王维的山中这首诗的译文
@端封5443：王维的《山中》古诗翻译 -
五邹13827232772…… 首两句:初冬天寒水浅,露出磷*白石.因天寒红叶变的稀了. 后两句:尽管冬令天寒,但整个秦岭山中,仍是苍松翠柏,蓊郁青葱.山路顺溪穿行在无边的浓翠之中,就象被笼罩在一片空翠之中,身心都受到它的侵染.纵然无雨,却自然感到“空翠湿人衣”了 这幅由白石磷*的小溪,鲜艳的红叶和无边的浓翠,所组成的山中冬景,色泽斑烂鲜明.富有诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调
@端封5443：王维《山中》全诗翻译! -
五邹13827232772…… 王维荆溪白石出, 天寒红叶稀.爱语文网 山路元无雨, 空翠湿人衣.这首小诗描绘初冬时节山中景色.首句写山中溪水.荆溪,本名长水,又称浐水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水.这里写的大概是穿行在山中的...
@端封5443：王维的《山中》的译文是什么 -
五邹13827232772…… 1、译文荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少.弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳.2、原文山中荆溪白石出,天寒红叶稀.山路元无雨,空翠湿人衣.3、简析《山中》是唐代诗人王维所写的一首五言绝句.诗人描绘了初冬时节的山中景色,由满是白石的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调.表达了诗人悲己思乡之情.
@端封5443：山中王维这首诗的意思 -
五邹13827232772…… 荆溪白石出,天寒红叶稀. 山路元无雨,空翠湿人衣. 这首小诗以诗人山行时所见所感,描绘了初冬时节的山中景色. 首句写山中溪水.荆溪,本名长水,又称浐水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水.这里写的大概是穿...
@端封5443：王维的《山中》的译文是什么
五邹13827232772…… 荆溪白石出,天寒红叶稀. 山路元无雨,空翠湿人衣. 荆溪,名长水,又称产水.源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入霸水.王维穿行在山中,山路往往滂着溪流.蜿蜒曲折,似乎与人作伴的清溪. 首两句:初冬天寒水浅,露出磷*白石.因天寒红叶变的稀了. 后两句:尽管冬令天寒,但整个秦岭山中,仍是苍松翠柏,蓊郁青葱.山路顺溪穿行在无边的浓翠之中,就象被笼罩在一片空翠之中,身心都受到它的侵染.纵然无雨,却自然感到“空翠湿人衣”了.这幅由白石磷*的小溪,鲜艳的红叶和无边的浓翠,所组成的山中冬景,色泽斑烂鲜明.富有诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调
@端封5443：请问诗人王维的《山中》古诗什么意思? -
五邹13827232772…… 现在接近十二月末,气候温和舒畅,旧居蓝田山区很值得一游.我知道你正在温习经书,(准备应试),不敢轻易打扰(你),就(独自)去山中(游玩),在感配寺休息,同山僧一起吃过斋饭后才离去.(归途中)北行涉过灞水,(这时)...
@端封5443：古诗山中诗意 -
五邹13827232772…… 《山中》是唐代诗人王维创作的一首诗.此诗描绘了秋末初冬时节的山中景色,由满是白石的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调,表达了诗人悲己思乡之情.全诗意境空蒙,...
@端封5443：古诗《山中》译文 -
五邹13827232772…… 山中 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞. 译文: 长江好似已经滞流, 在为我不停地伤悲, 万里远游之人, 思念着早日回归. 更何况秋风风寒, 傍晚暮气沉沉; 更难耐深山重重, 黄叶在漫山飘飞. 赏析: 这是一首抒写旅...
@端封5443：王维的山中送别的翻译 -
五邹13827232772…… 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 明年春草再绿的时候, 您能不能回来呢?、
@端封5443：王维《山中》中的词语翻译 -
五邹13827232772…… 山中 荆溪白石出,天寒红叶稀.山路元无雨,空翠湿人衣. 薄雾散尽,荆溪如一块越扯越长的银飘带,向远山中淡淡隐去.水很薄、很清,涓涓细流轻轻弹奏着石头的琴键,一路吟唱,蜿蜒而出. 冬蹑手蹑脚的来了.这位顽皮的孩子,用寒...
五邹13827232772…… 首两句:初冬天寒水浅,露出磷*白石.因天寒红叶变的稀了. 后两句:尽管冬令天寒,但整个秦岭山中,仍是苍松翠柏,蓊郁青葱.山路顺溪穿行在无边的浓翠之中,就象被笼罩在一片空翠之中,身心都受到它的侵染.纵然无雨,却自然感到“空翠湿人衣”了 这幅由白石磷*的小溪,鲜艳的红叶和无边的浓翠,所组成的山中冬景,色泽斑烂鲜明.富有诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调
@端封5443：王维《山中》全诗翻译! -
五邹13827232772…… 王维荆溪白石出, 天寒红叶稀.爱语文网 山路元无雨, 空翠湿人衣.这首小诗描绘初冬时节山中景色.首句写山中溪水.荆溪,本名长水,又称浐水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水.这里写的大概是穿行在山中的...
@端封5443：王维的《山中》的译文是什么 -
五邹13827232772…… 1、译文荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少.弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳.2、原文山中荆溪白石出,天寒红叶稀.山路元无雨,空翠湿人衣.3、简析《山中》是唐代诗人王维所写的一首五言绝句.诗人描绘了初冬时节的山中景色,由满是白石的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调.表达了诗人悲己思乡之情.
@端封5443：山中王维这首诗的意思 -
五邹13827232772…… 荆溪白石出,天寒红叶稀. 山路元无雨,空翠湿人衣. 这首小诗以诗人山行时所见所感,描绘了初冬时节的山中景色. 首句写山中溪水.荆溪,本名长水,又称浐水,源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入灞水.这里写的大概是穿...
@端封5443：王维的《山中》的译文是什么
五邹13827232772…… 荆溪白石出,天寒红叶稀. 山路元无雨,空翠湿人衣. 荆溪,名长水,又称产水.源出陕西蓝田县西南秦岭山中,北流至长安东北入霸水.王维穿行在山中,山路往往滂着溪流.蜿蜒曲折,似乎与人作伴的清溪. 首两句:初冬天寒水浅,露出磷*白石.因天寒红叶变的稀了. 后两句:尽管冬令天寒,但整个秦岭山中,仍是苍松翠柏,蓊郁青葱.山路顺溪穿行在无边的浓翠之中,就象被笼罩在一片空翠之中,身心都受到它的侵染.纵然无雨,却自然感到“空翠湿人衣”了.这幅由白石磷*的小溪,鲜艳的红叶和无边的浓翠,所组成的山中冬景,色泽斑烂鲜明.富有诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调
@端封5443：请问诗人王维的《山中》古诗什么意思? -
五邹13827232772…… 现在接近十二月末,气候温和舒畅,旧居蓝田山区很值得一游.我知道你正在温习经书,(准备应试),不敢轻易打扰(你),就(独自)去山中(游玩),在感配寺休息,同山僧一起吃过斋饭后才离去.(归途中)北行涉过灞水,(这时)...
@端封5443：古诗山中诗意 -
五邹13827232772…… 《山中》是唐代诗人王维创作的一首诗.此诗描绘了秋末初冬时节的山中景色,由满是白石的小溪、鲜艳的红叶和无边的浓翠所组成的山中冬景,色泽斑斓鲜明,富于诗情画意,毫无萧瑟枯寂的情调,表达了诗人悲己思乡之情.全诗意境空蒙,...
@端封5443：古诗《山中》译文 -
五邹13827232772…… 山中 长江悲已滞, 万里念将归. 况属高风晚, 山山黄叶飞. 译文: 长江好似已经滞流, 在为我不停地伤悲, 万里远游之人, 思念着早日回归. 更何况秋风风寒, 傍晚暮气沉沉; 更难耐深山重重, 黄叶在漫山飘飞. 赏析: 这是一首抒写旅...
@端封5443：王维的山中送别的翻译 -
五邹13827232772…… 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 明年春草再绿的时候, 您能不能回来呢?、
@端封5443：王维《山中》中的词语翻译 -
五邹13827232772…… 山中 荆溪白石出,天寒红叶稀.山路元无雨,空翠湿人衣. 薄雾散尽,荆溪如一块越扯越长的银飘带,向远山中淡淡隐去.水很薄、很清,涓涓细流轻轻弹奏着石头的琴键,一路吟唱,蜿蜒而出. 冬蹑手蹑脚的来了.这位顽皮的孩子,用寒...
