男女厕所的英语标识
@丁梅5638：男卫生间,女卫生间的英文应该怎么标 -
岑俩15164645984…… 看你卫生间所在地的级别 比如大型商场会标 male female 一般的就标 men women 再一般就标 男 女
@丁梅5638：男女厕所英语怎么说 -
岑俩15164645984…… 厕所区分男女,可以分别叫Men's/ Women's,Gentleman/Lady,Gent's/Lady's等
@丁梅5638：女洗手间\男洗手间的英文怎么写?(标准的)请问可以将男洗手间\女洗手间翻译成:man's toiletwoman's toilet这两种方式吗? - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 其实外国不像咱们中国分得这么清楚,他们一般读不那么太可以去写什么男厕所、女厕所.不过按字面分析看应该是Men's Washroom(男洗手间)Women's Washroom(女洗手间).
@丁梅5638：英语女厕所男厕所怎么说?貌似WC和什么C来着?我忘了.. -
岑俩15164645984…… WC是错误的 我们就来探讨一下英美的“厕所”到底有多少种翻译方法.1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gents(男厕),或Ladies(女厕),有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等.如:...
@丁梅5638：男女厕所英语怎么拼?W.C是什么意思? - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 厕所可以用toilet,也可以用washroom,在前面加men's/women's或Ladies's区分男女.很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词.后来为了方便,人们就用water closet...
@丁梅5638：男、女厕所的英文是什么? -
岑俩15164645984…… Leave by entrance door 请不要堵住门口...man's lavatory 男厕所 men's room男厕所 woman's lavatory 女厕所 lady's room女厕所 只能找到这些
@丁梅5638：请位大哥告诉我 男卫生间 和女卫生间的英语/
岑俩15164645984…… men's room男厕 ladies' room女厕
@丁梅5638：请问厕所的正规标志是什么?wc老外懂是厕所的意思吗? -
岑俩15164645984…… 男厕所:the Gentlemen's or the Gents' 女厕所:the Ladies' WC是 water closet的简称,老外能懂.
@丁梅5638：男女公共厕所用英语怎么说是 men and women toilets 还是 men's and women's toilets - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 后者
@丁梅5638：常见的英语标志有哪些? -
岑俩15164645984…… 1、 Off 关 2、 On 打开 ( 放) 3、 Open 营业 4、 Pause 暂停 5、 Stop 关闭 6、 Closed 下班 7、 Menu 菜单 8、 Fragile 易碎 9、 This Side Up 此面向上 10、Introductions 说明 11、Business Hours 营业时间 12、Office Hours 办公时间 13、...
岑俩15164645984…… 看你卫生间所在地的级别 比如大型商场会标 male female 一般的就标 men women 再一般就标 男 女
@丁梅5638：男女厕所英语怎么说 -
岑俩15164645984…… 厕所区分男女,可以分别叫Men's/ Women's,Gentleman/Lady,Gent's/Lady's等
@丁梅5638：女洗手间\男洗手间的英文怎么写?(标准的)请问可以将男洗手间\女洗手间翻译成:man's toiletwoman's toilet这两种方式吗? - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 其实外国不像咱们中国分得这么清楚,他们一般读不那么太可以去写什么男厕所、女厕所.不过按字面分析看应该是Men's Washroom(男洗手间)Women's Washroom(女洗手间).
@丁梅5638：英语女厕所男厕所怎么说?貌似WC和什么C来着?我忘了.. -
岑俩15164645984…… WC是错误的 我们就来探讨一下英美的“厕所”到底有多少种翻译方法.1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gents(男厕),或Ladies(女厕),有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等.如:...
@丁梅5638：男女厕所英语怎么拼?W.C是什么意思? - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 厕所可以用toilet,也可以用washroom,在前面加men's/women's或Ladies's区分男女.很早以前,厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词.后来为了方便,人们就用water closet...
@丁梅5638：男、女厕所的英文是什么? -
岑俩15164645984…… Leave by entrance door 请不要堵住门口...man's lavatory 男厕所 men's room男厕所 woman's lavatory 女厕所 lady's room女厕所 只能找到这些
@丁梅5638：请位大哥告诉我 男卫生间 和女卫生间的英语/
岑俩15164645984…… men's room男厕 ladies' room女厕
@丁梅5638：请问厕所的正规标志是什么?wc老外懂是厕所的意思吗? -
岑俩15164645984…… 男厕所:the Gentlemen's or the Gents' 女厕所:the Ladies' WC是 water closet的简称,老外能懂.
@丁梅5638：男女公共厕所用英语怎么说是 men and women toilets 还是 men's and women's toilets - 作业帮
岑俩15164645984…… [答案] 后者
@丁梅5638：常见的英语标志有哪些? -
岑俩15164645984…… 1、 Off 关 2、 On 打开 ( 放) 3、 Open 营业 4、 Pause 暂停 5、 Stop 关闭 6、 Closed 下班 7、 Menu 菜单 8、 Fragile 易碎 9、 This Side Up 此面向上 10、Introductions 说明 11、Business Hours 营业时间 12、Office Hours 办公时间 13、...
