特此致函请予支持为盼
@苏浅2435：“请予以支持为盼”这句话是什么意思?完全不懂,这句话不是完全不符合句子的结构么?“请予以支持”就是一个完整的祈使句,为什么祈使句后面会加上... - 作业帮
屠知19693264493…… [答案] 这是一个倒装句,正常的语序为“盼 请 予以支持”,“盼”为动词,“请”为助动词,没有意义的,可以不用,但是为了书面化和表示尊重,一般是需要的;“予以支持”为动宾短语做名词.一般这种形式用语适用于“申请”中.
@苏浅2435：特此致函望回复为盼的意思
屠知19693264493…… 是的!这句话的意思就是,致函给某人希望能得到对方回复的意思.也就是当一个人发给某个人信息或者信件的时候,他会希望得到这个人回复给他的意思.打个比方,小明给小峰发了封邮件,他就会在这封邮件底下打上这一句话.他的意思就是盼望小峰会回复他的意思.
@苏浅2435：“请予以支持为盼”这句话是什么意思?这句话不是完全不符合句子的结?
屠知19693264493…… 这是一个倒装句,正常的语序为“盼 请 予以支持”,“盼”为动词,“请”为助动词,没有意义的,可以不用,但是为了书面化和表示尊重,一般是需要的;“予以支持”为动宾短语做名词.一般这种形式用语适用于“申请”中.
@苏浅2435：急求翻译!!!专此函商,支持为盼 -
屠知19693264493…… With words deliberate,hope for your support!
@苏浅2435：求帮助 这材料怎么写公文 -
屠知19693264493…… 某某市塑料二厂关于请求维修TK-89型自动考勤打卡机的函厂函〔2014〕30号 某市海威企业有限公司:我厂于2012年8月购进贵公司组装生产的“TK-89”型自动考勤打卡机,两年来,总体运行情况良好.但近期频繁出现故障,影响正常使用,主要表现是:打印断痕,3'6'8'9字符难以辨识.经我厂组织技术人员检查,初步判断故障原因是打印头断针.我厂在某市联系多家电脑维修部,均无此型号配件,无法维修.望贵公司能将下述情况详细告知我厂:贵公司在某市是否有维修部,维修部位置及联系电话'负责人姓名,若能维修,请提供费用参考价格和付款方式. 特此致函,望予以解决为盼: **市塑料二厂2014年11月 日
@苏浅2435：请予以支持翻译成英文 -
屠知19693264493…… 请予以支持为盼(Please support for hope)
屠知19693264493…… [答案] 这是一个倒装句,正常的语序为“盼 请 予以支持”,“盼”为动词,“请”为助动词,没有意义的,可以不用,但是为了书面化和表示尊重,一般是需要的;“予以支持”为动宾短语做名词.一般这种形式用语适用于“申请”中.
@苏浅2435：特此致函望回复为盼的意思
屠知19693264493…… 是的!这句话的意思就是,致函给某人希望能得到对方回复的意思.也就是当一个人发给某个人信息或者信件的时候,他会希望得到这个人回复给他的意思.打个比方,小明给小峰发了封邮件,他就会在这封邮件底下打上这一句话.他的意思就是盼望小峰会回复他的意思.
@苏浅2435：“请予以支持为盼”这句话是什么意思?这句话不是完全不符合句子的结?
屠知19693264493…… 这是一个倒装句,正常的语序为“盼 请 予以支持”,“盼”为动词,“请”为助动词,没有意义的,可以不用,但是为了书面化和表示尊重,一般是需要的;“予以支持”为动宾短语做名词.一般这种形式用语适用于“申请”中.
@苏浅2435：急求翻译!!!专此函商,支持为盼 -
屠知19693264493…… With words deliberate,hope for your support!
@苏浅2435：求帮助 这材料怎么写公文 -
屠知19693264493…… 某某市塑料二厂关于请求维修TK-89型自动考勤打卡机的函厂函〔2014〕30号 某市海威企业有限公司:我厂于2012年8月购进贵公司组装生产的“TK-89”型自动考勤打卡机,两年来,总体运行情况良好.但近期频繁出现故障,影响正常使用,主要表现是:打印断痕,3'6'8'9字符难以辨识.经我厂组织技术人员检查,初步判断故障原因是打印头断针.我厂在某市联系多家电脑维修部,均无此型号配件,无法维修.望贵公司能将下述情况详细告知我厂:贵公司在某市是否有维修部,维修部位置及联系电话'负责人姓名,若能维修,请提供费用参考价格和付款方式. 特此致函,望予以解决为盼: **市塑料二厂2014年11月 日
@苏浅2435：请予以支持翻译成英文 -
屠知19693264493…… 请予以支持为盼(Please support for hope)
