真的爱着你粤语蒋周明
@葛哈4329：香港话`求真的爱你`粤语翻译!! -
贝促18156041948…… 如普通话(真的爱你)直译广东话是(真系爱你) 但通常会加一个(好)字在(爱你)的前面和(架)或(呀)字在(爱你)后面,这样是香港人习惯的说法,而且说出来会比(我真系爱你)顺口一点,有更加强调的意思,所以会说成(我真系好爱你架)或(我真系好爱你呀)的 请参考:http://zhidao.baidu.com/question/20110680.html
@葛哈4329：真得爱你、粤语发音翻译?
贝促18156041948…… 真的爱你 母发后修sei得压对熟 带书温nun吻晕拽bui后 中四罗说起中光组 八动张惜太内giu 长醉于样刚她八赞赏 母尝地nuai却文远没退羊 gue上冲坏上中挣扎 趁恩终后bou答 春风发雨nun透挪地伤 压生棍古母言地送张 是内多么温馨的木光 giao挪坚盖忙着前楼 叮主挪跌斗八应放黑 无法该释怎后报尽亲羊 nuai意分带西木很 请准挪书sing张地nuai内 应gi黑望馨地压对寿 起终卡挪周顾没变用 垒型更天终于当斗 分享光飞盼走到 ----------------------------- 希望能帮到你...
@葛哈4329：《真的爱你》粤语怎么发音? -
贝促18156041948…… 你无法可修饰的一对手 们法炕扫sei的压给扫 带出温暖永远在背后 带错温暖永远在背好 总是罗嗦始终关注 总似狼桑气宗关俎 不懂珍惜太内疚 不懂赠xi1太内购 沉醉于音阶她不赞赏 曾醉于音格她八赞sei 母亲的爱却永远未退让 母亲的爱可文~未退...
@葛哈4329：真的爱你粤语怎么唱 -
贝促18156041948…… 无法可修饰的一对手 mou fa ho sou xie di ye dui sou 带出温暖永远在背后 dai cui wen nuin zuui bui hou 纵使罗嗦始终关注 zong xi lo so qi zong guan ju 不懂珍惜太内疚 bue dong zen xie tai nuo gou 沉醉于音阶她不赞赏 cuon zui yu ron gai ta bue ...
@葛哈4329：真的爱你粤语发音 -
贝促18156041948…… “真的爱你”四字的粤语注音(粤拼)如下:真——zan1,见http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AFu 的——dik1,见http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AA%BA 爱——oi3,见http://...
@葛哈4329：求 真的爱你粤语版翻译成 粤语发音的拼音汉字 -
贝促18156041948…… 某法可修饰嘅一对手 带出温暖永远喺背埞 纵使罗嗦始终关注 唔晓珍惜太内疚 沉醉于音阶佢唔赞赏 阿妈嘅爱却永未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩总可报答 春风化雨暖透我嘅心 一生眷顾无言地送赠 系你多么温馨嘅目光 教我坚毅望著前路 叮嘱我掼直唔应放弃 冇法解释怎可报尽亲恩 爱意宽大系无限 请准我讲声真个爱雷 仍记起温馨嘅一对手 始终俾我照顾未变样 累想今天终归嘚都
@葛哈4329：《真的爱你》港片主演是谁 -
贝促18156041948…… 真的爱你 (1992) True Love (1992) 地区 香港 色彩 彩色 对白 粤语 导演 谭朗昌 演员表 未按演员表顺序 吴君如 吴孟达 张曼玉 张学友
@葛哈4329：能不能译一下真的爱你粤语发音 -
贝促18156041948…… 任凭粤语再好也不能通过不懂粤语的人也能理解的书面方式来告之不懂粤语的人有关粤语的准确读音,.对于不懂粤语的人来说,掌握粤语歌曲正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲,舍此别无他法.这是因为粤语的语音构成和普通话是不一样的,用普通话或汉语普通话拼音谐出来的粤语都是不正确的假谐音.绝大部分粤语在普通话里找不到真正的同音字,粤语有很多普通话所没有的发音.汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.
@葛哈4329：真的爱你粤语汉字发音 -
贝促18156041948…… http://www.yueyu.net/yykt/yyzd.htm 真 zen1 的 dig1 爱 oi3 你 néi5
贝促18156041948…… 如普通话(真的爱你)直译广东话是(真系爱你) 但通常会加一个(好)字在(爱你)的前面和(架)或(呀)字在(爱你)后面,这样是香港人习惯的说法,而且说出来会比(我真系爱你)顺口一点,有更加强调的意思,所以会说成(我真系好爱你架)或(我真系好爱你呀)的 请参考:http://zhidao.baidu.com/question/20110680.html
@葛哈4329：真得爱你、粤语发音翻译?
贝促18156041948…… 真的爱你 母发后修sei得压对熟 带书温nun吻晕拽bui后 中四罗说起中光组 八动张惜太内giu 长醉于样刚她八赞赏 母尝地nuai却文远没退羊 gue上冲坏上中挣扎 趁恩终后bou答 春风发雨nun透挪地伤 压生棍古母言地送张 是内多么温馨的木光 giao挪坚盖忙着前楼 叮主挪跌斗八应放黑 无法该释怎后报尽亲羊 nuai意分带西木很 请准挪书sing张地nuai内 应gi黑望馨地压对寿 起终卡挪周顾没变用 垒型更天终于当斗 分享光飞盼走到 ----------------------------- 希望能帮到你...
@葛哈4329：《真的爱你》粤语怎么发音? -
贝促18156041948…… 你无法可修饰的一对手 们法炕扫sei的压给扫 带出温暖永远在背后 带错温暖永远在背好 总是罗嗦始终关注 总似狼桑气宗关俎 不懂珍惜太内疚 不懂赠xi1太内购 沉醉于音阶她不赞赏 曾醉于音格她八赞sei 母亲的爱却永远未退让 母亲的爱可文~未退...
@葛哈4329：真的爱你粤语怎么唱 -
贝促18156041948…… 无法可修饰的一对手 mou fa ho sou xie di ye dui sou 带出温暖永远在背后 dai cui wen nuin zuui bui hou 纵使罗嗦始终关注 zong xi lo so qi zong guan ju 不懂珍惜太内疚 bue dong zen xie tai nuo gou 沉醉于音阶她不赞赏 cuon zui yu ron gai ta bue ...
@葛哈4329：真的爱你粤语发音 -
贝促18156041948…… “真的爱你”四字的粤语注音(粤拼)如下:真——zan1,见http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AFu 的——dik1,见http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AA%BA 爱——oi3,见http://...
@葛哈4329：求 真的爱你粤语版翻译成 粤语发音的拼音汉字 -
贝促18156041948…… 某法可修饰嘅一对手 带出温暖永远喺背埞 纵使罗嗦始终关注 唔晓珍惜太内疚 沉醉于音阶佢唔赞赏 阿妈嘅爱却永未退让 决心冲开心中挣扎 亲恩总可报答 春风化雨暖透我嘅心 一生眷顾无言地送赠 系你多么温馨嘅目光 教我坚毅望著前路 叮嘱我掼直唔应放弃 冇法解释怎可报尽亲恩 爱意宽大系无限 请准我讲声真个爱雷 仍记起温馨嘅一对手 始终俾我照顾未变样 累想今天终归嘚都
@葛哈4329：《真的爱你》港片主演是谁 -
贝促18156041948…… 真的爱你 (1992) True Love (1992) 地区 香港 色彩 彩色 对白 粤语 导演 谭朗昌 演员表 未按演员表顺序 吴君如 吴孟达 张曼玉 张学友
@葛哈4329：能不能译一下真的爱你粤语发音 -
贝促18156041948…… 任凭粤语再好也不能通过不懂粤语的人也能理解的书面方式来告之不懂粤语的人有关粤语的准确读音,.对于不懂粤语的人来说,掌握粤语歌曲正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲,舍此别无他法.这是因为粤语的语音构成和普通话是不一样的,用普通话或汉语普通话拼音谐出来的粤语都是不正确的假谐音.绝大部分粤语在普通话里找不到真正的同音字,粤语有很多普通话所没有的发音.汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.
@葛哈4329：真的爱你粤语汉字发音 -
贝促18156041948…… http://www.yueyu.net/yykt/yyzd.htm 真 zen1 的 dig1 爱 oi3 你 néi5
