现代翻译成古文在线
@储薛3718：现代语翻译成文言文,在线等,急求 -
亢俩15066776949…… 赘言勿语矣,然时辰亦晚,车途甚疲,余当早息,汝之亦然.
@储薛3718：有没有一种软件可以将现代语翻译成古文的 - 作业帮
亢俩15066776949…… [答案] 目前没有,古文的翻译很灵活,一个字多种含义,很难判断怎么翻译. 比如说,一句古文“吾欲之南海” 这个“之”字可以翻译成“的”也可以翻译成“到” “我想要的南海”和“我想去南海” 电脑该如何取舍啊? 电脑做不到这么智能啊!
@储薛3718：我想把中文翻译成文言文,有没有在线翻译的 -
亢俩15066776949…… 什么年代了,还有人相信软件翻译古文呢?不学无术啊. 1. 把原文或想翻译的贴上来. 2. 提供需要的数量和分值. 3. 其他要求.
@储薛3718：英语翻译有没有什么网站或软件是把现代语言翻译成古代文言文的? - 作业帮
亢俩15066776949…… [答案] 古文的翻译可不像火星文那么简单,古文的翻译是很严谨的,一个字在不同的语境中意思都不一样,纯人工有时候都不一定能翻译的尽善尽美.目前的电脑程序还没那么发达,所以很明确的告诉你--办不到!
@储薛3718：现代语翻译成古文 -
亢俩15066776949…… (现代文)“你在那边还好吗?是不是已经不需要我了?”(古文)“汝在彼无恙耶?是非已不须我矣?” (汝在彼无恙乎?是否已不须我矣?)
@储薛3718：有没有什么网站或软件是把现代语言翻译成古代文言文的? -
亢俩15066776949…… 把现代语翻译成文言,或者把文言翻译成现代语,据我所知,现阶段还没有这样的程序,所进行的翻译都是人工的.因此这样的网站或软件是找不到的.
@储薛3718：有什么软件可以将现代汉语翻译成文言文? -
亢俩15066776949…… 现在还没有,只有人式翻译.你把原文传上来,马上就有人给你回复.
@储薛3718：现代汉语翻译成古文
亢俩15066776949…… 常思变,然命定矣.同台同技,人饰帝而吾奴.
@储薛3718：现代汉语翻译成文言文 -
亢俩15066776949…… “自己开不起玩笑,就不要去开别人的玩笑.”译成文言文: 吾否嬉之言,勿嬉他人之言也. 经常开别人的玩笑,首先你也要能够承受别人对你的玩笑.”译成文言文: 常嬉他人之言,子先受他人嬉之言也. 我的水平有限,希望对你有帮助哦!
@储薛3718：文言文翻译成现代汉语的翻译器是什么? -
亢俩15066776949…… 名字:在线文言文翻译 网址:wyw.5156edu.com 古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语.其中古文翻译分为直译和意 译. 所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法.它要求忠实于原文,一 丝不苟,确切表达原意. 所谓意译,是指在透彻理解原文内容的基础上,为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方 法.这种方法多用来翻译诗歌.
亢俩15066776949…… 赘言勿语矣,然时辰亦晚,车途甚疲,余当早息,汝之亦然.
@储薛3718：有没有一种软件可以将现代语翻译成古文的 - 作业帮
亢俩15066776949…… [答案] 目前没有,古文的翻译很灵活,一个字多种含义,很难判断怎么翻译. 比如说,一句古文“吾欲之南海” 这个“之”字可以翻译成“的”也可以翻译成“到” “我想要的南海”和“我想去南海” 电脑该如何取舍啊? 电脑做不到这么智能啊!
@储薛3718：我想把中文翻译成文言文,有没有在线翻译的 -
亢俩15066776949…… 什么年代了,还有人相信软件翻译古文呢?不学无术啊. 1. 把原文或想翻译的贴上来. 2. 提供需要的数量和分值. 3. 其他要求.
@储薛3718：英语翻译有没有什么网站或软件是把现代语言翻译成古代文言文的? - 作业帮
亢俩15066776949…… [答案] 古文的翻译可不像火星文那么简单,古文的翻译是很严谨的,一个字在不同的语境中意思都不一样,纯人工有时候都不一定能翻译的尽善尽美.目前的电脑程序还没那么发达,所以很明确的告诉你--办不到!
@储薛3718：现代语翻译成古文 -
亢俩15066776949…… (现代文)“你在那边还好吗?是不是已经不需要我了?”(古文)“汝在彼无恙耶?是非已不须我矣?” (汝在彼无恙乎?是否已不须我矣?)
@储薛3718：有没有什么网站或软件是把现代语言翻译成古代文言文的? -
亢俩15066776949…… 把现代语翻译成文言,或者把文言翻译成现代语,据我所知,现阶段还没有这样的程序,所进行的翻译都是人工的.因此这样的网站或软件是找不到的.
@储薛3718：有什么软件可以将现代汉语翻译成文言文? -
亢俩15066776949…… 现在还没有,只有人式翻译.你把原文传上来,马上就有人给你回复.
@储薛3718：现代汉语翻译成古文
亢俩15066776949…… 常思变,然命定矣.同台同技,人饰帝而吾奴.
@储薛3718：现代汉语翻译成文言文 -
亢俩15066776949…… “自己开不起玩笑,就不要去开别人的玩笑.”译成文言文: 吾否嬉之言,勿嬉他人之言也. 经常开别人的玩笑,首先你也要能够承受别人对你的玩笑.”译成文言文: 常嬉他人之言,子先受他人嬉之言也. 我的水平有限,希望对你有帮助哦!
@储薛3718：文言文翻译成现代汉语的翻译器是什么? -
亢俩15066776949…… 名字:在线文言文翻译 网址:wyw.5156edu.com 古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语.其中古文翻译分为直译和意 译. 所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法.它要求忠实于原文,一 丝不苟,确切表达原意. 所谓意译,是指在透彻理解原文内容的基础上,为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方 法.这种方法多用来翻译诗歌.
