可以用在气温上,
@曹功1993：台语:你很机车是什么意思? -
乌怕17355403337…… 机车:主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思. 由来:台湾是拥有机车的人较多,人多问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. “机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道. 由来1比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说你很机~~掰”,为了美化,所以就改成你很机~~车”,而衍生成机车. 由来2统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用机车来形容一个人问题多,龟毛,啰唆¨等等. 由来3因为台湾的机车不能上高速公路,因此 机车 被引伸为 不上道 的意思.
@曹功1993：台语的＂上麻吉＂是什么意思呢? -
乌怕17355403337…… 上麻吉上---其实一般不这样写-台语发音成Xiong,在这里是“最”的意思.比如说“最漂亮”台语就发成Xióng shuī ~麻吉这个词啊,在小学的时候还挺常用的啊我们这边.因为那时还蛮多台语歌在我们这边流行的..而我们说的是差不多的闽南话......
@曹功1993：南京话里面的＂小杆子＂是指什么样的人? -
乌怕17355403337…… “小杆子”是南京本地生活习惯用语,意思是小年轻的意思,多指青年人.有时也指不懂人情事故的小青年,也叫愣头青,就是不知天高地厚的意思.
