私、実は夫の上司に犯
@颛侄6650：请日语达人帮忙翻译几句话 -
查哄18892683948…… 小林様こんにちは、お元気ですか.最近、卒业手続を完了し、学校の寮から搬出しました.新しい住所:******** 実験レポートを添付致します.ご査収ください. レポート中***一覧は不明なので、教えていただけないでしょうか.また、修正しなければならない所がございましたら、教えてください. 以上です、どうぞ宜しくお愿い致します.
@颛侄6650：“私は実际には私が私の赤ちゃんあなたを爱して前にもとなじようにあなたを怖がらせるために”意思? -
查哄18892683948…… 负责地告诉你,你这不是一句话.而是一些单词的叠加,其中还有错误的. 给你分别写出来. 私は実际には --- 我实际上是... 私が ---- 我是... 私の赤ちゃん-----我的小婴儿 あなたを爱して-----我爱你 前に----之前... もとなじように-----错误词语 あなたを怖がらせるために-----为了让你害怕 就这些. 在哪看见的?
@颛侄6650：日语:实际上 实际のところ中的ところ是什么意思 -
查哄18892683948…… 【ところ】【tokoro】【名词】 地方,事物存在的场所.;住处.;部分;点;处.;部位,位置.;场合,时宜.;那地方,当地.;时候.;结果;事态.;限度;范围.;表示正好处于某事前后.;表示某种条件实现即可成为某种状态...
@颛侄6650：入职培训总结日语怎么说
查哄18892683948…… 2、仕事の内容 この月の中に,多く私の主要な仕事の内容は事务室人员に协力して... とすべての人は最も重要ですのとても良い付き合いの上司が、自分を尊重すること...
@颛侄6650：谁能帮我翻译成日文 -
查哄18892683948…… 倩ちゃん、良い女の子とすり违いたくないので、勇気を涌いて、君にこうした话を申し上げた.
@颛侄6650：日语翻译,请帮我把下面的文字翻译成日语.希望用敬语,谢谢 -
查哄18892683948…… この间起こった一连のことを経て、私は今后の仕事で上司また组员と多く话し合って、コミュニケーションして、报告意识を强化させようにします.
@颛侄6650：日语小作文 有钱也不一定快乐 200字左右就行 高分悬赏 -
查哄18892683948…… 世の中、お金のために苦労してる人が多いが、本当にお金がたくさんあれば幸せになるとは自分が思わない.なぜかというと、人生は长くて100年、下手にすると50歳...
@颛侄6650：“其实,我是想和你约会.抱歉,我已经有男朋友了.真遗憾,那我们就做好朋友吧.” 用日语怎么翻译? -
查哄18892683948…… 実话、キミとデートしたいな.ごめん、私、も彼氏ができたの.残念ね、じゃ、友达になりましょうか. 很简单的,也很口语化~希望能帮到你
@颛侄6650：にとって和としては有什么区别 -
查哄18892683948…… *~にっとて:(对于···来说.)①表示“从其立场来看”的意思.后续表示可能,不可能的词句或表示评价的词句.例句:彼にとって、こんな修理はなんでもないことです./对他来说,修理这点儿东西算不了什么.②不能与表明态度有关的词(賛成、反対、感谢する等).例句:(误)その案は私にとって反対です.
@颛侄6650：有个语法是:动词连用形+っぱなし,なし我知道是“没有”的意思,那前面的动词连用形+っぱ是什么意思 -
查哄18892683948…… 有没有发现楼上都有一个特点,就是都把っぱなし的汉字写给你了 其实是来自「放す」这个动词,不是っぱ+なし 「开けっ放し」也就是说,开,然后放在那,引申出来就是保持某种状态之意 语法本来就是要知道是怎麽来的,但是你不要把一个完整的词语乱拆开,断章取义就不好了.
查哄18892683948…… 小林様こんにちは、お元気ですか.最近、卒业手続を完了し、学校の寮から搬出しました.新しい住所:******** 実験レポートを添付致します.ご査収ください. レポート中***一覧は不明なので、教えていただけないでしょうか.また、修正しなければならない所がございましたら、教えてください. 以上です、どうぞ宜しくお愿い致します.
@颛侄6650：“私は実际には私が私の赤ちゃんあなたを爱して前にもとなじようにあなたを怖がらせるために”意思? -
查哄18892683948…… 负责地告诉你,你这不是一句话.而是一些单词的叠加,其中还有错误的. 给你分别写出来. 私は実际には --- 我实际上是... 私が ---- 我是... 私の赤ちゃん-----我的小婴儿 あなたを爱して-----我爱你 前に----之前... もとなじように-----错误词语 あなたを怖がらせるために-----为了让你害怕 就这些. 在哪看见的?
@颛侄6650：日语:实际上 实际のところ中的ところ是什么意思 -
查哄18892683948…… 【ところ】【tokoro】【名词】 地方,事物存在的场所.;住处.;部分;点;处.;部位,位置.;场合,时宜.;那地方,当地.;时候.;结果;事态.;限度;范围.;表示正好处于某事前后.;表示某种条件实现即可成为某种状态...
@颛侄6650：入职培训总结日语怎么说
查哄18892683948…… 2、仕事の内容 この月の中に,多く私の主要な仕事の内容は事务室人员に协力して... とすべての人は最も重要ですのとても良い付き合いの上司が、自分を尊重すること...
@颛侄6650：谁能帮我翻译成日文 -
查哄18892683948…… 倩ちゃん、良い女の子とすり违いたくないので、勇気を涌いて、君にこうした话を申し上げた.
@颛侄6650：日语翻译,请帮我把下面的文字翻译成日语.希望用敬语,谢谢 -
查哄18892683948…… この间起こった一连のことを経て、私は今后の仕事で上司また组员と多く话し合って、コミュニケーションして、报告意识を强化させようにします.
@颛侄6650：日语小作文 有钱也不一定快乐 200字左右就行 高分悬赏 -
查哄18892683948…… 世の中、お金のために苦労してる人が多いが、本当にお金がたくさんあれば幸せになるとは自分が思わない.なぜかというと、人生は长くて100年、下手にすると50歳...
@颛侄6650：“其实,我是想和你约会.抱歉,我已经有男朋友了.真遗憾,那我们就做好朋友吧.” 用日语怎么翻译? -
查哄18892683948…… 実话、キミとデートしたいな.ごめん、私、も彼氏ができたの.残念ね、じゃ、友达になりましょうか. 很简单的,也很口语化~希望能帮到你
@颛侄6650：にとって和としては有什么区别 -
查哄18892683948…… *~にっとて:(对于···来说.)①表示“从其立场来看”的意思.后续表示可能,不可能的词句或表示评价的词句.例句:彼にとって、こんな修理はなんでもないことです./对他来说,修理这点儿东西算不了什么.②不能与表明态度有关的词(賛成、反対、感谢する等).例句:(误)その案は私にとって反対です.
@颛侄6650：有个语法是:动词连用形+っぱなし,なし我知道是“没有”的意思,那前面的动词连用形+っぱ是什么意思 -
查哄18892683948…… 有没有发现楼上都有一个特点,就是都把っぱなし的汉字写给你了 其实是来自「放す」这个动词,不是っぱ+なし 「开けっ放し」也就是说,开,然后放在那,引申出来就是保持某种状态之意 语法本来就是要知道是怎麽来的,但是你不要把一个完整的词语乱拆开,断章取义就不好了.
