盐铁论白话译文
@西肯2963：立盐铁,始张利官以给之,非长策也 - 汉·桓宽《盐铁论·本议》这?
米杭19723698250…… 翻译:实行盐铁官营,设置掌管财利的官吏来供给边防费用,这决不是长久之计.... 【译文】文学说:古时候崇尚以德服人而鄙视武力征服.孔子说:“远方的人不肯归服...
@西肯2963：求文言文翻译 一杯棬(圈)用百人之力,一屏风就万人之功. - 作业帮
米杭19723698250…… [答案] 《盐铁论》中:“一杯用百人之力,一屏风就万人之功,其为害亦多矣.”“杯”就是用漆器做的杯子.做一个漆杯子,要用百多人的气力;做一件屏风(屏风不用解释吧?屏风当时属于典型的奢侈品.),要花费万人之功夫.这些都是祸害.都导致穷奢极...
@西肯2963：礼者,所以文鄙行也的翻译 -
米杭19723698250…… “礼者,所以文鄙行也”出自《盐铁论·毁学》.原文段如下:大夫曰:“学者所防固辞,礼者所以文鄙行也.故学以辅德,礼以文质.言思可道,行思可乐.恶言不出于口,邪行不及于己.动作应礼,从容中道.故礼以行之,孙以出之.是以...
@西肯2963：...商人不愧耻辱,戎士不爱死力,士不在亲,事君不避其难,皆为利禄也 涵义?我知道是司马迁的《盐铁论》 但我不知道这个文言文的白话准确翻译,(劲量... - 作业帮
米杭19723698250…… [答案] 赵国的女子选丈夫不管相貌美丑,郑国的少女选择丈夫不论路途的远近,商人不怕耻辱,士兵不惜卖命,读书人不关心自己的亲人,为侍奉国君不避艰难,都是为了追求财利和俸禄.
@西肯2963：不在于饰貌前面一句是什么
米杭19723698250…… 不在于饰貌前面一句是:孝在于质实.出自:汉代桓宽《盐铁论·孝养》原句:孝在于质实,不在于饰貌.意思是孝顺体现在对老人的实实在在的东西,而不是表面的花哨形式.原文节选:兄弟敦和睦,朋友笃诚信.孝在于质实,不在于饰貌. 爱亲者,不敢恶于人;敬亲者,不敢慢于人.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.白话译文:兄弟之间要崇尚和睦,朋友之间要注重诚信.孝敬父母在于内心充满敬意与爱心,而不只在于礼节上做得十分周全.要爱自己的父母,必须爱天下所有人的父母,不敢对他人的父母有一点厌恶.要敬自己的父母,必须敬天下所有人的父母,不敢对他人父母有一丝怠慢.不淡泊名利无法明确志向,不排除干扰静下心来无法实现远大目标.
@西肯2963：人迹渺无和不毛之地的意思是什么? -
米杭19723698250…… 人迹渺无的意思是看不见一个人的脚印,形容空旷寂静,也形容荒凉偏僻.亦作“渺无人踪”.人迹渺无,读音为rén jì miǎo wú,动宾式结构成语;通常在句子中作定语.语出沙汀《淘金记》十三:“从大道上望去,却就像一座渺无人迹的黄土...
@西肯2963：燕雀不知天地之高大,坎井不知江河之辽阔的意思 -
米杭19723698250…… “燕雀不知天地之高大,坎井不知江海之辽阔.”出自桓宽的《盐铁论》.原文是:“宇栋之内,燕雀不知天地之高;坎井之蛙,不知江海之大;穷夫否妇,不知国家之虑;负荷之商,不知猗顿之富.……” 燕雀之飞,高不过屋檐,它们不会知道天有多高,地有多大.坎井之大,阔不过数尺,它不能想象江海有多么宽广.比喻眼界狭小的庸人不可能理解有志者的广阔胸怀. 以燕雀、坎井作比,说明放不开眼界就无法认识大千世界.告诉我们,人不要把自己局限在狭小的生活圈内,要广泛接触社会,才能博闻广识.
@西肯2963：赵女不择丑好,郑姬不择远近,商人不愧耻辱,戎士不爱死力,士不在亲,事君不避其难,皆为利禄也 涵义? -
米杭19723698250…… 赵国的女子选丈夫不管相貌美丑,郑国的少女选择丈夫不论路途的远近,商人不怕耻辱,士兵不惜卖命,读书人不关心自己的亲人,为侍奉国君不避艰难,都是为了追求财利和俸禄.
米杭19723698250…… 翻译:实行盐铁官营,设置掌管财利的官吏来供给边防费用,这决不是长久之计.... 【译文】文学说:古时候崇尚以德服人而鄙视武力征服.孔子说:“远方的人不肯归服...
@西肯2963：求文言文翻译 一杯棬(圈)用百人之力,一屏风就万人之功. - 作业帮
米杭19723698250…… [答案] 《盐铁论》中:“一杯用百人之力,一屏风就万人之功,其为害亦多矣.”“杯”就是用漆器做的杯子.做一个漆杯子,要用百多人的气力;做一件屏风(屏风不用解释吧?屏风当时属于典型的奢侈品.),要花费万人之功夫.这些都是祸害.都导致穷奢极...
@西肯2963：礼者,所以文鄙行也的翻译 -
米杭19723698250…… “礼者,所以文鄙行也”出自《盐铁论·毁学》.原文段如下:大夫曰:“学者所防固辞,礼者所以文鄙行也.故学以辅德,礼以文质.言思可道,行思可乐.恶言不出于口,邪行不及于己.动作应礼,从容中道.故礼以行之,孙以出之.是以...
@西肯2963：...商人不愧耻辱,戎士不爱死力,士不在亲,事君不避其难,皆为利禄也 涵义?我知道是司马迁的《盐铁论》 但我不知道这个文言文的白话准确翻译,(劲量... - 作业帮
米杭19723698250…… [答案] 赵国的女子选丈夫不管相貌美丑,郑国的少女选择丈夫不论路途的远近,商人不怕耻辱,士兵不惜卖命,读书人不关心自己的亲人,为侍奉国君不避艰难,都是为了追求财利和俸禄.
@西肯2963：不在于饰貌前面一句是什么
米杭19723698250…… 不在于饰貌前面一句是:孝在于质实.出自:汉代桓宽《盐铁论·孝养》原句:孝在于质实,不在于饰貌.意思是孝顺体现在对老人的实实在在的东西,而不是表面的花哨形式.原文节选:兄弟敦和睦,朋友笃诚信.孝在于质实,不在于饰貌. 爱亲者,不敢恶于人;敬亲者,不敢慢于人.非淡泊无以明志,非宁静无以致远.白话译文:兄弟之间要崇尚和睦,朋友之间要注重诚信.孝敬父母在于内心充满敬意与爱心,而不只在于礼节上做得十分周全.要爱自己的父母,必须爱天下所有人的父母,不敢对他人的父母有一点厌恶.要敬自己的父母,必须敬天下所有人的父母,不敢对他人父母有一丝怠慢.不淡泊名利无法明确志向,不排除干扰静下心来无法实现远大目标.
@西肯2963：人迹渺无和不毛之地的意思是什么? -
米杭19723698250…… 人迹渺无的意思是看不见一个人的脚印,形容空旷寂静,也形容荒凉偏僻.亦作“渺无人踪”.人迹渺无,读音为rén jì miǎo wú,动宾式结构成语;通常在句子中作定语.语出沙汀《淘金记》十三:“从大道上望去,却就像一座渺无人迹的黄土...
@西肯2963：燕雀不知天地之高大,坎井不知江河之辽阔的意思 -
米杭19723698250…… “燕雀不知天地之高大,坎井不知江海之辽阔.”出自桓宽的《盐铁论》.原文是:“宇栋之内,燕雀不知天地之高;坎井之蛙,不知江海之大;穷夫否妇,不知国家之虑;负荷之商,不知猗顿之富.……” 燕雀之飞,高不过屋檐,它们不会知道天有多高,地有多大.坎井之大,阔不过数尺,它不能想象江海有多么宽广.比喻眼界狭小的庸人不可能理解有志者的广阔胸怀. 以燕雀、坎井作比,说明放不开眼界就无法认识大千世界.告诉我们,人不要把自己局限在狭小的生活圈内,要广泛接触社会,才能博闻广识.
@西肯2963：赵女不择丑好,郑姬不择远近,商人不愧耻辱,戎士不爱死力,士不在亲,事君不避其难,皆为利禄也 涵义? -
米杭19723698250…… 赵国的女子选丈夫不管相貌美丑,郑国的少女选择丈夫不论路途的远近,商人不怕耻辱,士兵不惜卖命,读书人不关心自己的亲人,为侍奉国君不避艰难,都是为了追求财利和俸禄.
