礼貌原则六个准则英文介绍
@贝榕2524：英语翻译汉语礼貌原则:1贬己尊人准则,2称呼准则,3文雅准则,4德言行准则,5求同准则 的英语翻译? - 作业帮
亢鸦15966814559…… [答案] 1 censures oneself to revere the person criterion,2 name criteria,3 elegant criteria,4 German words and deeds criterion,5 ask the same criterion
@贝榕2524：汉语礼貌原则的英语翻译(贬己尊人准则,称呼准则,文雅准则,德言行准则,求同准则) -
亢鸦15966814559…… 1 censures oneself to revere the person criterion, 2 name criteria, 3 elegant criteria, 4 German words and deeds criterion, 5 ask the same criterion
@贝榕2524：利奇的礼貌原则何时提出
亢鸦15966814559…… 格赖斯(h p.grice)提出言语交际中要遵守合作原则,英国学者利奇(g. leech)提出还要遵守礼貌原则,礼貌原则有六大准则.本文就礼貌原则中的一致准则(agreement maxim)来探讨汉英两种文化在口语应用上的语用差异.利奇的一致准则提出,在会话中,说话者总是尽量减少自己与对方的意见分歧,扩大共识,使对话得以顺利进行.
@贝榕2524：what advantages and disadvantages does Leech's Politeness Principle have? -
亢鸦15966814559…… Leech的礼貌原则有哪些优点和缺点?关于Leech's Politeness Principle:英国著名语言学家Geoffrey N Leech的礼貌原则包括六条准则:策略、慷慨、赞誉、谦逊、一致和同情.
@贝榕2524：英语语言学高手来下 -
亢鸦15966814559…… 2.1得体原则(Tact Maxim)尽量少让别人吃亏;尽量多使别人收益.2.2慷慨准则(Generosity Maxim)尽量少让自己受益;尽量多使自己吃亏.2.3赞誉准则(Approbation Maxim)尽量少贬低别人;尽量多赞誉别人.2.4谦逊准则(Modesty Maxim)尽量少赞誉自己;尽量多贬低自己.2.5一致准则(Agreement Maxim)尽量减少双方的分歧;尽量增加双方的一致.2.6同情准则(Sympathy Maxim)尽量减少双方的反感;尽量增加双方的同情
@贝榕2524：关于leech礼貌原则的翻译 -
亢鸦15966814559…… The Grice thinks that in the language social intercourse the process, social intercourse both parties have to cooperate, following four standards of[with]＂cooperation principle＂, in the most direct way, the tallest efficiency carry on social intercourse...
@贝榕2524：英汉礼貌有哪些不同 -
亢鸦15966814559…… 1、 英语礼貌原则 美国语言学家Grice提出了言语交际中的合作原则.他认为,在所有的语言交际中,说话人与听话人都应遵循一定的原则,使交际的过程朝着默契和合作的方向发展.体现合作原则的具体内容有四个准则: (1) 数量准则(...
@贝榕2524：英美文化6个基本礼貌准则是?
亢鸦15966814559…… 英美文化6个基本礼貌准则是; 无赖\流氓\丑恶\阴险\肮脏\龌龊的文化.
@贝榕2524：急求恭维语(compliment)以及礼貌原则的英语定义求语言学里恭维语(compliment)和polite principle(礼貌原则)的英语定义,越详细越好...写论文题目... - 作业帮
亢鸦15966814559…… [答案] 礼貌是人们之间在频繁的交往中彼此表示尊重与友好的行为规范.礼貌用语则是尊重他人的具体表现,是友好关系的敲门砖.在日常生活中,尤其在社交场合中,礼貌用语十分重要.多说客气话不仅表示尊重别人,而且表明自己有修养.多用礼貌用语,不...
亢鸦15966814559…… [答案] 1 censures oneself to revere the person criterion,2 name criteria,3 elegant criteria,4 German words and deeds criterion,5 ask the same criterion
@贝榕2524：汉语礼貌原则的英语翻译(贬己尊人准则,称呼准则,文雅准则,德言行准则,求同准则) -
亢鸦15966814559…… 1 censures oneself to revere the person criterion, 2 name criteria, 3 elegant criteria, 4 German words and deeds criterion, 5 ask the same criterion
@贝榕2524：利奇的礼貌原则何时提出
亢鸦15966814559…… 格赖斯(h p.grice)提出言语交际中要遵守合作原则,英国学者利奇(g. leech)提出还要遵守礼貌原则,礼貌原则有六大准则.本文就礼貌原则中的一致准则(agreement maxim)来探讨汉英两种文化在口语应用上的语用差异.利奇的一致准则提出,在会话中,说话者总是尽量减少自己与对方的意见分歧,扩大共识,使对话得以顺利进行.
@贝榕2524：what advantages and disadvantages does Leech's Politeness Principle have? -
亢鸦15966814559…… Leech的礼貌原则有哪些优点和缺点?关于Leech's Politeness Principle:英国著名语言学家Geoffrey N Leech的礼貌原则包括六条准则:策略、慷慨、赞誉、谦逊、一致和同情.
@贝榕2524：英语语言学高手来下 -
亢鸦15966814559…… 2.1得体原则(Tact Maxim)尽量少让别人吃亏;尽量多使别人收益.2.2慷慨准则(Generosity Maxim)尽量少让自己受益;尽量多使自己吃亏.2.3赞誉准则(Approbation Maxim)尽量少贬低别人;尽量多赞誉别人.2.4谦逊准则(Modesty Maxim)尽量少赞誉自己;尽量多贬低自己.2.5一致准则(Agreement Maxim)尽量减少双方的分歧;尽量增加双方的一致.2.6同情准则(Sympathy Maxim)尽量减少双方的反感;尽量增加双方的同情
@贝榕2524：关于leech礼貌原则的翻译 -
亢鸦15966814559…… The Grice thinks that in the language social intercourse the process, social intercourse both parties have to cooperate, following four standards of[with]＂cooperation principle＂, in the most direct way, the tallest efficiency carry on social intercourse...
@贝榕2524：英汉礼貌有哪些不同 -
亢鸦15966814559…… 1、 英语礼貌原则 美国语言学家Grice提出了言语交际中的合作原则.他认为,在所有的语言交际中,说话人与听话人都应遵循一定的原则,使交际的过程朝着默契和合作的方向发展.体现合作原则的具体内容有四个准则: (1) 数量准则(...
@贝榕2524：英美文化6个基本礼貌准则是?
亢鸦15966814559…… 英美文化6个基本礼貌准则是; 无赖\流氓\丑恶\阴险\肮脏\龌龊的文化.
@贝榕2524：急求恭维语(compliment)以及礼貌原则的英语定义求语言学里恭维语(compliment)和polite principle(礼貌原则)的英语定义,越详细越好...写论文题目... - 作业帮
亢鸦15966814559…… [答案] 礼貌是人们之间在频繁的交往中彼此表示尊重与友好的行为规范.礼貌用语则是尊重他人的具体表现,是友好关系的敲门砖.在日常生活中,尤其在社交场合中,礼貌用语十分重要.多说客气话不仅表示尊重别人,而且表明自己有修养.多用礼貌用语,不...
