王彪之传原文及翻译
@崔径2376：晋书 王羲之传 译文 -
乔颖18168658901…… 又曾经在蕺山见到一位老婆婆,手里拿着六角形的竹扇子出卖.王羲之在她的扇子上写字,每把扇子写五个字.老婆婆起初有些生气.于是王羲之对她说:“你只要说是王右军写的,就可以卖一百钱.”老婆婆像他所说的去做,人们争着买扇子.后来,老婆婆又拿着扇子来找王羲之,王羲之笑着不再理她.他的书法被世人看重,都像这样.
@崔径2376：水赋王彪之 -
乔颖18168658901…… 【译文】左思准备写作《三都赋》,于是造访著作郎张载,询问岷邛故事.构思十年,门庭中、篱笆、厕所边都放着纸笔,遇到得意的句子就立即写下来.王彪之①练悉朝仪,家世相传.并著《江左②旧事》,缄之青箱,世谓王世青箱学.【注...
@崔径2376：王勃传的原文及翻译 -
乔颖18168658901…… 原文:初,道出钟陵,九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,然不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢. 勃属文,初不精思,先磨墨...
@崔径2376：唐书王勃传译文 -
乔颖18168658901…… 王勃故事 九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃③,然④不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇⑤,乃矍⑥然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢. 勃属文⑦,初不精思,先...
@崔径2376：《后汉书·王充传》文言文 译文 -
乔颖18168658901…… 原文: 王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徒焉.充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句.家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言.后归乡里,屏居教授.仕郡...
@崔径2376：文言文翻译:《晋书.王猛传》 -
乔颖18168658901…… 《晋书王猛传》原文及译文 原文: 王猛字景略,北海剧人也.博学好兵书,谨重严毅,气度雄远,细事不干其虑,自不参其神契,略不与交通,是以浮华之士成轻而笑之.猛悠然自得,不以屑怀. 苻坚闻猛名,召之,一见使若平生,语及废兴...
@崔径2376：求 晋书.王猛传 及译文 -
乔颖18168658901…… 晋书·王猛传王猛,字景略,北海剧人也,家于魏郡.少贫贱,以鬻畚为业.尝货畚于洛阳,乃有一人贵买其畚,而云无直,自言:“家去此无远,可随我取直.”猛利其贵而从之,行不觉远,忽至深山,见一父老,须发皓然,踞胡床而坐,...
@崔径2376：《晋书·安贫乐道》原文及翻译? -
乔颖18168658901…… 《晋书·安贫乐道》原文及翻译如下:原文:王欢,字君厚,乐陵人也.安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也.其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之.欢守志弥固,遂为通儒.翻译:王欢,字君厚,乐陵人.他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快..他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?＂当时听到这话的人大多嘲笑他.王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人.
@崔径2376：晋书中【王忱传】的译文 -
乔颖18168658901…… 《晋书·王忱传》 10 忱字元达,弱冠知名.与王恭,王珣具流誉一时.历任骠骑长史.尝造其舅范宁,与张玄相遇,宁使与玄语元.玄正坐敛衽,待其有发,忱竟不与言,玄失望便去.宁让忱曰:张玄,吴中之秀,何不与语?忱笑曰:”张祖希欲相识,自可见诸.”宁谓曰:“卿风流俊望,真后来之秀.”忱曰:“不有此舅,焉有此甥!”既而宁使报玄,玄束带造之,始为宾主
@崔径2376：投笔从戎译文家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右... - 作业帮
乔颖18168658901…… [答案] 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志...
乔颖18168658901…… 又曾经在蕺山见到一位老婆婆,手里拿着六角形的竹扇子出卖.王羲之在她的扇子上写字,每把扇子写五个字.老婆婆起初有些生气.于是王羲之对她说:“你只要说是王右军写的,就可以卖一百钱.”老婆婆像他所说的去做,人们争着买扇子.后来,老婆婆又拿着扇子来找王羲之,王羲之笑着不再理她.他的书法被世人看重,都像这样.
@崔径2376：水赋王彪之 -
乔颖18168658901…… 【译文】左思准备写作《三都赋》,于是造访著作郎张载,询问岷邛故事.构思十年,门庭中、篱笆、厕所边都放着纸笔,遇到得意的句子就立即写下来.王彪之①练悉朝仪,家世相传.并著《江左②旧事》,缄之青箱,世谓王世青箱学.【注...
@崔径2376：王勃传的原文及翻译 -
乔颖18168658901…… 原文:初,道出钟陵,九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,然不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢. 勃属文,初不精思,先磨墨...
@崔径2376：唐书王勃传译文 -
乔颖18168658901…… 王勃故事 九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃③,然④不辞.都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报.一再报,语益奇⑤,乃矍⑥然曰:“天才也!”请遂成文,极欢罢. 勃属文⑦,初不精思,先...
@崔径2376：《后汉书·王充传》文言文 译文 -
乔颖18168658901…… 原文: 王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徒焉.充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句.家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言.后归乡里,屏居教授.仕郡...
@崔径2376：文言文翻译:《晋书.王猛传》 -
乔颖18168658901…… 《晋书王猛传》原文及译文 原文: 王猛字景略,北海剧人也.博学好兵书,谨重严毅,气度雄远,细事不干其虑,自不参其神契,略不与交通,是以浮华之士成轻而笑之.猛悠然自得,不以屑怀. 苻坚闻猛名,召之,一见使若平生,语及废兴...
@崔径2376：求 晋书.王猛传 及译文 -
乔颖18168658901…… 晋书·王猛传王猛,字景略,北海剧人也,家于魏郡.少贫贱,以鬻畚为业.尝货畚于洛阳,乃有一人贵买其畚,而云无直,自言:“家去此无远,可随我取直.”猛利其贵而从之,行不觉远,忽至深山,见一父老,须发皓然,踞胡床而坐,...
@崔径2376：《晋书·安贫乐道》原文及翻译? -
乔颖18168658901…… 《晋书·安贫乐道》原文及翻译如下:原文:王欢,字君厚,乐陵人也.安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也.其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之.欢守志弥固,遂为通儒.翻译:王欢,字君厚,乐陵人.他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快..他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?＂当时听到这话的人大多嘲笑他.王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人.
@崔径2376：晋书中【王忱传】的译文 -
乔颖18168658901…… 《晋书·王忱传》 10 忱字元达,弱冠知名.与王恭,王珣具流誉一时.历任骠骑长史.尝造其舅范宁,与张玄相遇,宁使与玄语元.玄正坐敛衽,待其有发,忱竟不与言,玄失望便去.宁让忱曰:张玄,吴中之秀,何不与语?忱笑曰:”张祖希欲相识,自可见诸.”宁谓曰:“卿风流俊望,真后来之秀.”忱曰:“不有此舅,焉有此甥!”既而宁使报玄,玄束带造之,始为宾主
@崔径2376：投笔从戎译文家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?”左右... - 作业帮
乔颖18168658901…… [答案] 原文: 班超字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也.为人有大志,不修细节.然内孝谨,居家常执勤苦,不耻劳辱.有口辩,而涉猎书传.永平五年.兄固被召诣校书郎,超与母随至洛阳.家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无它志...
