睡英文翻译
@父委1248：睡觉的觉,英文怎么翻译? -
佘媚19431752481…… 英文中睡觉是一个词sleep,不像中文睡和觉可以分开来,这个是中英文的差异,因为中文中“睡觉”可以看成合成词,即可以看做“睡”这个动词加上“觉”这个名词组合的,而在英问中它是一个不可割裂的非合成词,所以英语中的“睡”和“睡觉”都是一个意思,即sleep.
@父委1248：睡能帮我翻译一下啊!!!!!! -
佘媚19431752481…… dear headmaster and teachers,thank you for your care for my baby all the time,as parents,hope to get more attention from you to my baby,so that he/she can be more interested in study and wildly hooby in different fields.thank you.
@父委1248：你睡了吗用英语怎么翻译? -
佘媚19431752481…… 你睡了吗用英语翻译是:Sleeping? sleeping 英 ['sliːpɪŋ] 美 ['slipɪŋ] adj. 睡着的 n. 睡眠 短语 sleeping room [建] 卧室 ; 客房 Sufficient Sleeping 睡眠充足 ; 保证充足的睡眠 Sleeping Sun 沉睡的太阳 ; 沉眠伴奏 ; 太阳在睡觉 Sleeping ...
@父委1248：请问 安静的睡 的英文怎么说? -
佘媚19431752481…… ◆安静的睡,用的是“的”说明这里的睡就是名词,那最好翻译成quiet sleeping或peaceful sleeping,而不直接用sleep做名词是因为sleep还有眼屎的意思. ◆而to sleep quietly为一动态的短语,是很不确切的说法,因为当要说明一个人安静的睡着,最好用to be sleeping quietly,安静的睡去则用to fall asleep quietly or peacefully.
@父委1248：你睡了吗?翻译英文(口语化一点) -
佘媚19431752481…… 你睡了吗?的英文:Are you asleep? asleep 读法 英 [ə'sliːp] 美 [ə'slip] 1、adj. 睡着的;麻木的;长眠的;不积极的;不专心的 2、adv. 熟睡地;进入睡眠状态(地) 短语: 1、fell asleep 睡着了;入睡 2、fast asleep 熟睡的;很快地入睡 3、...
@父委1248：现在就睡英文怎么说 -
佘媚19431752481…… 可以翻译为:1、Sleep now.2、Sleep right now.
@父委1248：早点睡.翻译成英文 -
佘媚19431752481…… 你好! 早点睡 Earlier sleep
@父委1248：和你一起睡 的英文怎么说 -
佘媚19431752481…… 这个,语境很重要的!!话说出来很多都有歧义,但放在特定的语境或者情况下很可能就没有歧义了 you also go to bed/sleep(我去睡觉,你也去睡觉,这样的意思也是和你一起睡,就看怎么翻译了) lets go to bed at the same time
@父委1248：睡懒觉 用英语翻译 -
佘媚19431752481…… Lie in:睡懒觉.英文意思是:stay in bed after the normal time for getting up:在美式英语中,通常用sleep in表示“睡懒觉”.例句:It's a holiday tomorrow, so you can lie in.明天是假日,你可以睡懒觉了.
@父委1248：they were up very late on the saturday evening 翻译:他们星期六晚上很晚才睡.这句英文里up不是起床的意思吗,怎么翻译是睡的意思呢 - 作业帮
佘媚19431752481…… [答案] 这里up不是起床 是醒着的意思 就是说他们晚上很晚都醒着 也就是很晚才睡 但这句话不标准吧 on the Saturday evening...没有这么用的
佘媚19431752481…… 英文中睡觉是一个词sleep,不像中文睡和觉可以分开来,这个是中英文的差异,因为中文中“睡觉”可以看成合成词,即可以看做“睡”这个动词加上“觉”这个名词组合的,而在英问中它是一个不可割裂的非合成词,所以英语中的“睡”和“睡觉”都是一个意思,即sleep.
@父委1248：睡能帮我翻译一下啊!!!!!! -
佘媚19431752481…… dear headmaster and teachers,thank you for your care for my baby all the time,as parents,hope to get more attention from you to my baby,so that he/she can be more interested in study and wildly hooby in different fields.thank you.
@父委1248：你睡了吗用英语怎么翻译? -
佘媚19431752481…… 你睡了吗用英语翻译是:Sleeping? sleeping 英 ['sliːpɪŋ] 美 ['slipɪŋ] adj. 睡着的 n. 睡眠 短语 sleeping room [建] 卧室 ; 客房 Sufficient Sleeping 睡眠充足 ; 保证充足的睡眠 Sleeping Sun 沉睡的太阳 ; 沉眠伴奏 ; 太阳在睡觉 Sleeping ...
@父委1248：请问 安静的睡 的英文怎么说? -
佘媚19431752481…… ◆安静的睡,用的是“的”说明这里的睡就是名词,那最好翻译成quiet sleeping或peaceful sleeping,而不直接用sleep做名词是因为sleep还有眼屎的意思. ◆而to sleep quietly为一动态的短语,是很不确切的说法,因为当要说明一个人安静的睡着,最好用to be sleeping quietly,安静的睡去则用to fall asleep quietly or peacefully.
@父委1248：你睡了吗?翻译英文(口语化一点) -
佘媚19431752481…… 你睡了吗?的英文:Are you asleep? asleep 读法 英 [ə'sliːp] 美 [ə'slip] 1、adj. 睡着的;麻木的;长眠的;不积极的;不专心的 2、adv. 熟睡地;进入睡眠状态(地) 短语: 1、fell asleep 睡着了;入睡 2、fast asleep 熟睡的;很快地入睡 3、...
@父委1248：现在就睡英文怎么说 -
佘媚19431752481…… 可以翻译为:1、Sleep now.2、Sleep right now.
@父委1248：早点睡.翻译成英文 -
佘媚19431752481…… 你好! 早点睡 Earlier sleep
@父委1248：和你一起睡 的英文怎么说 -
佘媚19431752481…… 这个,语境很重要的!!话说出来很多都有歧义,但放在特定的语境或者情况下很可能就没有歧义了 you also go to bed/sleep(我去睡觉,你也去睡觉,这样的意思也是和你一起睡,就看怎么翻译了) lets go to bed at the same time
@父委1248：睡懒觉 用英语翻译 -
佘媚19431752481…… Lie in:睡懒觉.英文意思是:stay in bed after the normal time for getting up:在美式英语中,通常用sleep in表示“睡懒觉”.例句:It's a holiday tomorrow, so you can lie in.明天是假日,你可以睡懒觉了.
@父委1248：they were up very late on the saturday evening 翻译:他们星期六晚上很晚才睡.这句英文里up不是起床的意思吗,怎么翻译是睡的意思呢 - 作业帮
佘媚19431752481…… [答案] 这里up不是起床 是醒着的意思 就是说他们晚上很晚都醒着 也就是很晚才睡 但这句话不标准吧 on the Saturday evening...没有这么用的
